3
00:00:19,080 --> 00:00:28,870
[Music]

5
00:00:29,720 --> 00:01:03,370
เ เฮ

6
00:00:30,880 --> 00:01:03,370



7
00:00:30,890 --> 00:01:04,150
[Music]

8
00:01:03,360 --> 00:01:04,150



9
00:01:03,370 --> 00:01:21,990
[Applause]

10
00:01:04,140 --> 00:01:21,990



11
00:01:04,150 --> 00:01:21,990
[Music]

13
00:01:22,000 --> 00:01:25,000
Referee

15
00:01:25,540 --> 00:01:28,960
[Music]

16
00:01:27,790 --> 00:01:28,960



17
00:01:27,800 --> 00:01:32,280
referee

18
00:01:28,950 --> 00:01:32,280



19
00:01:28,960 --> 00:01:32,640
that you've pawned your watch.

20
00:01:32,270 --> 00:01:32,640



21
00:01:32,280 --> 00:01:33,630
[Applause]

22
00:01:32,630 --> 00:01:33,630



23
00:01:32,640 --> 00:01:37,130
[Music]

24
00:01:33,620 --> 00:01:37,130



25
00:01:33,630 --> 00:01:37,130
[Applause]

27
00:01:37,260 --> 00:01:43,520
[Music]

28
00:01:42,630 --> 00:01:43,520



29
00:01:42,640 --> 00:01:47,520
>> Come on

30
00:01:43,510 --> 00:01:47,520



31
00:01:43,520 --> 00:01:47,520
>> what do I have to do if it doesn't leave?

33
00:01:49,320 --> 00:01:53,120
>> I guess how it's done here. Ah,

34
00:01:51,510 --> 00:01:53,120



35
00:01:51,520 --> 00:01:55,240
>> that's it. I knew it. This is the

36
00:01:53,110 --> 00:01:55,240



37
00:01:53,120 --> 00:01:56,400
revenge of the usual imbecile fan.

38
00:01:55,230 --> 00:01:56,400



39
00:01:55,240 --> 00:01:56,680
You understand? Now who tells me

40
00:01:56,390 --> 00:01:56,680



41
00:01:56,400 --> 00:01:58,640
wife?

42
00:01:56,670 --> 00:01:58,640



43
00:01:56,680 --> 00:02:00,800
>> I don't. I listen, please, excuse me,

44
00:01:58,630 --> 00:02:00,800



45
00:01:58,640 --> 00:02:04,480
eh, can you give us a hand eh,

46
00:02:00,790 --> 00:02:04,480



47
00:02:00,800 --> 00:02:04,480
>> but shut up, guard them.

49
00:02:06,240 --> 00:02:09,240
>> Lucianina,

51
00:02:10,320 --> 00:02:13,320
Luciana,

53
00:02:13,830 --> 00:02:20,440
[Music]

54
00:02:17,430 --> 00:02:20,440



55
00:02:17,440 --> 00:02:20,440
Luy.

57
00:02:20,620 --> 00:02:28,160
[Music]

58
00:02:26,550 --> 00:02:28,160



59
00:02:26,560 --> 00:02:30,240
Luciana

60
00:02:28,150 --> 00:02:30,240



61
00:02:28,160 --> 00:02:31,700
Mao

62
00:02:30,230 --> 00:02:31,700



63
00:02:30,240 --> 00:02:33,560
Mao

64
00:02:31,690 --> 00:02:33,560



65
00:02:31,700 --> 00:02:36,040
[Music]

66
00:02:33,550 --> 00:02:36,040



67
00:02:33,560 --> 00:02:37,840
someday the dos meatball.

68
00:02:36,030 --> 00:02:37,840



69
00:02:36,040 --> 00:02:42,760
Oh yeah.

70
00:02:37,830 --> 00:02:42,760



71
00:02:37,840 --> 00:02:42,760
Let's see what the special message says.

73
00:02:48,600 --> 00:02:52,800
There, I knew it. You are a man without

74
00:02:50,950 --> 00:02:52,800



75
00:02:50,960 --> 00:02:53,760
word. You have arrived again in

76
00:02:52,790 --> 00:02:53,760



77
00:02:52,800 --> 00:02:55,440
delay.

78
00:02:53,750 --> 00:02:55,440



79
00:02:53,760 --> 00:02:56,480
>> But if my Lambretta broke, it doesn't

80
00:02:55,430 --> 00:02:56,480



81
00:02:55,440 --> 00:02:58,360
my fault.

82
00:02:56,470 --> 00:02:58,360



83
00:02:56,480 --> 00:02:59,480
>> And maybe you'll make up the same old story

84
00:02:58,350 --> 00:02:59,480



85
00:02:58,360 --> 00:03:00,600
of the Lambretta.

86
00:02:59,470 --> 00:03:00,600



87
00:02:59,480 --> 00:03:02,280
>> But me

88
00:03:00,590 --> 00:03:02,280



89
00:03:00,600 --> 00:03:04,000
>> no Marco, you have to stop with this

90
00:03:02,270 --> 00:03:04,000



91
00:03:02,280 --> 00:03:07,640
I'm obsessed with being a referee

92
00:03:03,990 --> 00:03:07,640



93
00:03:04,000 --> 00:03:12,040
divorce. At least it would make you something.

94
00:03:07,630 --> 00:03:12,040



95
00:03:07,640 --> 00:03:12,040
And don't throw your jacket on the floor.

97
00:03:14,240 --> 00:03:17,800
>> If you want to make coffee, don't use it

98
00:03:16,110 --> 00:03:17,800



99
00:03:16,120 --> 00:03:20,120
that old Neapolitan coffee maker and

100
00:03:17,790 --> 00:03:20,120



101
00:03:17,800 --> 00:03:23,080
dirty. There is the new American one with

102
00:03:20,110 --> 00:03:23,080



103
00:03:20,120 --> 00:03:23,080
the glass ball.

105
00:03:26,320 --> 00:03:30,080
[Music]

106
00:03:28,230 --> 00:03:30,080



107
00:03:28,240 --> 00:03:32,360
Maybe you're happy that I'm not here,

108
00:03:30,070 --> 00:03:32,360



109
00:03:30,080 --> 00:03:33,920
huh? So you are free and can go

110
00:03:32,350 --> 00:03:33,920



111
00:03:32,360 --> 00:03:36,560
to the referees association with that

112
00:03:33,910 --> 00:03:36,560



113
00:03:33,920 --> 00:03:39,080
stupid Peppino to philosophize about you

114
00:03:36,550 --> 00:03:39,080



115
00:03:36,560 --> 00:03:42,950
football mysteries. Be careful how

116
00:03:39,070 --> 00:03:42,950



117
00:03:39,080 --> 00:03:45,560
open that drawer, don't break it.

118
00:03:42,940 --> 00:03:45,560



119
00:03:42,950 --> 00:03:47,960
[Music]

120
00:03:45,550 --> 00:03:47,960



121
00:03:45,560 --> 00:03:50,120
Before you go out, then remember that Old

122
00:03:47,950 --> 00:03:50,120



123
00:03:47,960 --> 00:03:52,400
Joy is still fasting, you have to give him from

124
00:03:50,110 --> 00:03:52,400



125
00:03:50,120 --> 00:03:52,400
eat.

127
00:03:54,270 --> 00:04:14,170
[Music]

129
00:04:14,920 --> 00:04:18,200
I then go out alone and think about that

130
00:04:17,470 --> 00:04:18,200



131
00:04:17,480 --> 00:04:19,800
Even today I was

132
00:04:18,190 --> 00:04:19,800



133
00:04:18,200 --> 00:04:21,800
>> you've done your styling. Oh, but

134
00:04:19,790 --> 00:04:21,800



135
00:04:19,800 --> 00:04:22,480
you have all the luck this evening.

136
00:04:21,790 --> 00:04:22,480



137
00:04:21,800 --> 00:04:24,560
>> Oh, games

138
00:04:22,470 --> 00:04:24,560



139
00:04:22,480 --> 00:04:24,760
>> Mauri, the Alessandria field is tough,

140
00:04:24,550 --> 00:04:24,760



141
00:04:24,560 --> 00:04:27,280
huh?

142
00:04:24,750 --> 00:04:27,280



143
00:04:24,760 --> 00:04:29,120
>> But no, it was my wife. Here I am

144
00:04:27,270 --> 00:04:29,120



145
00:04:27,280 --> 00:04:30,280
everyone is thrilled with you. The president mi

146
00:04:29,110 --> 00:04:30,280



147
00:04:29,120 --> 00:04:32,400
he said they will do it for you soon

148
00:04:30,270 --> 00:04:32,400



149
00:04:30,280 --> 00:04:34,560
referee in Serie A, then they will come

150
00:04:32,390 --> 00:04:34,560



151
00:04:32,400 --> 00:04:37,120
international matches, do you think about it? Le

152
00:04:34,550 --> 00:04:37,120



153
00:04:34,560 --> 00:04:38,520
German girls, French girls, Spanish girls.

154
00:04:37,110 --> 00:04:38,520



155
00:04:37,120 --> 00:04:39,400
Ole! Eh,

156
00:04:38,510 --> 00:04:39,400



157
00:04:38,520 --> 00:04:41,200
>> yes, yes. Ole!

158
00:04:39,390 --> 00:04:41,200



159
00:04:39,400 --> 00:04:44,080
>> Those become familiar immediately.

160
00:04:41,190 --> 00:04:44,080



161
00:04:41,200 --> 00:04:45,520
>> Oh, yes, I know. And that's what I would prefer

162
00:04:44,070 --> 00:04:45,520



163
00:04:44,080 --> 00:04:47,680
get to know my wife. Look,

164
00:04:45,510 --> 00:04:47,680



165
00:04:45,520 --> 00:04:49,440
>> how exaggerated you are.

166
00:04:47,670 --> 00:04:49,440



167
00:04:47,680 --> 00:04:52,080
I don't know, only on Sundays on the field I

168
00:04:49,430 --> 00:04:52,080



169
00:04:49,440 --> 00:04:54,040
I hear someone. It's true, what should I do?

170
00:04:52,070 --> 00:04:54,040



171
00:04:52,080 --> 00:04:55,960
Besides, you're not wrong either, I lose

172
00:04:54,030 --> 00:04:55,960



173
00:04:54,040 --> 00:04:57,520
one place after another. But someone like you

174
00:04:55,950 --> 00:04:57,520



175
00:04:55,960 --> 00:04:59,680
who has a father who knows many

176
00:04:57,510 --> 00:04:59,680



177
00:04:57,520 --> 00:05:01,360
Monsignors must not be unemployed.

178
00:04:59,670 --> 00:05:01,360



179
00:04:59,680 --> 00:05:02,440
>> But if I haven't had a relationship for 10 years

180
00:05:01,350 --> 00:05:02,440



181
00:05:01,360 --> 00:05:04,240
with my father, but do you really want to

182
00:05:02,430 --> 00:05:04,240



183
00:05:02,440 --> 00:05:06,200
chat.

184
00:05:04,230 --> 00:05:06,200



185
00:05:04,240 --> 00:05:07,640
>> Do you speak English?

186
00:05:06,190 --> 00:05:07,640



187
00:05:06,200 --> 00:05:08,760
>> But yes, you can see that now one isn't

188
00:05:07,630 --> 00:05:08,760



189
00:05:07,640 --> 00:05:09,480
talk to the father because he doesn't know

190
00:05:08,750 --> 00:05:09,480



191
00:05:08,760 --> 00:05:11,000
English.

192
00:05:09,470 --> 00:05:11,000



193
00:05:09,480 --> 00:05:12,400
>> So, do you know it or not?

194
00:05:10,990 --> 00:05:12,400



195
00:05:11,000 --> 00:05:13,720
>> Ah, yes, but I'll make do.

196
00:05:12,390 --> 00:05:13,720



197
00:05:12,400 --> 00:05:15,640
>> So who knows why I don't have it

198
00:05:13,710 --> 00:05:15,640



199
00:05:13,720 --> 00:05:17,800
thought before. There would be a place where

200
00:05:15,630 --> 00:05:17,800



201
00:05:15,640 --> 00:05:19,440
I work at Tourist Company Express.

202
00:05:17,790 --> 00:05:19,440



203
00:05:17,800 --> 00:05:22,680
The director is my person, as long as there is

204
00:05:19,430 --> 00:05:22,680



205
00:05:19,440 --> 00:05:22,680
I'm talking, you see.

207
00:05:23,280 --> 00:05:55,810
>> Talk to us.

208
00:05:25,070 --> 00:05:55,810



209
00:05:25,080 --> 00:05:55,810
[Music]

211
00:05:59,480 --> 00:06:03,640
At 2:00 he comes. Not only does it ruin my life

212
00:06:01,270 --> 00:06:03,640



213
00:06:01,280 --> 00:06:05,120
Sunday, but also at night. Be careful

214
00:06:03,630 --> 00:06:05,120



215
00:06:03,640 --> 00:06:06,760
to you who make you become a deer,

216
00:06:05,110 --> 00:06:06,760



217
00:06:05,120 --> 00:06:08,800
you know? If I decide to cheat on you

218
00:06:06,750 --> 00:06:08,800



219
00:06:06,760 --> 00:06:10,280
you will no longer be able to enter the house.

220
00:06:08,790 --> 00:06:10,280



221
00:06:08,800 --> 00:06:11,920
Come, come, I have a nice surprise for

222
00:06:10,270 --> 00:06:11,920



223
00:06:10,280 --> 00:06:14,920
tea. I really want to see what he looks like

224
00:06:11,910 --> 00:06:14,920



225
00:06:11,920 --> 00:06:14,920
do.

227
00:06:15,360 --> 00:06:21,280
[Music]

229
00:06:25,720 --> 00:06:29,320
>> Luciana,

230
00:06:27,390 --> 00:06:29,320



231
00:06:27,400 --> 00:06:31,640
Lucianina,

232
00:06:29,310 --> 00:06:31,640



233
00:06:29,320 --> 00:06:33,880
Lucian. But here we are with this story

234
00:06:31,630 --> 00:06:33,880



235
00:06:31,640 --> 00:06:37,360
separate beds?

236
00:06:33,870 --> 00:06:37,360



237
00:06:33,880 --> 00:06:39,160
But anyway, at least warn me. But

238
00:06:37,350 --> 00:06:39,160



239
00:06:37,360 --> 00:06:42,400
what does it mean? But what have I done to you

240
00:06:39,150 --> 00:06:42,400



241
00:06:39,160 --> 00:06:44,800
bad? Luciana,

242
00:06:42,390 --> 00:06:44,800



243
00:06:42,400 --> 00:06:46,560
are you sleeping? Eh,

244
00:06:44,790 --> 00:06:46,560



245
00:06:44,800 --> 00:06:48,400
so you know what I do? Since you

246
00:06:46,550 --> 00:06:48,400



247
00:06:46,560 --> 00:06:50,480
sleep and you can't hear me, finally

248
00:06:48,390 --> 00:06:50,480



249
00:06:48,400 --> 00:06:53,720
I can talk to you with an open heart, as much as you

250
00:06:50,470 --> 00:06:53,720



251
00:06:50,480 --> 00:06:55,680
you can't hear me. Eh, you know, by dint of

252
00:06:53,710 --> 00:06:55,680



253
00:06:53,720 --> 00:06:58,200
pull the rope could also

254
00:06:55,670 --> 00:06:58,200



255
00:06:55,680 --> 00:06:59,880
break. Every time I lose a place

256
00:06:58,190 --> 00:06:59,880



257
00:06:58,200 --> 00:07:01,360
and a story as if it were the end of the

258
00:06:59,870 --> 00:07:01,360



259
00:06:59,880 --> 00:07:02,760
world, you complain because I do

260
00:07:01,350 --> 00:07:02,760



261
00:07:01,360 --> 00:07:03,880
the referee? You complain because it's Sunday

262
00:07:02,750 --> 00:07:03,880



263
00:07:02,760 --> 00:07:06,000
Shall I leave early in the morning? Why the

264
00:07:03,870 --> 00:07:06,000



265
00:07:03,880 --> 00:07:08,640
Will I be back late on Sunday evening? You complain

266
00:07:05,990 --> 00:07:08,640



267
00:07:06,000 --> 00:07:09,840
why do I snore at night? I understand. The

268
00:07:08,630 --> 00:07:09,840



269
00:07:08,640 --> 00:07:11,640
football game is your enemy, the

270
00:07:09,830 --> 00:07:11,640



271
00:07:09,840 --> 00:07:14,040
enemy of all wives, but you are not

272
00:07:11,630 --> 00:07:14,040



273
00:07:11,640 --> 00:07:17,160
a wife, you are the prophet Jeremiah. E

274
00:07:14,030 --> 00:07:17,160



275
00:07:14,040 --> 00:07:19,240
what per diem? I'll keep quiet for here

276
00:07:17,150 --> 00:07:19,240



277
00:07:17,160 --> 00:07:20,880
live, but at a certain moment I

278
00:07:19,230 --> 00:07:20,880



279
00:07:19,240 --> 00:07:22,400
you might even run out of patience. Six

280
00:07:20,870 --> 00:07:22,400



281
00:07:20,880 --> 00:07:24,080
born in Trastevere, you behave, you understand,

282
00:07:22,390 --> 00:07:24,080



283
00:07:22,400 --> 00:07:25,120
as if I were born in New York. You have me

284
00:07:24,070 --> 00:07:25,120



285
00:07:24,080 --> 00:07:26,600
filled the house with appliances

286
00:07:25,110 --> 00:07:26,600



287
00:07:25,120 --> 00:07:28,160
electrical, buttons, little buttons, levers,

288
00:07:26,590 --> 00:07:28,160



289
00:07:26,600 --> 00:07:29,400
levers, finally, a toast squirts for

290
00:07:28,150 --> 00:07:29,400



291
00:07:28,160 --> 00:07:31,240
air, the phonograph, the fone, the

292
00:07:29,390 --> 00:07:31,240



293
00:07:29,400 --> 00:07:32,760
frying, the blender, the appliance

294
00:07:31,230 --> 00:07:32,760



295
00:07:31,240 --> 00:07:35,480
of the electric air which then does that to me

296
00:07:32,750 --> 00:07:35,480



297
00:07:32,760 --> 00:07:36,680
just the nervous system here

298
00:07:35,470 --> 00:07:36,680



299
00:07:35,480 --> 00:07:38,280
even if they invent the automatic

300
00:07:36,670 --> 00:07:38,280



301
00:07:36,680 --> 00:07:39,960
of love, then you will be happy, mi

302
00:07:38,270 --> 00:07:39,960



303
00:07:38,280 --> 00:07:41,680
do you hear?

304
00:07:39,950 --> 00:07:41,680



305
00:07:39,960 --> 00:07:45,280
Then one morning when I wake up with

306
00:07:41,670 --> 00:07:45,280



307
00:07:41,680 --> 00:07:48,000
all eyes the voice let's begin.

308
00:07:45,270 --> 00:07:48,000



309
00:07:45,280 --> 00:07:49,680
You have to do the ulaop for the e line

310
00:07:47,990 --> 00:07:49,680



311
00:07:48,000 --> 00:07:52,040
make that horse that goes around do it

312
00:07:49,670 --> 00:07:52,040



313
00:07:49,680 --> 00:07:54,040
home, you know? That imbecile that I

314
00:07:52,030 --> 00:07:54,040



315
00:07:52,040 --> 00:07:56,240
he costs more than the Vespa. We have to

316
00:07:54,030 --> 00:07:56,240



317
00:07:54,040 --> 00:07:58,480
call him old John, old John,

318
00:07:56,230 --> 00:07:58,480



319
00:07:56,240 --> 00:08:00,680
shepherdess from Abruzzo.

320
00:07:58,470 --> 00:08:00,680



321
00:07:58,480 --> 00:08:02,560
The thing that really annoys me is

322
00:08:00,670 --> 00:08:02,560



323
00:08:00,680 --> 00:08:06,160
this one. Here, walking around the house like this

324
00:08:02,550 --> 00:08:06,160



325
00:08:02,560 --> 00:08:08,480
rigged like a lampshade. I don't know.

326
00:08:06,150 --> 00:08:08,480



327
00:08:06,160 --> 00:08:09,960
You have to sleep American style, you have to

328
00:08:08,470 --> 00:08:09,960



329
00:08:08,480 --> 00:08:12,160
to eat American style, you have to live

330
00:08:09,950 --> 00:08:12,160



331
00:08:09,960 --> 00:08:15,360
American style, you also have to sleep

332
00:08:12,150 --> 00:08:15,360



333
00:08:12,160 --> 00:08:17,160
American style and no, but tonight I don't have

334
00:08:15,350 --> 00:08:17,160



335
00:08:15,360 --> 00:08:19,480
sleepy, so I'll stay awake

336
00:08:17,150 --> 00:08:19,480



337
00:08:17,160 --> 00:08:20,920
American style. Here you are. And since when

338
00:08:19,470 --> 00:08:20,920



339
00:08:19,480 --> 00:08:23,000
Americans can't sleep yes

340
00:08:20,910 --> 00:08:23,000



341
00:08:20,920 --> 00:08:25,600
they shave, I'll shave too

342
00:08:22,990 --> 00:08:25,600



343
00:08:23,000 --> 00:08:27,720
with the American electric razor. Even a

344
00:08:25,590 --> 00:08:27,720



345
00:08:25,600 --> 00:08:30,120
I want to hear some music. Here it is,

346
00:08:27,710 --> 00:08:30,120



347
00:08:27,720 --> 00:08:31,960
American Jetsz,

348
00:08:30,110 --> 00:08:31,960



349
00:08:30,120 --> 00:08:33,720
>> enough.

350
00:08:31,950 --> 00:08:33,720



351
00:08:31,960 --> 00:08:35,800
>> Oh, how come you weren't sleeping?

352
00:08:33,710 --> 00:08:35,800



353
00:08:33,720 --> 00:08:38,120
>> I do what I want and like.

354
00:08:35,790 --> 00:08:38,120



355
00:08:35,800 --> 00:08:41,320
>> And it's already clear. You're the boss, eh.

356
00:08:38,110 --> 00:08:41,320



357
00:08:38,120 --> 00:08:43,040
>> And stop it. Do you think you're funny?

358
00:08:41,310 --> 00:08:43,040



359
00:08:41,320 --> 00:08:44,720
>> But since when have these been pleasant

360
00:08:43,030 --> 00:08:44,720



361
00:08:43,040 --> 00:08:48,040
Do the buzzes bother you?

362
00:08:44,710 --> 00:08:48,040



363
00:08:44,720 --> 00:08:52,040
>> To me? Eh, imagine that. I'm not there

364
00:08:48,030 --> 00:08:52,040



365
00:08:48,040 --> 00:08:53,720
I don't even feel, actually, look,

366
00:08:52,030 --> 00:08:53,720



367
00:08:52,040 --> 00:08:55,220
now I'll show you what you

368
00:08:53,710 --> 00:08:55,220



369
00:08:53,720 --> 00:08:58,720
I combine.

370
00:08:55,210 --> 00:08:58,720



371
00:08:55,220 --> 00:09:00,640
[Music]

372
00:08:58,710 --> 00:09:00,640



373
00:08:58,720 --> 00:09:01,680
>> Good little wife cleaning

374
00:09:00,630 --> 00:09:01,680



375
00:09:00,640 --> 00:09:03,680
even at night.

376
00:09:01,670 --> 00:09:03,680



377
00:09:01,680 --> 00:09:06,080
>> Oh yes, American style, dear.

378
00:09:03,670 --> 00:09:06,080



379
00:09:03,680 --> 00:09:08,000
>> Oh, yes. Do you know what I do now? Mi

380
00:09:06,070 --> 00:09:08,000



381
00:09:06,080 --> 00:09:10,720
I get a nice hot air massage.

382
00:09:07,990 --> 00:09:10,720



383
00:09:08,000 --> 00:09:12,160
Here, this is how I open the pores of my skin and

384
00:09:10,710 --> 00:09:12,160



385
00:09:10,720 --> 00:09:14,160
I relax my nerves.

386
00:09:12,150 --> 00:09:14,160



387
00:09:12,160 --> 00:09:16,480
>> No, you're doing well. You know what I'm going to do

388
00:09:14,150 --> 00:09:16,480



389
00:09:14,160 --> 00:09:18,400
me now? A nice fruit smoothie,

390
00:09:16,470 --> 00:09:18,400



391
00:09:16,480 --> 00:09:19,040
so when I'm thirsty I'll find it beautiful and

392
00:09:18,390 --> 00:09:19,040



393
00:09:18,400 --> 00:09:23,760
ready.

394
00:09:19,030 --> 00:09:23,760



395
00:09:19,040 --> 00:09:25,160
>> Of course, dear. Go, well done, go, go.

396
00:09:23,750 --> 00:09:25,160



397
00:09:23,760 --> 00:09:29,700
[Music]

398
00:09:25,150 --> 00:09:29,700



399
00:09:25,160 --> 00:09:32,730
Oh, beautiful Damina, allow a dance.

400
00:09:29,690 --> 00:09:32,730



401
00:09:29,700 --> 00:09:32,730
[Music]

403
00:09:34,560 --> 00:09:39,560
But what construction site?

404
00:09:36,590 --> 00:09:39,560



405
00:09:36,600 --> 00:09:40,720
I'll call the guards.

406
00:09:39,550 --> 00:09:40,720



407
00:09:39,560 --> 00:09:43,570
[Music]

408
00:09:40,710 --> 00:09:43,570



409
00:09:40,720 --> 00:09:46,890
Oh God, the main switch.

410
00:09:43,560 --> 00:09:46,890



411
00:09:43,570 --> 00:09:46,890
[Music]

413
00:09:51,920 --> 00:09:56,520
>> Did you hear how they screamed?

414
00:09:53,830 --> 00:09:56,520



415
00:09:53,840 --> 00:09:59,830
>> Of course with these modern walls. Mh

416
00:09:56,510 --> 00:09:59,830



417
00:09:56,520 --> 00:10:13,240
with these modern wives.

418
00:09:59,820 --> 00:10:13,240



419
00:09:59,830 --> 00:10:13,240
[Music]

421
00:10:14,560 --> 00:10:20,240
Basically the idea of these separate beds

422
00:10:16,710 --> 00:10:20,240



423
00:10:16,720 --> 00:10:20,240
it's not bad at all.

425
00:10:27,680 --> 00:10:30,600
It will be

426
00:10:29,830 --> 00:10:30,600



427
00:10:29,840 --> 00:10:33,600
Oh, hi.

428
00:10:30,590 --> 00:10:33,600



429
00:10:30,600 --> 00:10:33,600
>> Good morning.

431
00:10:34,040 --> 00:10:38,760
>> It's a destiny. Everything is American.

432
00:10:36,670 --> 00:10:38,760



433
00:10:36,680 --> 00:10:40,080
>> Because we don't like Americans.

434
00:10:38,750 --> 00:10:40,080



435
00:10:38,760 --> 00:10:42,840
>> And why not? You are American.

436
00:10:40,070 --> 00:10:42,840



437
00:10:40,080 --> 00:10:45,760
>> Almost. I am Rocky Giardine's grandson.

438
00:10:42,830 --> 00:10:45,760



439
00:10:42,840 --> 00:10:45,760
>> No, thanks.

441
00:10:47,560 --> 00:10:51,600
Director, I would put the propeller.

442
00:10:49,670 --> 00:10:51,600



443
00:10:49,680 --> 00:10:52,320
Ivaron please, be quiet, I'm

444
00:10:51,590 --> 00:10:52,320



445
00:10:51,600 --> 00:10:55,200
working.

446
00:10:52,310 --> 00:10:55,200



447
00:10:52,320 --> 00:10:57,720
>> For goodness sake, I had come for the hiring

448
00:10:55,190 --> 00:10:57,720



449
00:10:55,200 --> 00:10:59,440
>> earone, there are already tumors here, too many

450
00:10:57,710 --> 00:10:59,440



451
00:10:57,720 --> 00:11:00,160
avaroni and this time no relative

452
00:10:59,430 --> 00:11:00,160



453
00:10:59,440 --> 00:11:01,880
yours, do you understand?

454
00:11:00,150 --> 00:11:01,880



455
00:11:00,160 --> 00:11:03,920
>> Yes, don't worry Pite, I have mine anyway

456
00:11:01,870 --> 00:11:03,920



457
00:11:01,880 --> 00:11:04,760
I've already sorted out my family. I had come

458
00:11:03,910 --> 00:11:04,760



459
00:11:03,920 --> 00:11:06,520
to recommend you.

460
00:11:04,750 --> 00:11:06,520



461
00:11:04,760 --> 00:11:08,480
>> Make competitors aware of the job.

462
00:11:06,510 --> 00:11:08,480



463
00:11:06,520 --> 00:11:10,200
Let's start with this garden.

464
00:11:08,470 --> 00:11:10,200



465
00:11:08,480 --> 00:11:12,000
>> What if instead of starting from the garden?

466
00:11:10,190 --> 00:11:12,000



467
00:11:10,200 --> 00:11:14,000
This is relative my dear friend who

468
00:11:11,990 --> 00:11:14,000



469
00:11:12,000 --> 00:11:14,600
now unfortunately it's in sing

470
00:11:13,990 --> 00:11:14,600



471
00:11:14,000 --> 00:11:16,600
>> singly

472
00:11:14,590 --> 00:11:16,600



473
00:11:14,600 --> 00:11:18,360
>> And let it pass right away. You were born Italian

474
00:11:16,590 --> 00:11:18,360



475
00:11:16,600 --> 00:11:20,320
here, you cannot understand these things

476
00:11:18,350 --> 00:11:20,320



477
00:11:18,360 --> 00:11:23,760
>> here here. Leave the el alone.

478
00:11:20,310 --> 00:11:23,760



479
00:11:20,320 --> 00:11:25,840
>> For goodness sake, for goodness sake. Look a little

480
00:11:23,750 --> 00:11:25,840



481
00:11:23,760 --> 00:11:27,200
>> Pasquale Garden

482
00:11:25,830 --> 00:11:27,200



483
00:11:25,840 --> 00:11:29,600
>> immediately by the director.

484
00:11:27,190 --> 00:11:29,600



485
00:11:27,200 --> 00:11:31,560
>> Yes.

486
00:11:29,590 --> 00:11:31,560



487
00:11:29,600 --> 00:11:32,920
Of course. That gangster uncle has it.

488
00:11:31,550 --> 00:11:32,920



489
00:11:31,560 --> 00:11:33,400
>> Yes. That's why I have a cousin who does

490
00:11:32,910 --> 00:11:33,400



491
00:11:32,920 --> 00:11:34,040
I steal it.

492
00:11:33,390 --> 00:11:34,040



493
00:11:33,400 --> 00:11:34,480
>> And what is scipo?

494
00:11:34,030 --> 00:11:34,480



495
00:11:34,040 --> 00:11:39,120
>> The tear.

496
00:11:34,470 --> 00:11:39,120



497
00:11:34,480 --> 00:11:39,120
>> Easter garden. Do you know English?

499
00:11:39,840 --> 00:11:45,280
Oh well, we speak Italian anyway.

500
00:11:41,670 --> 00:11:45,280



501
00:11:41,680 --> 00:11:47,240
Do you know the customs regulations?

502
00:11:45,270 --> 00:11:47,240



503
00:11:45,280 --> 00:11:49,480
Padamo were against the flag.

504
00:11:47,230 --> 00:11:49,480



505
00:11:47,240 --> 00:11:50,520
>> Beautiful family. Qualification.

506
00:11:49,470 --> 00:11:50,520



507
00:11:49,480 --> 00:11:52,320
>> Degree in law.

508
00:11:50,510 --> 00:11:52,320



509
00:11:50,520 --> 00:11:54,800
>> Degree in law. Law.

510
00:11:52,310 --> 00:11:54,800



511
00:11:52,320 --> 00:11:55,880
>> No, law. Lecce in the cleanliness. I am

512
00:11:54,790 --> 00:11:55,880



513
00:11:54,800 --> 00:11:58,240
graduated there.

514
00:11:55,870 --> 00:11:58,240



515
00:11:55,880 --> 00:12:00,360
>> And it's not good here. Here. Listen to one

516
00:11:58,230 --> 00:12:00,360



517
00:11:58,240 --> 00:12:01,080
what.

518
00:12:00,350 --> 00:12:01,080



519
00:12:00,360 --> 00:12:03,560
>> But why

520
00:12:01,070 --> 00:12:03,560



521
00:12:01,080 --> 00:12:06,440
>> is it the regulation? But me

522
00:12:03,550 --> 00:12:06,440



523
00:12:03,560 --> 00:12:09,080
>> please, stay calm. Wait,

524
00:12:06,430 --> 00:12:09,080



525
00:12:06,440 --> 00:12:11,680
wait your turn. But it's unpleasant.

526
00:12:09,070 --> 00:12:11,680



527
00:12:09,080 --> 00:12:12,760
Give it to me. Which

528
00:12:11,670 --> 00:12:12,760



529
00:12:11,680 --> 00:12:13,160
>> let's have time to go there

530
00:12:12,750 --> 00:12:13,160



531
00:12:12,760 --> 00:12:15,400
buy.

532
00:12:13,150 --> 00:12:15,400



533
00:12:13,160 --> 00:12:17,480
>> But you understand. Wait. Go,

534
00:12:15,390 --> 00:12:17,480



535
00:12:15,400 --> 00:12:19,080
go, go.

536
00:12:17,470 --> 00:12:19,080



537
00:12:17,480 --> 00:12:21,120
>> But where did you send those?

538
00:12:19,070 --> 00:12:21,120



539
00:12:19,080 --> 00:12:23,360
>> Technical elimination of the opponent.

540
00:12:21,110 --> 00:12:23,360



541
00:12:21,120 --> 00:12:28,120
Manual of the perfect friend. Chapter

542
00:12:23,350 --> 00:12:28,120



543
00:12:23,360 --> 00:12:28,120
first. Your death, my life. Come with me.

545
00:12:36,240 --> 00:12:39,520
Permit.

546
00:12:37,030 --> 00:12:39,520



547
00:12:37,040 --> 00:12:41,400
>> Oh, welcome well.

548
00:12:39,510 --> 00:12:41,400



549
00:12:39,520 --> 00:12:43,840
>> Thank you.

550
00:12:41,390 --> 00:12:43,840



551
00:12:41,400 --> 00:12:44,960
>> Have you seen this? I did it. Handsome.

552
00:12:43,830 --> 00:12:44,960



553
00:12:43,840 --> 00:12:48,880
How beautiful it is.

554
00:12:44,950 --> 00:12:48,880



555
00:12:44,960 --> 00:12:51,080
>> Do you want it? Take, take, take, take.

556
00:12:48,870 --> 00:12:51,080



557
00:12:48,880 --> 00:12:52,680
How is your uncle? Good, but it's a lot

558
00:12:51,070 --> 00:12:52,680



559
00:12:51,080 --> 00:12:54,440
I haven't seen it in a while.

560
00:12:52,670 --> 00:12:54,440



561
00:12:52,680 --> 00:12:56,160
>> I believe it, I believe it. Good.

562
00:12:54,430 --> 00:12:56,160



563
00:12:54,440 --> 00:12:57,720
>> Now it seems that they will make him bishop of

564
00:12:56,150 --> 00:12:57,720



565
00:12:56,160 --> 00:13:01,680
Montefiascone.

566
00:12:57,710 --> 00:13:01,680



567
00:12:57,720 --> 00:13:04,160
Good, let's see. Yes

568
00:13:01,670 --> 00:13:04,160



569
00:13:01,680 --> 00:13:04,840
beautiful garden, how beautiful it is.

570
00:13:04,150 --> 00:13:04,840



571
00:13:04,160 --> 00:13:06,640
>> It's not nice.

572
00:13:04,830 --> 00:13:06,640



573
00:13:04,840 --> 00:13:08,520
>> No, really Mr. Marco

574
00:13:06,630 --> 00:13:08,520



575
00:13:06,640 --> 00:13:10,080
Tornaboni. Giardini went away because

576
00:13:08,510 --> 00:13:10,080



577
00:13:08,520 --> 00:13:12,560
he didn't have his documents in order. Oh, it is

578
00:13:10,070 --> 00:13:12,560



579
00:13:10,080 --> 00:13:18,160
Giardinio left. Garden is gone

580
00:13:12,550 --> 00:13:18,160



581
00:13:12,560 --> 00:13:20,240
away. It is true. Giardina helps her.

582
00:13:18,150 --> 00:13:20,240



583
00:13:18,160 --> 00:13:21,960
>> Spathes in foot.

584
00:13:20,230 --> 00:13:21,960



585
00:13:20,240 --> 00:13:24,000
>> I know the tourist regulations

586
00:13:21,950 --> 00:13:24,000



587
00:13:21,960 --> 00:13:27,600
rule intercontinental travel?

588
00:13:23,990 --> 00:13:27,600



589
00:13:24,000 --> 00:13:28,760
>> Yes, very well. The first article says i

590
00:13:27,590 --> 00:13:28,760



591
00:13:27,600 --> 00:13:30,240
trips are understood

592
00:13:28,750 --> 00:13:30,240



593
00:13:28,760 --> 00:13:31,800
>> silence. The regulation is useless

594
00:13:30,230 --> 00:13:31,800



595
00:13:30,240 --> 00:13:34,200
nothing for the job you want to give

596
00:13:31,790 --> 00:13:34,200



597
00:13:31,800 --> 00:13:36,000
I. We need sympathy. Fair play.

598
00:13:34,190 --> 00:13:36,000



599
00:13:34,200 --> 00:13:37,040
>> Excellence. Nicer than him. Where

600
00:13:35,990 --> 00:13:37,040



601
00:13:36,000 --> 00:13:39,440
can we find it?

602
00:13:37,030 --> 00:13:39,440



603
00:13:37,040 --> 00:13:41,960
>> Cap. Silence. You come out to him. Immediately,

604
00:13:39,430 --> 00:13:41,960



605
00:13:39,440 --> 00:13:41,960
excellence.

607
00:13:42,280 --> 00:13:46,000
Mr. Jordan, please.

609
00:13:47,740 --> 00:14:11,440
[Music]

610
00:14:06,750 --> 00:14:11,440



611
00:14:06,760 --> 00:14:11,440
If she says so, sit down, please.

613
00:14:13,510 --> 00:14:16,400
[Applause]

614
00:14:15,510 --> 00:14:16,400



615
00:14:15,520 --> 00:14:17,400
>> You communist.

616
00:14:16,390 --> 00:14:17,400



617
00:14:16,400 --> 00:14:18,880
>> No,

618
00:14:17,390 --> 00:14:18,880



619
00:14:17,400 --> 00:14:19,760
>> fascist.

620
00:14:18,870 --> 00:14:19,760



621
00:14:18,880 --> 00:14:20,560
>> Are you sure?

622
00:14:19,750 --> 00:14:20,560



623
00:14:19,760 --> 00:14:22,560
>> Well,

624
00:14:20,550 --> 00:14:22,560



625
00:14:20,560 --> 00:14:24,360
>> give me the airplane, give me the airplane. Me

626
00:14:22,550 --> 00:14:24,360



627
00:14:22,560 --> 00:14:25,680
I barrel-rolled as a kid, but just barely

628
00:14:24,350 --> 00:14:25,680



629
00:14:24,360 --> 00:14:27,120
they brought back the boy scouts, my

630
00:14:25,670 --> 00:14:27,120



631
00:14:25,680 --> 00:14:29,480
father made me write.

632
00:14:27,110 --> 00:14:29,480



633
00:14:27,120 --> 00:14:32,480
>> Dad was a Boy Scout general and I have

634
00:14:29,470 --> 00:14:32,480



635
00:14:29,480 --> 00:14:34,360
done eh I took some trips abroad,

636
00:14:32,470 --> 00:14:34,360



637
00:14:32,480 --> 00:14:35,360
of campsites and I have also been to

638
00:14:34,350 --> 00:14:35,360



639
00:14:34,360 --> 00:14:39,760
Spain.

640
00:14:35,350 --> 00:14:39,760



641
00:14:35,360 --> 00:14:39,760
>> Franis, right? Rist,

643
00:14:49,080 --> 00:14:55,760
>> one moment, one moment, bollards. Eh,

644
00:14:52,790 --> 00:14:55,760



645
00:14:52,800 --> 00:14:58,040
eh, okay,

646
00:14:55,750 --> 00:14:58,040



647
00:14:55,760 --> 00:14:59,760
let's see. But I don't understand. Then he has one

648
00:14:58,030 --> 00:14:59,760



649
00:14:58,040 --> 00:15:01,080
line. I've never seen such a thing

650
00:14:59,750 --> 00:15:01,080



651
00:14:59,760 --> 00:15:03,800
like this. He looks like a diver.

652
00:15:01,070 --> 00:15:03,800



653
00:15:01,080 --> 00:15:09,640
>> But it's temporary. Come on, come on. Lan,

654
00:15:03,790 --> 00:15:09,640



655
00:15:03,800 --> 00:15:09,640
lanzam, lan. Ammeter 120

657
00:15:12,540 --> 00:15:20,640
[Applause]

658
00:15:15,960 --> 00:15:20,640



659
00:15:15,970 --> 00:15:25,480
[Music]

660
00:15:20,630 --> 00:15:25,480



661
00:15:20,640 --> 00:15:25,480
[Applause]

663
00:15:34,160 --> 00:15:39,280
for Tall, short, blond, dark-haired, enough

664
00:15:36,950 --> 00:15:39,280



665
00:15:36,960 --> 00:15:40,600
that he is a man.

666
00:15:39,270 --> 00:15:40,600



667
00:15:39,280 --> 00:15:42,440
>> Look who's here. The husband of

668
00:15:40,590 --> 00:15:42,440



669
00:15:40,600 --> 00:15:44,760
Luciana.

670
00:15:42,430 --> 00:15:44,760



671
00:15:42,440 --> 00:15:46,600
Every time I see it I like it more.

672
00:15:44,750 --> 00:15:46,600



673
00:15:44,760 --> 00:15:48,120
>> He is a special format long play.

674
00:15:46,590 --> 00:15:48,120



675
00:15:46,600 --> 00:15:48,880
>> But it couldn't happen to me instead of

676
00:15:48,110 --> 00:15:48,880



677
00:15:48,120 --> 00:15:50,360
Luciana?

678
00:15:48,870 --> 00:15:50,360



679
00:15:48,880 --> 00:15:51,160
>> But does this contraption seem possible to you

680
00:15:50,350 --> 00:15:51,160



681
00:15:50,360 --> 00:15:52,320
here with us?

682
00:15:51,150 --> 00:15:52,320



683
00:15:51,160 --> 00:15:54,040
>> It is recommended by the embassy

684
00:15:52,310 --> 00:15:54,040



685
00:15:52,320 --> 00:15:54,160
American and then he is a German inventor.

686
00:15:54,030 --> 00:15:54,160



687
00:15:54,040 --> 00:15:56,320
Eh,

688
00:15:54,150 --> 00:15:56,320



689
00:15:54,160 --> 00:15:58,240
>> but what an inventor a crazy German is. It is

690
00:15:56,310 --> 00:15:58,240



691
00:15:56,320 --> 00:16:00,600
a waste of time, Luciana.

692
00:15:58,230 --> 00:16:00,600



693
00:15:58,240 --> 00:16:02,440
>> Incalculable. Time a labor.

694
00:16:00,590 --> 00:16:02,440



695
00:16:00,600 --> 00:16:06,640
Of course we are in the experimental phase,

696
00:16:02,430 --> 00:16:06,640



697
00:16:02,440 --> 00:16:09,320
it is nothing more than a tiny prototype.

698
00:16:06,630 --> 00:16:09,320



699
00:16:06,640 --> 00:16:12,800
Hulk, Hulk, stop, it's a lot for me

700
00:16:09,310 --> 00:16:12,800



701
00:16:09,320 --> 00:16:13,200
fond. So, demonstration.

702
00:16:12,790 --> 00:16:13,200



703
00:16:12,800 --> 00:16:15,200
>> Next,

704
00:16:13,190 --> 00:16:15,200



705
00:16:13,200 --> 00:16:19,560
>> madam, your husband, yours sincerely.

706
00:16:15,190 --> 00:16:19,560



707
00:16:15,200 --> 00:16:21,040
>> How? Please, can you close? Thank you.

708
00:16:19,550 --> 00:16:21,040



709
00:16:19,560 --> 00:16:23,320
>> Do you like her husband?

710
00:16:21,030 --> 00:16:23,320



711
00:16:21,040 --> 00:16:24,160
>> Ah, yes, sorry, I'll be right away.

712
00:16:23,310 --> 00:16:24,160



713
00:16:23,320 --> 00:16:25,080
>> You're welcome, miss.

714
00:16:24,150 --> 00:16:25,080



715
00:16:24,160 --> 00:16:28,000
>> Thank you.

716
00:16:25,070 --> 00:16:28,000



717
00:16:25,080 --> 00:16:31,560
>> I will continue. Yes, yes, yes. Then,

718
00:16:27,990 --> 00:16:31,560



719
00:16:28,000 --> 00:16:31,560
let's try that it jumps.

721
00:16:36,880 --> 00:16:41,320
Well, you'll see, dear director, you'll see

722
00:16:39,270 --> 00:16:41,320



723
00:16:39,280 --> 00:16:44,280
you machine it perfectly. No, though

724
00:16:41,310 --> 00:16:44,280



725
00:16:41,320 --> 00:16:46,800
Leopold, please. Okay, disco

726
00:16:44,270 --> 00:16:46,800



727
00:16:44,280 --> 00:16:49,160
pressure not good. Now more will come

728
00:16:46,790 --> 00:16:49,160



729
00:16:46,800 --> 00:16:51,160
disk. No, it's missing at all. And here we are

730
00:16:49,150 --> 00:16:51,160



731
00:16:49,160 --> 00:16:53,320
they are small noodles. Hamburg.

732
00:16:51,150 --> 00:16:53,320



733
00:16:51,160 --> 00:16:55,800
Hamburg Munich others tending. But

734
00:16:53,310 --> 00:16:55,800



735
00:16:53,320 --> 00:16:56,720
agnolotti, beberini eone.

736
00:16:55,790 --> 00:16:56,720



737
00:16:55,800 --> 00:16:58,440
>> And come on tell me.

738
00:16:56,710 --> 00:16:58,440



739
00:16:56,720 --> 00:16:59,160
>> No, no, you have to guess.

740
00:16:58,430 --> 00:16:59,160



741
00:16:58,440 --> 00:17:00,320
>> How do I do it?

742
00:16:59,150 --> 00:17:00,320



743
00:16:59,160 --> 00:17:02,040
>> But if I told you she's beautiful

744
00:17:00,310 --> 00:17:02,040



745
00:17:00,320 --> 00:17:03,640
news.

746
00:17:02,030 --> 00:17:03,640



747
00:17:02,040 --> 00:17:05,440
>> They kicked you out of the association

748
00:17:03,630 --> 00:17:05,440



749
00:17:03,640 --> 00:17:07,080
referees. By

750
00:17:05,430 --> 00:17:07,080



751
00:17:05,440 --> 00:17:09,160
>> of

752
00:17:07,070 --> 00:17:09,160



753
00:17:07,080 --> 00:17:10,040
>> I found a place.

754
00:17:09,150 --> 00:17:10,040



755
00:17:09,160 --> 00:17:11,920
>> A place?

756
00:17:10,030 --> 00:17:11,920



757
00:17:10,040 --> 00:17:13,760
>> Yes, it's just how you like it in one

758
00:17:11,910 --> 00:17:13,760



759
00:17:11,920 --> 00:17:16,320
American society.

760
00:17:13,750 --> 00:17:16,320



761
00:17:13,760 --> 00:17:17,480
>> Oh Marco, how happy I am. But what about you

762
00:17:16,310 --> 00:17:17,480



763
00:17:16,320 --> 00:17:18,960
are you crazy? They see us

764
00:17:17,470 --> 00:17:18,960



765
00:17:17,480 --> 00:17:24,960
>> and there's no one there.

766
00:17:18,950 --> 00:17:24,960



767
00:17:18,960 --> 00:17:27,960
>> 5 6 7 8 9 10

768
00:17:24,950 --> 00:17:27,960



769
00:17:24,960 --> 00:17:27,960
>> Out!

771
00:17:28,020 --> 00:17:35,150
[Music]

773
00:17:35,760 --> 00:17:41,720
M

774
00:17:38,710 --> 00:17:41,720



775
00:17:38,720 --> 00:17:41,720
tar

777
00:17:45,720 --> 00:17:48,880
>> always the jacket on the floor. Mark,

778
00:17:48,470 --> 00:17:48,880



779
00:17:48,480 --> 00:17:50,200
>> yes, car,

780
00:17:48,870 --> 00:17:50,200



781
00:17:48,880 --> 00:17:50,600
>> please help me get it up

782
00:17:50,190 --> 00:17:50,600



783
00:17:50,200 --> 00:17:53,680
flash?

784
00:17:50,590 --> 00:17:53,680



785
00:17:50,600 --> 00:17:55,320
>> Of course.

786
00:17:53,670 --> 00:17:55,320



787
00:17:53,680 --> 00:17:58,800
>> Let's go upstairs, we'll be late. There

788
00:17:55,310 --> 00:17:58,800



789
00:17:55,320 --> 00:17:58,800
mine are waiting.

791
00:18:00,600 --> 00:18:03,840
>> How good! But who did you do it with

792
00:18:02,150 --> 00:18:03,840



793
00:18:02,160 --> 00:18:05,440
exercise? With your girlfriends. I le

794
00:18:03,830 --> 00:18:05,440



795
00:18:03,840 --> 00:18:05,880
I undress my little friends, I don't dress them,

796
00:18:05,430 --> 00:18:05,880



797
00:18:05,440 --> 00:18:09,120
dear.

798
00:18:05,870 --> 00:18:09,120



799
00:18:05,880 --> 00:18:09,120
>> M witty.

801
00:18:11,040 --> 00:18:14,640
Damn drawer.

802
00:18:13,110 --> 00:18:14,640



803
00:18:13,120 --> 00:18:15,720
>> Look, if you don't do that calmly

804
00:18:14,630 --> 00:18:15,720



805
00:18:14,640 --> 00:18:16,280
he's not coming, you know?

806
00:18:15,710 --> 00:18:16,280



807
00:18:15,720 --> 00:18:18,080
>> I can't do it.

808
00:18:16,270 --> 00:18:18,080



809
00:18:16,280 --> 00:18:19,840
>> Allow?

810
00:18:18,070 --> 00:18:19,840



811
00:18:18,080 --> 00:18:22,000
>> With a little delicacy you get it

812
00:18:19,830 --> 00:18:22,000



813
00:18:19,840 --> 00:18:26,200
always everything.

814
00:18:21,990 --> 00:18:26,200



815
00:18:22,000 --> 00:18:26,360
>> I can definitely see it. Let me try again.

816
00:18:26,190 --> 00:18:26,360



817
00:18:26,200 --> 00:18:27,480
By

818
00:18:26,350 --> 00:18:27,480



819
00:18:26,360 --> 00:18:28,960
>> But you can't do without it. Leave

820
00:18:27,470 --> 00:18:28,960



821
00:18:27,480 --> 00:18:30,880
go, go.

822
00:18:28,950 --> 00:18:30,880



823
00:18:28,960 --> 00:18:33,400
Oh no, there's something for you, though

824
00:18:30,870 --> 00:18:33,400



825
00:18:30,880 --> 00:18:37,260
celebrate your new job.

826
00:18:33,390 --> 00:18:37,260



827
00:18:33,400 --> 00:18:39,960
>> Thank you dear, a kiss.

828
00:18:37,250 --> 00:18:39,960



829
00:18:37,260 --> 00:18:40,640
[Music]

830
00:18:39,950 --> 00:18:40,640



831
00:18:39,960 --> 00:18:42,640
>> American.

832
00:18:40,630 --> 00:18:42,640



833
00:18:40,640 --> 00:18:44,080
>> Do you like it? Think it's okay with

834
00:18:42,630 --> 00:18:44,080



835
00:18:42,640 --> 00:18:45,440
any dress,

836
00:18:44,070 --> 00:18:45,440



837
00:18:44,080 --> 00:18:46,880
>> do you know?

838
00:18:45,430 --> 00:18:46,880



839
00:18:45,440 --> 00:18:51,060
>> Especially with any pair of

840
00:18:46,870 --> 00:18:51,060



841
00:18:46,880 --> 00:18:55,800
shoes. How disgusting.

842
00:18:51,050 --> 00:18:55,800



843
00:18:51,060 --> 00:18:58,840
[Music]

844
00:18:55,790 --> 00:18:58,840



845
00:18:55,800 --> 00:18:58,840
>> Didn't you get the newspaper?

847
00:19:03,120 --> 00:19:08,040
Alright, I'll take care of this.

848
00:19:04,670 --> 00:19:08,040



849
00:19:04,680 --> 00:19:09,360
>> Come on that we

850
00:19:08,030 --> 00:19:09,360



851
00:19:08,040 --> 00:19:11,440
come on.

852
00:19:09,350 --> 00:19:11,440



853
00:19:09,360 --> 00:19:13,920
>> Oh, think about studying instead

854
00:19:11,430 --> 00:19:13,920



855
00:19:11,440 --> 00:19:16,160
always play with the kite. At first,

856
00:19:13,910 --> 00:19:16,160



857
00:19:13,920 --> 00:19:18,400
second, third, fourth. Come here to

858
00:19:16,150 --> 00:19:18,400



859
00:19:16,160 --> 00:19:21,560
look at that stuff.

860
00:19:18,390 --> 00:19:21,560



861
00:19:18,400 --> 00:19:25,240
>> This rude bastard can do it

862
00:19:21,550 --> 00:19:25,240



863
00:19:21,560 --> 00:19:27,640
go. Oh, burinos this time guys

864
00:19:25,230 --> 00:19:27,640



865
00:19:25,240 --> 00:19:30,240
I play the car. Ready? Eh

866
00:19:27,630 --> 00:19:30,240



867
00:19:27,640 --> 00:19:32,240
>> grandfather, smash it all up. Come on, come on

868
00:19:30,230 --> 00:19:32,240



869
00:19:30,240 --> 00:19:37,380
>> from

870
00:19:32,230 --> 00:19:37,380



871
00:19:32,240 --> 00:19:39,420
I want st and not you.

872
00:19:37,370 --> 00:19:39,420



873
00:19:37,380 --> 00:19:43,280
[Music]

874
00:19:39,410 --> 00:19:43,280



875
00:19:39,420 --> 00:19:44,000
[Applause]

876
00:19:43,270 --> 00:19:44,000



877
00:19:43,280 --> 00:19:46,000
>> Health.

878
00:19:43,990 --> 00:19:46,000



879
00:19:44,000 --> 00:19:46,680
>> But come on, stop it. You know what wine does

880
00:19:45,990 --> 00:19:46,680



881
00:19:46,000 --> 00:19:48,960
bad, right?

882
00:19:46,670 --> 00:19:48,960



883
00:19:46,680 --> 00:19:50,200
>> And forget it. I want to drink the place

884
00:19:48,950 --> 00:19:50,200



885
00:19:48,960 --> 00:19:51,880
who found Marco.

886
00:19:50,190 --> 00:19:51,880



887
00:19:50,200 --> 00:19:53,920
>> And if we have to drink every new place of

888
00:19:51,870 --> 00:19:53,920



889
00:19:51,880 --> 00:19:55,600
Marco, let's spend our lives ambria gasteze.

890
00:19:53,910 --> 00:19:55,600



891
00:19:53,920 --> 00:19:57,840
>> Yes, but this time he found a place

892
00:19:55,590 --> 00:19:57,840



893
00:19:55,600 --> 00:20:00,640
good. Work with the Americans.

894
00:19:57,830 --> 00:20:00,640



895
00:19:57,840 --> 00:20:03,880
>> And then let's drink to the Americans and to the

896
00:20:00,630 --> 00:20:03,880



897
00:20:00,640 --> 00:20:05,600
my health and my 75 years.

898
00:20:03,870 --> 00:20:05,600



899
00:20:03,880 --> 00:20:06,680
>> Come on Norna that the first 100 years are the

900
00:20:05,590 --> 00:20:06,680



901
00:20:05,600 --> 00:20:07,720
harder. Cheers,

902
00:20:06,670 --> 00:20:07,720



903
00:20:06,680 --> 00:20:09,400
>> health,

904
00:20:07,710 --> 00:20:09,400



905
00:20:07,720 --> 00:20:11,280
>> health.

906
00:20:09,390 --> 00:20:11,280



907
00:20:09,400 --> 00:20:12,080
>> Ah, Peppì, you know what uncle says you are

908
00:20:11,270 --> 00:20:12,080



909
00:20:11,280 --> 00:20:12,600
like sailors?

910
00:20:12,070 --> 00:20:12,600



911
00:20:12,080 --> 00:20:15,000
>> Why?

912
00:20:12,590 --> 00:20:15,000



913
00:20:12,600 --> 00:20:16,000
>> Because there is a woman in every field.

914
00:20:14,990 --> 00:20:16,000



915
00:20:15,000 --> 00:20:18,040
>> The child jokes.

916
00:20:15,990 --> 00:20:18,040



917
00:20:16,000 --> 00:20:19,920
>> What are you laughing at, idiot? Do it wrong,

918
00:20:18,030 --> 00:20:19,920



919
00:20:18,040 --> 00:20:20,080
Yes, all men know sailors.

920
00:20:19,910 --> 00:20:20,080



921
00:20:19,920 --> 00:20:22,360
Oh,

922
00:20:20,070 --> 00:20:22,360



923
00:20:20,080 --> 00:20:23,520
>> thank you, very kind, waiter and two

924
00:20:22,350 --> 00:20:23,520



925
00:20:22,360 --> 00:20:25,840
nuts

926
00:20:23,510 --> 00:20:25,840



927
00:20:23,520 --> 00:20:27,160
>> and then he says he gets fat. But you see

928
00:20:25,830 --> 00:20:27,160



929
00:20:25,840 --> 00:20:28,360
How much Peppino eats

930
00:20:27,150 --> 00:20:28,360



931
00:20:27,160 --> 00:20:30,680
>> those are Crissine.

932
00:20:28,350 --> 00:20:30,680



933
00:20:28,360 --> 00:20:32,160
>> Yes, but this is the sixth package.

934
00:20:30,670 --> 00:20:32,160



935
00:20:30,680 --> 00:20:34,000
Oh well,

936
00:20:32,150 --> 00:20:34,000



937
00:20:32,160 --> 00:20:35,680
>> look at Luciana holding her line.

938
00:20:33,990 --> 00:20:35,680



939
00:20:34,000 --> 00:20:36,400
>> Yes Luciana, but how can you not

940
00:20:35,670 --> 00:20:36,400



941
00:20:35,680 --> 00:20:38,640
gain weight?

942
00:20:36,390 --> 00:20:38,640



943
00:20:36,400 --> 00:20:40,960
>> Eh, it's the American cure. Carrots

944
00:20:38,630 --> 00:20:40,960



945
00:20:38,640 --> 00:20:42,840
boiled water, orange juice and popcorn.

946
00:20:40,950 --> 00:20:42,840



947
00:20:40,960 --> 00:20:43,800
I only eat well on Saturdays when

948
00:20:42,830 --> 00:20:43,800



949
00:20:42,840 --> 00:20:45,440
I'm coming here with you.

950
00:20:43,790 --> 00:20:45,440



951
00:20:43,800 --> 00:20:47,640
>> Ah, yes, because you ate at your father's

952
00:20:45,430 --> 00:20:47,640



953
00:20:45,440 --> 00:20:49,000
good. Semolina, boiled fish and water

954
00:20:47,630 --> 00:20:49,000



955
00:20:47,640 --> 00:20:50,840
Saint Paul.

956
00:20:48,990 --> 00:20:50,840



957
00:20:49,000 --> 00:20:52,200
>> Ah, Marco, of course if your father every

958
00:20:50,830 --> 00:20:52,200



959
00:20:50,840 --> 00:20:54,040
so come here and do something nice

960
00:20:52,190 --> 00:20:54,040



961
00:20:52,200 --> 00:20:56,320
tycoon with us, it wouldn't hurt him.

962
00:20:54,030 --> 00:20:56,320



963
00:20:54,040 --> 00:20:57,760
>> Ah, what are you saying? If that's not wanted

964
00:20:56,310 --> 00:20:57,760



965
00:20:56,320 --> 00:20:58,640
not even come to the wedding.

966
00:20:57,750 --> 00:20:58,640



967
00:20:57,760 --> 00:20:59,680
>> At the baptism,

968
00:20:58,630 --> 00:20:59,680



969
00:20:58,640 --> 00:21:02,320
>> imagine,

970
00:20:59,670 --> 00:21:02,320



971
00:20:59,680 --> 00:21:02,880
>> there's nothing to do. Lazio has more

972
00:21:02,310 --> 00:21:02,880



973
00:21:02,320 --> 00:21:03,880
game.

974
00:21:02,870 --> 00:21:03,880



975
00:21:02,880 --> 00:21:06,880
>> She's unlucky.

976
00:21:03,870 --> 00:21:06,880



977
00:21:03,880 --> 00:21:09,440
>> Oh, sure, but always go Lazio.

978
00:21:06,870 --> 00:21:09,440



979
00:21:06,880 --> 00:21:10,480
>> To Giolo, what did you say please? I have

980
00:21:09,430 --> 00:21:10,480



981
00:21:09,440 --> 00:21:12,880
said Forza Lazio.

982
00:21:10,470 --> 00:21:12,880



983
00:21:10,480 --> 00:21:13,760
>> Forza Lazio and the last 3-0 that you don't know

984
00:21:12,870 --> 00:21:13,760



985
00:21:12,880 --> 00:21:15,280
remember.

986
00:21:13,750 --> 00:21:15,280



987
00:21:13,760 --> 00:21:16,840
>> And then that time he goes with someone

988
00:21:15,270 --> 00:21:16,840



989
00:21:15,280 --> 00:21:18,520
nonsense found oil.

990
00:21:16,830 --> 00:21:18,520



991
00:21:16,840 --> 00:21:20,000
>> I only regret one thing that

992
00:21:18,510 --> 00:21:20,000



993
00:21:18,520 --> 00:21:21,560
Lazio and Naples have the same

994
00:21:19,990 --> 00:21:21,560



995
00:21:20,000 --> 00:21:22,280
t-shirt.

996
00:21:21,550 --> 00:21:22,280



997
00:21:21,560 --> 00:21:25,480
>> Who is he?

998
00:21:22,270 --> 00:21:25,480



999
00:21:22,280 --> 00:21:27,120
>> Now he'll start talking about football.

1000
00:21:25,470 --> 00:21:27,120



1001
00:21:25,480 --> 00:21:28,920
>> But why don't you do like me? It's needed

1002
00:21:27,110 --> 00:21:28,920



1003
00:21:27,120 --> 00:21:30,400
wrist. I've never seen a match and

1004
00:21:28,910 --> 00:21:30,400



1005
00:21:28,920 --> 00:21:31,600
I will never go there. Here you are.

1006
00:21:30,390 --> 00:21:31,600



1007
00:21:30,400 --> 00:21:33,320
>> Listen Marco,

1008
00:21:31,590 --> 00:21:33,320



1009
00:21:31,600 --> 00:21:35,120
>> you who are a referee. Over there, one of yours

1010
00:21:33,310 --> 00:21:35,120



1011
00:21:33,320 --> 00:21:38,360
spatial opinion. No, precisely because I am a

1012
00:21:35,110 --> 00:21:38,360



1013
00:21:35,120 --> 00:21:41,000
referee I cannot comment.

1014
00:21:38,350 --> 00:21:41,000



1015
00:21:38,360 --> 00:21:43,480
Let's go home

1016
00:21:40,990 --> 00:21:43,480



1017
00:21:41,000 --> 00:21:44,600
let's go home, it's late. It's 10 and

1018
00:21:43,470 --> 00:21:44,600



1019
00:21:43,480 --> 00:21:47,840
soon.

1020
00:21:44,590 --> 00:21:47,840



1021
00:21:44,600 --> 00:21:49,440
>> Hi mom. Be quiet.

1022
00:21:47,830 --> 00:21:49,440



1023
00:21:47,840 --> 00:21:50,120
>> Let's go up.

1024
00:21:49,430 --> 00:21:50,120



1025
00:21:49,440 --> 00:21:51,280
>> Hi

1026
00:21:50,110 --> 00:21:51,280



1027
00:21:50,120 --> 00:21:52,880
>> bye bye

1028
00:21:51,270 --> 00:21:52,880



1029
00:21:51,280 --> 00:21:56,080
>> hello. Until we meet again.

1030
00:21:52,870 --> 00:21:56,080



1031
00:21:52,880 --> 00:21:57,920
>> It's useless. HI. With these weapons you don't

1032
00:21:56,070 --> 00:21:57,920



1033
00:21:56,080 --> 00:21:59,280
can never have a calm discussion.

1034
00:21:57,910 --> 00:21:59,280



1035
00:21:57,920 --> 00:22:00,920
They escape. They escape.

1036
00:21:59,270 --> 00:22:00,920



1037
00:21:59,280 --> 00:22:02,400
>> And you speak Romanesc.

1038
00:22:00,910 --> 00:22:02,400



1039
00:22:00,920 --> 00:22:04,920
>> Let's go.

1040
00:22:02,390 --> 00:22:04,920



1041
00:22:02,400 --> 00:22:06,720
>> Run. But what does she want? And then

1042
00:22:04,910 --> 00:22:06,720



1043
00:22:04,920 --> 00:22:08,560
I don't even know her.

1044
00:22:06,710 --> 00:22:08,560



1045
00:22:06,720 --> 00:22:09,240
>> Miss, are you listening to me? Allows that

1046
00:22:08,550 --> 00:22:09,240



1047
00:22:08,560 --> 00:22:10,760
will you accompany her?

1048
00:22:09,230 --> 00:22:10,760



1049
00:22:09,240 --> 00:22:13,640
>> Why did he take me? I am a girl

1050
00:22:10,750 --> 00:22:13,640



1051
00:22:10,760 --> 00:22:15,480
serious and then I bet he's already married.

1052
00:22:13,630 --> 00:22:15,480



1053
00:22:13,640 --> 00:22:18,640
>> No, no, miss, wait, let me

1054
00:22:15,470 --> 00:22:18,640



1055
00:22:15,480 --> 00:22:20,960
say. You see, I am very unhappy.

1056
00:22:18,630 --> 00:22:20,960



1057
00:22:18,640 --> 00:22:23,600
My wife neglects me, she doesn't understand me.

1058
00:22:20,950 --> 00:22:23,600



1059
00:22:20,960 --> 00:22:25,840
>> Well, maybe it's you who can't explain.

1060
00:22:23,590 --> 00:22:25,840



1061
00:22:23,600 --> 00:22:37,600
>> Can I try?

1062
00:22:25,830 --> 00:22:37,600



1063
00:22:25,840 --> 00:22:38,280
[Music]

1064
00:22:37,590 --> 00:22:38,280



1065
00:22:37,600 --> 00:22:39,400
Well,

1066
00:22:38,270 --> 00:22:39,400



1067
00:22:38,280 --> 00:22:41,480
>> she says well.

1068
00:22:39,390 --> 00:22:41,480



1069
00:22:39,400 --> 00:22:43,480
>> Oh, sure. Sorry, we're married.

1070
00:22:41,470 --> 00:22:43,480



1071
00:22:41,480 --> 00:22:45,160
>> Oh, yeah, they all say that.

1072
00:22:43,470 --> 00:22:45,160



1073
00:22:43,480 --> 00:22:48,720
>> But I show her the card, eh, what

1074
00:22:45,150 --> 00:22:48,720



1075
00:22:45,160 --> 00:22:49,920
the heck? A moment of calm.

1076
00:22:48,710 --> 00:22:49,920



1077
00:22:48,720 --> 00:22:52,280
Damn, I must have left her

1078
00:22:49,910 --> 00:22:52,280



1079
00:22:49,920 --> 00:22:53,640
in the other dress. Yes,

1080
00:22:52,270 --> 00:22:53,640



1081
00:22:52,280 --> 00:22:54,720
>> but excuse me, but can't you see that I have faith?

1082
00:22:53,630 --> 00:22:54,720



1083
00:22:53,640 --> 00:22:56,560
We are married. There

1084
00:22:54,710 --> 00:22:56,560



1085
00:22:54,720 --> 00:22:57,960
>> I have faith too. It's just that we're married

1086
00:22:56,550 --> 00:22:57,960



1087
00:22:56,560 --> 00:22:58,360
and you, ma'am? This alibi is not

1088
00:22:57,950 --> 00:22:58,360



1089
00:22:57,960 --> 00:22:59,840
it works.

1090
00:22:58,350 --> 00:22:59,840



1091
00:22:58,360 --> 00:23:03,560
>> No, no, allow me dear. My wife

1092
00:22:59,830 --> 00:23:03,560



1093
00:22:59,840 --> 00:23:04,160
>> Alt Alt, this is the proof. He said mine

1094
00:23:03,550 --> 00:23:04,160



1095
00:23:03,560 --> 00:23:05,520
wife.

1096
00:23:04,150 --> 00:23:05,520



1097
00:23:04,160 --> 00:23:07,720
>> Eh, sorry, how should I say it?

1098
00:23:05,510 --> 00:23:07,720



1099
00:23:05,520 --> 00:23:08,440
>> My wife doesn't say it, it says mine

1100
00:23:07,710 --> 00:23:08,440



1101
00:23:07,720 --> 00:23:08,960
ma'am.

1102
00:23:08,430 --> 00:23:08,960



1103
00:23:08,440 --> 00:23:10,680
>> Good.

1104
00:23:08,950 --> 00:23:10,680



1105
00:23:08,960 --> 00:23:13,560
>> Look, you don't let me down.

1106
00:23:10,670 --> 00:23:13,560



1107
00:23:10,680 --> 00:23:16,000
You are not married, but at least

1108
00:23:13,550 --> 00:23:16,000



1109
00:23:13,560 --> 00:23:18,040
behave well. Of course I have mine

1110
00:23:15,990 --> 00:23:18,040



1111
00:23:16,000 --> 00:23:19,960
lady out and about alone at this hour

1112
00:23:18,030 --> 00:23:19,960



1113
00:23:18,040 --> 00:23:22,240
I would send it. Good night.

1114
00:23:19,950 --> 00:23:22,240



1115
00:23:19,960 --> 00:23:23,600
>> Goodnight. Thank you.

1116
00:23:22,230 --> 00:23:23,600



1117
00:23:22,240 --> 00:23:25,080
Matt. But he's nice.

1118
00:23:23,590 --> 00:23:25,080



1119
00:23:23,600 --> 00:23:26,400
>> Yes.

1120
00:23:25,070 --> 00:23:26,400



1121
00:23:25,080 --> 00:23:27,960
Listen, I would like to know how they do it

1122
00:23:26,390 --> 00:23:27,960



1123
00:23:26,400 --> 00:23:29,960
engaged today to make love.

1124
00:23:27,950 --> 00:23:29,960



1125
00:23:27,960 --> 00:23:32,680
>> Yep. And how did we do it?

1126
00:23:29,950 --> 00:23:32,680



1127
00:23:29,960 --> 00:23:34,360
>> Eh, how did we do it? Always all

1128
00:23:32,670 --> 00:23:34,360



1129
00:23:32,680 --> 00:23:36,280
eyes of your house upon you and to think that

1130
00:23:34,350 --> 00:23:36,280



1131
00:23:34,360 --> 00:23:37,080
I always wanted to give you a

1132
00:23:36,270 --> 00:23:37,080



1133
00:23:36,280 --> 00:23:40,080
lot of bases

1134
00:23:37,070 --> 00:23:40,080



1135
00:23:37,080 --> 00:23:42,160
>> and I don't.

1136
00:23:40,070 --> 00:23:42,160



1137
00:23:40,080 --> 00:23:44,000
>> Tell me, in short, we for the guard

1138
00:23:42,150 --> 00:23:44,000



1139
00:23:42,160 --> 00:23:46,440
we are not married tonight. M

1140
00:23:43,990 --> 00:23:46,440



1141
00:23:44,000 --> 00:23:49,480
>> we are an irregular couple.

1142
00:23:46,430 --> 00:23:49,480



1143
00:23:46,440 --> 00:23:51,640
You know what this gives me

1144
00:23:49,470 --> 00:23:51,640



1145
00:23:49,480 --> 00:23:53,040
it gives me a curious feeling.

1146
00:23:51,630 --> 00:23:53,040



1147
00:23:51,640 --> 00:23:56,120
>> But what do you want to do?

1148
00:23:53,030 --> 00:23:56,120



1149
00:23:53,040 --> 00:23:59,120
>> Would you meet up with me? Yes, but where am I

1150
00:23:56,110 --> 00:23:59,120



1151
00:23:56,120 --> 00:23:59,120
do you bring?

1153
00:24:01,800 --> 00:24:04,120
>> Good evening.

1154
00:24:02,750 --> 00:24:04,120



1155
00:24:02,760 --> 00:24:07,120
>> Good evening.

1156
00:24:04,110 --> 00:24:07,120



1157
00:24:04,120 --> 00:24:07,120
>> Good evening.

1159
00:24:24,960 --> 00:24:28,880
But how well do you know this place?

1160
00:24:27,110 --> 00:24:28,880



1161
00:24:27,120 --> 00:24:32,800
Who knows how many times you've come here. Eh,

1162
00:24:28,870 --> 00:24:32,800



1163
00:24:28,880 --> 00:24:32,800
>> everyone knows it. Uses.

1165
00:24:43,640 --> 00:24:45,200
>> Good evening, sir.

1166
00:24:44,630 --> 00:24:45,200



1167
00:24:44,640 --> 00:24:46,280
>> Good evening.

1168
00:24:45,190 --> 00:24:46,280



1169
00:24:45,200 --> 00:24:46,800
>> They want to have dinner sir.

1170
00:24:46,270 --> 00:24:46,800



1171
00:24:46,280 --> 00:24:48,480
>> Do you want to have dinner?

1172
00:24:46,790 --> 00:24:48,480



1173
00:24:46,800 --> 00:24:50,000
>> We actually got up from the table

1174
00:24:48,470 --> 00:24:50,000



1175
00:24:48,480 --> 00:24:51,700
an hour ago. We ate. It's true,

1176
00:24:49,990 --> 00:24:51,700



1177
00:24:50,000 --> 00:25:12,520
Pisca.

1178
00:24:51,690 --> 00:25:12,520



1179
00:24:51,700 --> 00:25:15,920
[Music]

1180
00:25:12,510 --> 00:25:15,920



1181
00:25:12,520 --> 00:25:17,760
Mark, Mark.

1182
00:25:15,910 --> 00:25:17,760



1183
00:25:15,920 --> 00:25:20,360
Ah, Marco,

1184
00:25:17,750 --> 00:25:20,360



1185
00:25:17,760 --> 00:25:25,520
my holy bomber,

1186
00:25:20,350 --> 00:25:25,520



1187
00:25:20,360 --> 00:25:28,280
beautiful pacifiers him. Mama's cats.

1188
00:25:25,510 --> 00:25:28,280



1189
00:25:25,520 --> 00:25:30,720
Ah, Marco, thank goodness for a bad dream

1190
00:25:28,270 --> 00:25:30,720



1191
00:25:28,280 --> 00:25:33,520
I had done it. I dreamed you were gone

1192
00:25:30,710 --> 00:25:33,520



1193
00:25:30,720 --> 00:25:36,760
gone away. Mark,

1194
00:25:33,510 --> 00:25:36,760



1195
00:25:33,520 --> 00:25:36,760
>> good morning.

1197
00:25:37,560 --> 00:25:43,480
>> Tell me you're happy too.

1198
00:25:41,190 --> 00:25:43,480



1199
00:25:41,200 --> 00:25:46,040
>> Think how beautiful. We all work and

1200
00:25:43,470 --> 00:25:46,040



1201
00:25:43,480 --> 00:25:47,960
two. We are good together, we want each other

1202
00:25:46,030 --> 00:25:47,960



1203
00:25:46,040 --> 00:25:50,840
good.

1204
00:25:47,950 --> 00:25:50,840



1205
00:25:47,960 --> 00:25:53,120
Marco, why doesn't it always happen like this?

1206
00:25:50,830 --> 00:25:53,120



1207
00:25:50,840 --> 00:25:54,640
Hey, Mark,

1208
00:25:53,110 --> 00:25:54,640



1209
00:25:53,120 --> 00:25:57,840
promise Cicci that today

1210
00:25:54,630 --> 00:25:57,840



1211
00:25:54,640 --> 00:25:58,200
will you stay with me all day? Huh?

1212
00:25:57,830 --> 00:25:58,200



1213
00:25:57,840 --> 00:26:01,000
>> Eh.

1214
00:25:58,190 --> 00:26:01,000



1215
00:25:58,200 --> 00:26:02,800
>> Hey, Mark. Oh yes, love.

1216
00:26:00,990 --> 00:26:02,800



1217
00:26:01,000 --> 00:26:05,280
>> This other Sunday, every Sunday

1218
00:26:02,790 --> 00:26:05,280



1219
00:26:02,800 --> 00:26:07,040
always together. Eh,

1220
00:26:05,270 --> 00:26:07,040



1221
00:26:05,280 --> 00:26:08,400
>> yes,

1222
00:26:07,030 --> 00:26:08,400



1223
00:26:07,040 --> 00:26:11,760
>> let's sleep now.

1224
00:26:08,390 --> 00:26:11,760



1225
00:26:08,400 --> 00:26:13,000
>> Yes, yes, you're right. You'll understand, just

1226
00:26:11,750 --> 00:26:13,000



1227
00:26:11,760 --> 00:26:16,000
just at 7:00.

1228
00:26:12,990 --> 00:26:16,000



1229
00:26:13,000 --> 00:26:16,840
>> Yes, at 7:00.

1230
00:26:15,990 --> 00:26:16,840



1231
00:26:16,000 --> 00:26:17,400
>> 7:00.

1232
00:26:16,830 --> 00:26:17,400



1233
00:26:16,840 --> 00:26:18,640
>> Well,

1234
00:26:17,390 --> 00:26:18,640



1235
00:26:17,400 --> 00:26:19,240
>> oh god, oh god, how do I do it?

1236
00:26:18,630 --> 00:26:19,240



1237
00:26:18,640 --> 00:26:20,640
>> What

1238
00:26:19,230 --> 00:26:20,640



1239
00:26:19,240 --> 00:26:22,040
>> Peppino is there waiting for me at the airport.

1240
00:26:20,630 --> 00:26:22,040



1241
00:26:20,640 --> 00:26:24,600
We have to leave for Sicily. The

1242
00:26:22,030 --> 00:26:24,600



1243
00:26:22,040 --> 00:26:27,040
match.

1244
00:26:24,590 --> 00:26:27,040



1245
00:26:24,600 --> 00:26:29,320
>> No, love, try to understand.

1246
00:26:27,030 --> 00:26:29,320



1247
00:26:27,040 --> 00:26:31,960
Look, I promise you, it's the last time.

1248
00:26:29,310 --> 00:26:31,960



1249
00:26:29,320 --> 00:26:34,960
Eh, the last time.

1250
00:26:31,950 --> 00:26:34,960



1251
00:26:31,960 --> 00:26:34,960
No,

1253
00:26:36,760 --> 00:26:40,040
the thing

1255
00:26:41,120 --> 00:26:46,000
there is the cause

1256
00:26:43,940 --> 00:26:46,000



1257
00:26:43,950 --> 00:26:48,240
[Applause]

1258
00:26:45,990 --> 00:26:48,240



1259
00:26:46,000 --> 00:26:49,920
>> ugh every Sunday it's like this.

1260
00:26:48,230 --> 00:26:49,920



1261
00:26:48,240 --> 00:26:51,880
>> Even Peppino neglects me and yet I don't

1262
00:26:49,910 --> 00:26:51,880



1263
00:26:49,920 --> 00:26:53,760
I can't wait to get married to him.

1264
00:26:51,870 --> 00:26:53,760



1265
00:26:51,880 --> 00:26:54,120
>> But how many years have you been engaged?

1266
00:26:53,750 --> 00:26:54,120



1267
00:26:53,760 --> 00:26:56,520
>> Eight.

1268
00:26:54,110 --> 00:26:56,520



1269
00:26:54,120 --> 00:26:58,200
>> And that's not enough for you? Oh well, see for yourself

1270
00:26:56,510 --> 00:26:58,200



1271
00:26:56,520 --> 00:26:59,600
women the time comes that the husband

1272
00:26:58,190 --> 00:26:59,600



1273
00:26:58,200 --> 00:27:01,640
it becomes a necessity.

1274
00:26:59,590 --> 00:27:01,640



1275
00:26:59,600 --> 00:27:03,120
>> But no, it's not just for this reason. Now you

1276
00:27:01,630 --> 00:27:03,120



1277
00:27:01,640 --> 00:27:05,240
I'll show him what I do to him.

1278
00:27:03,110 --> 00:27:05,240



1279
00:27:03,120 --> 00:27:07,200
I envy you. You can do these

1280
00:27:05,230 --> 00:27:07,200



1281
00:27:05,240 --> 00:27:09,000
reprisals because you are married and not

1282
00:27:07,190 --> 00:27:09,000



1283
00:27:07,200 --> 00:27:10,720
you are more afraid that he will run away from you. Me instead

1284
00:27:08,990 --> 00:27:10,720



1285
00:27:09,000 --> 00:27:12,320
I have to endure because otherwise that yes

1286
00:27:10,710 --> 00:27:12,320



1287
00:27:10,720 --> 00:27:15,000
gets fed up, leaves me and flies away.

1288
00:27:12,310 --> 00:27:15,000



1289
00:27:12,320 --> 00:27:15,960
>> Yes, I can actually see it flying away. Pull a

1290
00:27:14,990 --> 00:27:15,960



1291
00:27:15,000 --> 00:27:17,800
a little.

1292
00:27:15,950 --> 00:27:17,800



1293
00:27:15,960 --> 00:27:19,640
>> Here, waking up on the floor again. But

1294
00:27:17,790 --> 00:27:19,640



1295
00:27:17,800 --> 00:27:21,570
this bed story is never possible

1296
00:27:19,630 --> 00:27:21,570



1297
00:27:19,640 --> 00:27:22,840
separated? Ah!

1298
00:27:21,560 --> 00:27:22,840



1299
00:27:21,570 --> 00:27:24,320
[Music]

1300
00:27:22,830 --> 00:27:24,320



1301
00:27:22,840 --> 00:27:28,280
Oh! Oh, here's Val's postman

1302
00:27:24,310 --> 00:27:28,280



1303
00:27:24,320 --> 00:27:31,000
Gardena. Bravo. Let's see, let's see which ones

1304
00:27:28,270 --> 00:27:31,000



1305
00:27:28,280 --> 00:27:33,400
they are the last.

1306
00:27:30,990 --> 00:27:33,400



1307
00:27:31,000 --> 00:27:35,960
Good.

1308
00:27:33,390 --> 00:27:35,960



1309
00:27:33,400 --> 00:27:38,160
>> Oh, good.

1310
00:27:35,950 --> 00:27:38,160



1311
00:27:35,960 --> 00:27:40,320
>> I'm not talking to you. Don't try to

1312
00:27:38,150 --> 00:27:40,320



1313
00:27:38,160 --> 00:27:43,080
communicate via recorder. I have it

1314
00:27:40,310 --> 00:27:43,080



1315
00:27:40,320 --> 00:27:46,080
broken. You know how sad I am

1316
00:27:43,070 --> 00:27:46,080



1317
00:27:43,080 --> 00:27:46,080
done?

1319
00:27:46,640 --> 00:27:50,440
Forgive me,

1320
00:27:48,020 --> 00:27:50,440



1321
00:27:48,030 --> 00:27:55,720
[Music]

1322
00:27:50,430 --> 00:27:55,720



1323
00:27:50,440 --> 00:27:58,720
but good, good. But I couldn't do it

1324
00:27:55,710 --> 00:27:58,720



1325
00:27:55,720 --> 00:27:58,720
differently.

1327
00:28:00,630 --> 00:28:07,400
[Music]

1328
00:28:03,990 --> 00:28:07,400



1329
00:28:04,000 --> 00:28:09,160
Here, go now. Eh,

1330
00:28:07,390 --> 00:28:09,160



1331
00:28:07,400 --> 00:28:14,240
go,

1332
00:28:09,150 --> 00:28:14,240



1333
00:28:09,160 --> 00:28:18,040
go, go up, go, go, go away, go away.

1334
00:28:14,230 --> 00:28:18,040



1335
00:28:14,240 --> 00:28:18,040
Go to the mistress upstairs

1337
00:28:21,790 --> 00:28:26,400
[Music]

1338
00:28:24,070 --> 00:28:26,400



1339
00:28:24,080 --> 00:28:29,480
>> that way. That way. Madame

1340
00:28:26,390 --> 00:28:29,480



1341
00:28:26,400 --> 00:28:31,640
fr something?

1342
00:28:29,470 --> 00:28:31,640



1343
00:28:29,480 --> 00:28:33,080
>> Yes. Tourist company Express. Yes, but not

1344
00:28:31,630 --> 00:28:33,080



1345
00:28:31,640 --> 00:28:34,800
expressed. Expressed. Express soon

1346
00:28:33,070 --> 00:28:34,800



1347
00:28:33,080 --> 00:28:36,320
soon. Let's say for tourism, for

1348
00:28:34,790 --> 00:28:36,320



1349
00:28:34,800 --> 00:28:38,200
beautiful tourists like you. Whatever

1350
00:28:36,310 --> 00:28:38,200



1351
00:28:36,320 --> 00:28:42,080
service at your disposal. You want

1352
00:28:38,190 --> 00:28:42,080



1353
00:28:38,200 --> 00:28:46,560
change your money? Ski the silver.

1354
00:28:42,070 --> 00:28:46,560



1355
00:28:42,080 --> 00:28:48,400
Customs operation du. Madam,

1356
00:28:46,550 --> 00:28:48,400



1357
00:28:46,560 --> 00:28:51,840
>> I understand. You want to visit Italy,

1358
00:28:48,390 --> 00:28:51,840



1359
00:28:48,400 --> 00:28:53,840
you want to travel.

1360
00:28:51,830 --> 00:28:53,840



1361
00:28:51,840 --> 00:28:55,560
>> We really like to travel.

1362
00:28:53,830 --> 00:28:55,560



1363
00:28:53,840 --> 00:28:58,840
>> And travel with the lord, go. Travel

1364
00:28:55,550 --> 00:28:58,840



1365
00:28:55,560 --> 00:28:58,840
beautiful little girls.

1367
00:29:00,360 --> 00:29:05,720
>> Yes, yes, yes, yes, yes.

1368
00:29:02,990 --> 00:29:05,720



1369
00:29:03,000 --> 00:29:07,600
right away.

1370
00:29:05,710 --> 00:29:07,600



1371
00:29:05,720 --> 00:29:09,160
>> It is considered the season, I will

1372
00:29:07,590 --> 00:29:09,160



1373
00:29:07,600 --> 00:29:10,520
I would recommend a country with beautiful sunshine,

1374
00:29:09,150 --> 00:29:10,520



1375
00:29:09,160 --> 00:29:13,400
for example

1376
00:29:10,510 --> 00:29:13,400



1377
00:29:10,520 --> 00:29:15,560
>> Mallorca, South America, the

1378
00:29:13,390 --> 00:29:15,560



1379
00:29:13,400 --> 00:29:16,040
>> Who wants the boss? The main ti

1380
00:29:15,550 --> 00:29:16,040



1381
00:29:15,560 --> 00:29:17,920
wants.

1382
00:29:16,030 --> 00:29:17,920



1383
00:29:16,040 --> 00:29:21,200
>> Ah, it must be for permission. Just

1384
00:29:17,910 --> 00:29:21,200



1385
00:29:17,920 --> 00:29:21,200
moment, please.

1387
00:29:21,320 --> 00:29:26,240
Mommy and You vol

1388
00:29:24,510 --> 00:29:26,240



1389
00:29:24,520 --> 00:29:27,480
>> Yes, sunny places.

1390
00:29:26,230 --> 00:29:27,480



1391
00:29:26,240 --> 00:29:28,360
>> Mallorca,

1392
00:29:27,470 --> 00:29:28,360



1393
00:29:27,480 --> 00:29:29,120
>> South America,

1394
00:29:28,350 --> 00:29:29,120



1395
00:29:28,360 --> 00:29:31,840
>> Philippines.

1396
00:29:29,110 --> 00:29:31,840



1397
00:29:29,120 --> 00:29:33,720
>> No, it always rains there. It is cold. The sun,

1398
00:29:31,830 --> 00:29:33,720



1399
00:29:31,840 --> 00:29:35,840
the real one, you can only find it

1400
00:29:33,710 --> 00:29:35,840



1401
00:29:33,720 --> 00:29:37,000
in Naples. Margellina.

1402
00:29:35,830 --> 00:29:37,000



1403
00:29:35,840 --> 00:29:39,200
[Music]

1404
00:29:36,990 --> 00:29:39,200



1405
00:29:37,000 --> 00:29:41,080
>> I can tell you something to Margellini

1406
00:29:39,190 --> 00:29:41,080



1407
00:29:39,200 --> 00:29:42,880
I know a little place where you can

1408
00:29:41,070 --> 00:29:42,880



1409
00:29:41,080 --> 00:29:44,000
eat some real purpetelli.

1410
00:29:42,870 --> 00:29:44,000



1411
00:29:42,880 --> 00:29:46,760
>> Purpet

1412
00:29:43,990 --> 00:29:46,760



1413
00:29:44,000 --> 00:29:49,160
>> No, no, no, no. Purpelle.

1414
00:29:46,750 --> 00:29:49,160



1415
00:29:46,760 --> 00:29:52,400
>> Purpelle.

1416
00:29:49,150 --> 00:29:52,400



1417
00:29:49,160 --> 00:29:52,400
Do the ention.

1419
00:29:52,960 --> 00:29:55,120
>> Did you see how good it turned out?

1420
00:29:54,190 --> 00:29:55,120



1421
00:29:54,200 --> 00:29:56,400
>> Very cute. Yes.

1422
00:29:55,110 --> 00:29:56,400



1423
00:29:55,120 --> 00:29:58,280
>> Do you want it? Do you want it? You're welcome, please.

1424
00:29:56,390 --> 00:29:58,280



1425
00:29:56,400 --> 00:29:58,960
>> Mister La Corata. Listen, mister

1426
00:29:58,270 --> 00:29:58,960



1427
00:29:58,280 --> 00:30:00,840
garden,

1428
00:29:58,950 --> 00:30:00,840



1429
00:29:58,960 --> 00:30:02,520
>> no, but I'm not a garden. Like him

1430
00:30:00,830 --> 00:30:02,520



1431
00:30:00,840 --> 00:30:04,560
should I say? Mister La Corata, I am

1432
00:30:02,510 --> 00:30:04,560



1433
00:30:02,520 --> 00:30:05,760
My name is Tornabuoni. Tornabuoni.

1434
00:30:04,550 --> 00:30:05,760



1435
00:30:04,560 --> 00:30:07,600
>> Ah, comebacks.

1436
00:30:05,750 --> 00:30:07,600



1437
00:30:05,760 --> 00:30:08,840
>> Okay, and mark here with a cross.

1438
00:30:07,590 --> 00:30:08,840



1439
00:30:07,600 --> 00:30:10,160
Why are you asking for a day off?

1440
00:30:08,830 --> 00:30:10,160



1441
00:30:08,840 --> 00:30:11,800
>> How should I explain it to him? Mine

1442
00:30:10,150 --> 00:30:11,800



1443
00:30:10,160 --> 00:30:12,000
there can't be any reason on the questionnaire

1444
00:30:11,790 --> 00:30:12,000



1445
00:30:11,800 --> 00:30:13,400
be.

1446
00:30:11,990 --> 00:30:13,400



1447
00:30:12,000 --> 00:30:14,200
>> Ugh paisa. So why are you asking me a

1448
00:30:13,390 --> 00:30:14,200



1449
00:30:13,400 --> 00:30:16,200
day off?

1450
00:30:14,190 --> 00:30:16,200



1451
00:30:14,200 --> 00:30:17,600
>> But because Thursday, Thursday I have to

1452
00:30:16,190 --> 00:30:17,600



1453
00:30:16,200 --> 00:30:18,640
go and referee a match

1454
00:30:17,590 --> 00:30:18,640



1455
00:30:17,600 --> 00:30:19,640
recovery.

1456
00:30:18,630 --> 00:30:19,640



1457
00:30:18,640 --> 00:30:20,280
>> But it's written at home,

1458
00:30:19,630 --> 00:30:20,280



1459
00:30:19,640 --> 00:30:22,040
>> and no.

1460
00:30:20,270 --> 00:30:22,040



1461
00:30:20,280 --> 00:30:23,560
>> Read, read. An aunt has died, yours

1462
00:30:22,030 --> 00:30:23,560



1463
00:30:22,040 --> 00:30:25,320
house is on fire. You have to have a picnic

1464
00:30:23,550 --> 00:30:25,320



1465
00:30:23,560 --> 00:30:26,360
with your girlfriend. No, but permission

1466
00:30:25,310 --> 00:30:26,360



1467
00:30:25,320 --> 00:30:27,320
I need it anyway.

1468
00:30:26,350 --> 00:30:27,320



1469
00:30:26,360 --> 00:30:27,840
>> But it's written here

1470
00:30:27,310 --> 00:30:27,840



1471
00:30:27,320 --> 00:30:29,160
>> and no.

1472
00:30:27,830 --> 00:30:29,160



1473
00:30:27,840 --> 00:30:31,960
>> So I can't give you permission

1474
00:30:29,150 --> 00:30:31,960



1475
00:30:29,160 --> 00:30:35,680
give, you leave. Ah,

1476
00:30:31,950 --> 00:30:35,680



1477
00:30:31,960 --> 00:30:35,680
look at these beautiful people.

1479
00:30:35,800 --> 00:30:39,320
>> Ah, I live alone. If you want to honor me

1480
00:30:37,670 --> 00:30:39,320



1481
00:30:37,680 --> 00:30:42,640
sometime at my house, I can give you

1482
00:30:39,310 --> 00:30:42,640



1483
00:30:39,320 --> 00:30:43,960
other recipes. Ah, I alone How are you going,

1484
00:30:42,630 --> 00:30:43,960



1485
00:30:42,640 --> 00:30:44,720
me?

1486
00:30:43,950 --> 00:30:44,720



1487
00:30:43,960 --> 00:30:46,200
>> Nothing to do.

1488
00:30:44,710 --> 00:30:46,200



1489
00:30:44,720 --> 00:30:46,600
>> Oh, and how do you do it? You have to go there

1490
00:30:46,190 --> 00:30:46,600



1491
00:30:46,200 --> 00:30:47,800
by force.

1492
00:30:46,590 --> 00:30:47,800



1493
00:30:46,600 --> 00:30:49,160
>> How do I go there?

1494
00:30:47,790 --> 00:30:49,160



1495
00:30:47,800 --> 00:30:51,520
>> Listen, I had an idea. You

1496
00:30:49,150 --> 00:30:51,520



1497
00:30:49,160 --> 00:30:54,440
I'll replace it, it's so easy here.

1498
00:30:51,510 --> 00:30:54,440



1499
00:30:51,520 --> 00:30:56,160
>> But how can this be done? Yes, for goodness' sake,

1500
00:30:54,430 --> 00:30:56,160



1501
00:30:54,440 --> 00:30:58,120
>> you tell me the recipe for the pizza

1502
00:30:56,150 --> 00:30:58,120



1503
00:30:56,160 --> 00:30:59,880
Neapolitan. Say it

1504
00:30:58,110 --> 00:30:59,880



1505
00:30:58,120 --> 00:31:02,050
>> tell us, tell us.

1506
00:30:59,870 --> 00:31:02,050



1507
00:30:59,880 --> 00:31:06,380
>> We hadn't stayed in Mallorca.

1508
00:31:02,040 --> 00:31:06,380



1509
00:31:02,050 --> 00:31:06,380
[Music]

1511
00:31:11,520 --> 00:31:15,680
>> Good morning.

1512
00:31:12,430 --> 00:31:15,680



1513
00:31:12,440 --> 00:31:21,080
>> Morning Indian Pompe, stay

1514
00:31:15,670 --> 00:31:21,080



1515
00:31:15,680 --> 00:31:23,560
perfectly. Yes, yes. Ciampino is starting

1516
00:31:21,070 --> 00:31:23,560



1517
00:31:21,080 --> 00:31:26,560
[Music]

1518
00:31:23,550 --> 00:31:26,560



1519
00:31:23,560 --> 00:31:26,560
>> 800,000

1521
00:31:37,000 --> 00:31:42,120
what is there

1522
00:31:39,190 --> 00:31:42,120



1523
00:31:39,200 --> 00:31:45,480
everything dear Italy. Ah, dear knight,

1524
00:31:42,110 --> 00:31:45,480



1525
00:31:42,120 --> 00:31:45,480
here is inflation.

1527
00:31:45,920 --> 00:31:51,400
>> What happened, incredible.

1528
00:31:48,230 --> 00:31:51,400



1529
00:31:48,240 --> 00:31:54,200
Asked to go to Pompeii near Naples,

1530
00:31:51,390 --> 00:31:54,200



1531
00:31:51,400 --> 00:31:57,400
instead sent to Bombei India. Bombei

1532
00:31:54,190 --> 00:31:57,400



1533
00:31:54,200 --> 00:31:59,600
India, instead I want to return to Rome. You

1534
00:31:57,390 --> 00:31:59,600



1535
00:31:57,400 --> 00:32:02,800
Italians pay all damages. I want

1536
00:31:59,590 --> 00:32:02,800



1537
00:31:59,600 --> 00:32:07,840
go to Pompeii for free.

1538
00:32:02,790 --> 00:32:07,840



1539
00:32:02,800 --> 00:32:10,280
[Music]

1540
00:32:07,830 --> 00:32:10,280



1541
00:32:07,840 --> 00:32:11,400
Eh, you have a wonderful put in

1542
00:32:10,270 --> 00:32:11,400



1543
00:32:10,280 --> 00:32:13,360
stone.

1544
00:32:11,390 --> 00:32:13,360



1545
00:32:11,400 --> 00:32:15,400
>> But what does yours do? Have you learned to fly?

1546
00:32:13,350 --> 00:32:15,400



1547
00:32:13,360 --> 00:32:17,320
>> No, no, no, no. There was the slide

1548
00:32:15,390 --> 00:32:17,320



1549
00:32:15,400 --> 00:32:20,200
of the curtain that didn't work. No, not

1550
00:32:17,310 --> 00:32:20,200



1551
00:32:17,320 --> 00:32:23,200
it closed well. You know how much it bothers me

1552
00:32:20,190 --> 00:32:23,200



1553
00:32:20,200 --> 00:32:24,560
give the spizperi. Eh, here, now,

1554
00:32:23,190 --> 00:32:24,560



1555
00:32:23,200 --> 00:32:26,080
it works now.

1556
00:32:24,550 --> 00:32:26,080



1557
00:32:24,560 --> 00:32:28,120
>> Oh, look, Dr. Giuliani, you should

1558
00:32:26,070 --> 00:32:28,120



1559
00:32:26,080 --> 00:32:29,880
take a look at the new filei method

1560
00:32:28,110 --> 00:32:29,880



1561
00:32:28,120 --> 00:32:31,400
for payroll calculations.

1562
00:32:29,870 --> 00:32:31,400



1563
00:32:29,880 --> 00:32:33,040
>> No, no, no, no. For goodness sake, the ragen

1564
00:32:31,390 --> 00:32:33,040



1565
00:32:31,400 --> 00:32:34,680
Franchetti only returned to duty yesterday

1566
00:32:33,030 --> 00:32:34,680



1567
00:32:33,040 --> 00:32:37,200
and the Australian maintains the contagion

1568
00:32:34,670 --> 00:32:37,200



1569
00:32:34,680 --> 00:32:39,120
at least one week after the eviction.

1570
00:32:37,190 --> 00:32:39,120



1571
00:32:37,200 --> 00:32:43,000
But here in my office I'm like in

1572
00:32:39,110 --> 00:32:43,000



1573
00:32:39,120 --> 00:32:44,880
a fortress, an aseptic fortress.

1574
00:32:42,990 --> 00:32:44,880



1575
00:32:43,000 --> 00:32:45,360
Do you like that mirror, eh?

1576
00:32:44,870 --> 00:32:45,360



1577
00:32:44,880 --> 00:32:47,080
>> A lot.

1578
00:32:45,350 --> 00:32:47,080



1579
00:32:45,360 --> 00:32:47,920
>> Eh, you obviously have good taste.

1580
00:32:47,070 --> 00:32:47,920



1581
00:32:47,080 --> 00:32:49,760
>> Thank you.

1582
00:32:47,910 --> 00:32:49,760



1583
00:32:47,920 --> 00:32:52,200
>> I found it by chance, you know, ha

1584
00:32:49,750 --> 00:32:52,200



1585
00:32:49,760 --> 00:32:54,320
an auction. I paid a penny for it. Mi

1586
00:32:52,190 --> 00:32:54,320



1587
00:32:52,200 --> 00:32:57,760
I immediately realized that it was a rare piece

1588
00:32:54,310 --> 00:32:57,760



1589
00:32:54,320 --> 00:32:59,440
from the 18th century French by a well-known engraver. It is

1590
00:32:57,750 --> 00:32:59,440



1591
00:32:57,760 --> 00:33:00,960
signed.

1592
00:32:59,430 --> 00:33:00,960



1593
00:32:59,440 --> 00:33:03,640
I didn't know that it also meant di

1594
00:33:00,950 --> 00:33:03,640



1595
00:33:00,960 --> 00:33:06,000
furniture. She really knows everything. Everything

1596
00:33:03,630 --> 00:33:06,000



1597
00:33:03,640 --> 00:33:08,360
everything. No, for example, I don't know how

1598
00:33:05,990 --> 00:33:08,360



1599
00:33:06,000 --> 00:33:09,720
call this perfume that she uses.

1600
00:33:08,350 --> 00:33:09,720



1601
00:33:08,360 --> 00:33:11,360
>> Oklahoma.

1602
00:33:09,710 --> 00:33:11,360



1603
00:33:09,720 --> 00:33:13,040
>> Oklahoma.

1604
00:33:11,350 --> 00:33:13,040



1605
00:33:11,360 --> 00:33:14,800
Look, Mrs. Tornaboni, we should

1606
00:33:13,030 --> 00:33:14,800



1607
00:33:13,040 --> 00:33:16,320
have those two presses that arrived cleared through customs

1608
00:33:14,790 --> 00:33:16,320



1609
00:33:14,800 --> 00:33:18,080
yesterday from New York.

1610
00:33:16,310 --> 00:33:18,080



1611
00:33:16,320 --> 00:33:19,920
>> Ah, yes, I'm stopped at the Tourist Company

1612
00:33:18,070 --> 00:33:19,920



1613
00:33:18,080 --> 00:33:20,720
Express where my husband works. If he wants

1614
00:33:19,910 --> 00:33:20,720



1615
00:33:19,920 --> 00:33:21,960
we can call.

1616
00:33:20,710 --> 00:33:21,960



1617
00:33:20,720 --> 00:33:24,960
>> Ah, yes, yes, he could take care of that.

1618
00:33:21,950 --> 00:33:24,960



1619
00:33:21,960 --> 00:33:24,960
>> Yes.

1621
00:33:26,280 --> 00:33:32,680
>> Ready? Please, Mr. Tornaboni.

1622
00:33:29,070 --> 00:33:32,680



1623
00:33:29,080 --> 00:33:34,720
>> Who? Ah, good things. Yes, yes, what

1624
00:33:32,670 --> 00:33:34,720



1625
00:33:32,680 --> 00:33:37,120
her name was Giardina. Yes, yes. Oh, good

1626
00:33:34,710 --> 00:33:37,120



1627
00:33:34,720 --> 00:33:37,680
boy. Yes, yes, I fired him. And how

1628
00:33:37,110 --> 00:33:37,680



1629
00:33:37,120 --> 00:33:39,600
no?

1630
00:33:37,670 --> 00:33:39,600



1631
00:33:37,680 --> 00:33:41,120
>> How

1632
00:33:39,590 --> 00:33:41,120



1633
00:33:39,600 --> 00:33:42,680
>> no? She must have gone to Bombei with

1634
00:33:41,110 --> 00:33:42,680



1635
00:33:41,120 --> 00:33:44,280
of the Indians. I don't know.

1636
00:33:42,670 --> 00:33:44,280



1637
00:33:42,680 --> 00:33:46,800
>> In Bombei. How much

1638
00:33:44,270 --> 00:33:46,800



1639
00:33:44,280 --> 00:33:48,880
>> it's beautiful. Oh no, no, no. Garden, how much is it

1640
00:33:46,790 --> 00:33:48,880



1641
00:33:46,800 --> 00:33:49,960
nice that

1642
00:33:48,870 --> 00:33:49,960



1643
00:33:48,880 --> 00:33:52,520
>> Goodbye.

1644
00:33:49,950 --> 00:33:52,520



1645
00:33:49,960 --> 00:33:57,060
>> Goodbye.

1646
00:33:52,510 --> 00:33:57,060



1647
00:33:52,520 --> 00:33:57,060
[Music]

1649
00:33:58,000 --> 00:34:02,720
>> Hi.

1650
00:33:59,710 --> 00:34:02,720



1651
00:33:59,720 --> 00:34:02,720
>> Hi.

1653
00:34:02,800 --> 00:34:07,760
>> Ouch ouch, how tired.

1654
00:34:04,510 --> 00:34:07,760



1655
00:34:04,520 --> 00:34:07,760
>> Yes, huh.

1657
00:34:08,480 --> 00:34:11,320
>> The drooling monster

1658
00:34:09,710 --> 00:34:11,320



1659
00:34:09,720 --> 00:34:12,840
>> his name is Old John.

1660
00:34:11,310 --> 00:34:12,840



1661
00:34:11,320 --> 00:34:14,160
>> Yes, I'll write Old John on the tombstone

1662
00:34:12,830 --> 00:34:14,160



1663
00:34:12,840 --> 00:34:16,240
because one of these days the meatball

1664
00:34:14,150 --> 00:34:16,240



1665
00:34:14,160 --> 00:34:18,360
I give him. I'll give you the meatball. Yes

1666
00:34:16,230 --> 00:34:18,360



1667
00:34:16,240 --> 00:34:19,480
Can you know why it bothers you so much?

1668
00:34:18,350 --> 00:34:19,480



1669
00:34:18,360 --> 00:34:21,440
>> Because I stay all day at

1670
00:34:19,470 --> 00:34:21,440



1671
00:34:19,480 --> 00:34:23,000
work. The young gentleman here lying a

1672
00:34:21,430 --> 00:34:23,000



1673
00:34:21,440 --> 00:34:25,400
rest him.

1674
00:34:22,990 --> 00:34:25,400



1675
00:34:23,000 --> 00:34:27,680
>> How do I understand you? All day he has the

1676
00:34:25,390 --> 00:34:27,680



1677
00:34:25,400 --> 00:34:28,400
taken with tourists, poor thing. What an effort,

1678
00:34:27,670 --> 00:34:28,400



1679
00:34:27,680 --> 00:34:30,080
huh?

1680
00:34:28,390 --> 00:34:30,080



1681
00:34:28,400 --> 00:34:32,160
>> Oh God, of course. Not

1682
00:34:30,070 --> 00:34:32,160



1683
00:34:30,080 --> 00:34:32,920
>> you're a bit exhausted, aren't you? You need to

1684
00:34:32,150 --> 00:34:32,920



1685
00:34:32,160 --> 00:34:33,440
rest,

1686
00:34:32,910 --> 00:34:33,440



1687
00:34:32,920 --> 00:34:36,000
>> huh?

1688
00:34:33,430 --> 00:34:36,000



1689
00:34:33,440 --> 00:34:38,720
>> Eh, maybe a little vacation, right?

1690
00:34:35,990 --> 00:34:38,720



1691
00:34:36,000 --> 00:34:40,720
>> Eh. And why don't you go to Pompeii?

1692
00:34:38,710 --> 00:34:40,720



1693
00:34:38,720 --> 00:34:42,920
>> In Pompeii? And why precisely in Pompeii?

1694
00:34:40,710 --> 00:34:42,920



1695
00:34:40,720 --> 00:34:44,800
>> Yes, it's that close, isn't it? Get on the plane and...

1696
00:34:42,910 --> 00:34:44,800



1697
00:34:42,920 --> 00:34:46,720
in one day you'll get there and then maybe you

1698
00:34:44,790 --> 00:34:46,720



1699
00:34:44,800 --> 00:34:48,480
you make a mistake and you arrive in Bombay. Listen

1700
00:34:46,710 --> 00:34:48,480



1701
00:34:46,720 --> 00:34:49,480
Luciana, I was just about to tell you.

1702
00:34:48,470 --> 00:34:49,480



1703
00:34:48,480 --> 00:34:51,320
Look, it happened that I

1704
00:34:49,470 --> 00:34:51,320



1705
00:34:49,480 --> 00:34:53,200
>> and stop it, you tell more stories than

1706
00:34:51,310 --> 00:34:53,200



1707
00:34:51,320 --> 00:34:55,280
Walt Disney. You made a good impression on me

1708
00:34:53,190 --> 00:34:55,280



1709
00:34:53,200 --> 00:34:56,600
do with the principal. Telephone and me

1710
00:34:55,270 --> 00:34:56,600



1711
00:34:55,280 --> 00:34:57,760
they say they kicked you out.

1712
00:34:56,590 --> 00:34:57,760



1713
00:34:56,600 --> 00:34:58,560
>> Look, I care, you know about yours

1714
00:34:57,750 --> 00:34:58,560



1715
00:34:57,760 --> 00:35:00,200
main

1716
00:34:58,550 --> 00:35:00,200



1717
00:34:58,560 --> 00:35:00,640
>> he is a serious person, not a liar

1718
00:35:00,190 --> 00:35:00,640



1719
00:35:00,200 --> 00:35:02,120
like you.

1720
00:35:00,630 --> 00:35:02,120



1721
00:35:00,640 --> 00:35:05,000
>> So, you could marry him or someone

1722
00:35:02,110 --> 00:35:05,000



1723
00:35:02,120 --> 00:35:06,560
American, maybe. Eh, the trouble is that you

1724
00:35:04,990 --> 00:35:06,560



1725
00:35:05,000 --> 00:35:08,680
I love you.

1726
00:35:06,550 --> 00:35:08,680



1727
00:35:06,560 --> 00:35:09,360
>> Look Lucy, I'll find another place,

1728
00:35:08,670 --> 00:35:09,360



1729
00:35:08,680 --> 00:35:10,600
you'll see.

1730
00:35:09,350 --> 00:35:10,600



1731
00:35:09,360 --> 00:35:13,960
>> No, sir, this time I have it for you

1732
00:35:10,590 --> 00:35:13,960



1733
00:35:10,600 --> 00:35:13,960
I found it.

1735
00:35:16,890 --> 00:35:20,840
[Music]

1736
00:35:18,870 --> 00:35:20,840



1737
00:35:18,880 --> 00:35:22,440
>> Did you get hurt? Oh, I had it for you

1738
00:35:20,830 --> 00:35:22,440



1739
00:35:20,840 --> 00:35:23,440
fixed with my hands. I wanted to do you

1740
00:35:22,430 --> 00:35:23,440



1741
00:35:22,440 --> 00:35:27,560
a surprise.

1742
00:35:23,430 --> 00:35:27,560



1743
00:35:23,440 --> 00:35:27,560
>> Darling, you did it to me.

1745
00:35:31,600 --> 00:35:33,720
>> How's it going? do I work well?

1746
00:35:32,630 --> 00:35:33,720



1747
00:35:32,640 --> 00:35:37,120
>> Everything is fine, doctor.

1748
00:35:33,710 --> 00:35:37,120



1749
00:35:33,720 --> 00:35:37,120
>> Well done, well done.

1751
00:35:42,320 --> 00:35:47,320
>> To have him here, how lucky.

1752
00:35:44,950 --> 00:35:47,320



1753
00:35:44,960 --> 00:35:48,880
>> Happy with your husband's new job?

1754
00:35:47,310 --> 00:35:48,880



1755
00:35:47,320 --> 00:35:50,640
>> Yes, but maybe it would have been better if it was in

1756
00:35:48,870 --> 00:35:50,640



1757
00:35:48,880 --> 00:35:52,240
administration. It would have been more useful

1758
00:35:50,630 --> 00:35:52,240



1759
00:35:50,640 --> 00:35:53,640
with all the work that goes into it.

1760
00:35:52,230 --> 00:35:53,640



1761
00:35:52,240 --> 00:35:55,640
>> In America we start by selling i

1762
00:35:53,630 --> 00:35:55,640



1763
00:35:53,640 --> 00:35:56,920
newspapers and end up as editors.

1764
00:35:55,630 --> 00:35:56,920



1765
00:35:55,640 --> 00:35:58,920
Many times in Italy it happens

1766
00:35:56,910 --> 00:35:58,920



1767
00:35:56,920 --> 00:36:03,480
opposite. We start as directors and

1768
00:35:58,910 --> 00:36:03,480



1769
00:35:58,920 --> 00:36:03,480
you end up selling the newspapers.

1771
00:36:04,120 --> 00:36:07,040
Doctor must sign. Yes,

1772
00:36:06,430 --> 00:36:07,040



1773
00:36:06,440 --> 00:36:07,840
where?

1774
00:36:07,030 --> 00:36:07,840



1775
00:36:07,040 --> 00:36:10,400
>> Here.

1776
00:36:07,830 --> 00:36:10,400



1777
00:36:07,840 --> 00:36:13,040
>> I see you're doing pretty well, eh.

1778
00:36:10,390 --> 00:36:13,040



1779
00:36:10,400 --> 00:36:14,520
>> Oh yeah.

1780
00:36:13,030 --> 00:36:14,520



1781
00:36:13,040 --> 00:36:16,160
>> What are you worried about Luciano?

1782
00:36:14,510 --> 00:36:16,160



1783
00:36:14,520 --> 00:36:17,800
>> And yes, tonight we start again with the

1784
00:36:16,150 --> 00:36:17,800



1785
00:36:16,160 --> 00:36:18,800
usual stories. Once one decides

1786
00:36:17,790 --> 00:36:18,800



1787
00:36:17,800 --> 00:36:20,280
to take the train to

1788
00:36:18,790 --> 00:36:20,280



1789
00:36:18,800 --> 00:36:21,680
>> because the Lambretta always breaks down,

1790
00:36:20,270 --> 00:36:21,680



1791
00:36:20,280 --> 00:36:24,440
>> the train breaks down.

1792
00:36:21,670 --> 00:36:24,440



1793
00:36:21,680 --> 00:36:26,040
>> But we're not leaving.

1794
00:36:24,430 --> 00:36:26,040



1795
00:36:24,440 --> 00:36:29,040
>> And I'm an idiot who even did that

1796
00:36:26,030 --> 00:36:29,040



1797
00:36:26,040 --> 00:36:30,080
styling. Oh,

1798
00:36:29,030 --> 00:36:30,080



1799
00:36:29,040 --> 00:36:33,080
>> hi darling.

1800
00:36:30,070 --> 00:36:33,080



1801
00:36:30,080 --> 00:36:33,080
>> Hi.

1803
00:36:33,240 --> 00:36:36,280
>> Does the little bastard do it on purpose, huh?

1804
00:36:35,190 --> 00:36:36,280



1805
00:36:35,200 --> 00:36:37,600
>> His name is Old Jo.

1806
00:36:36,270 --> 00:36:37,600



1807
00:36:36,280 --> 00:36:38,600
>> Today I immediately noticed that you

1808
00:36:37,590 --> 00:36:38,600



1809
00:36:37,600 --> 00:36:42,720
you're done styling.

1810
00:36:38,590 --> 00:36:42,720



1811
00:36:38,600 --> 00:36:44,680
>> Oh, yes. Come here, sit down. Listen.

1812
00:36:42,710 --> 00:36:44,680



1813
00:36:42,720 --> 00:36:46,640
>> I promise and swear that this time I will be

1814
00:36:44,670 --> 00:36:46,640



1815
00:36:44,680 --> 00:36:47,080
punctual, that I will be home at 7:00

1816
00:36:46,630 --> 00:36:47,080



1817
00:36:46,640 --> 00:36:48,160
precise.

1818
00:36:47,070 --> 00:36:48,160



1819
00:36:47,080 --> 00:36:49,440
>> Whose voice is this?

1820
00:36:48,150 --> 00:36:49,440



1821
00:36:48,160 --> 00:36:50,640
>> Luciana, it wasn't my fault.

1822
00:36:49,430 --> 00:36:50,640



1823
00:36:49,440 --> 00:36:51,480
>> Whose voice is this?

1824
00:36:50,630 --> 00:36:51,480



1825
00:36:50,640 --> 00:36:52,960
>> Yes, it's mine. But

1826
00:36:51,470 --> 00:36:52,960



1827
00:36:51,480 --> 00:36:55,160
>> what time is it?

1828
00:36:52,950 --> 00:36:55,160



1829
00:36:52,960 --> 00:36:56,200
>> 8:30. It says 8.30pm, that is

1830
00:36:55,150 --> 00:36:56,200



1831
00:36:55,160 --> 00:36:58,800
a delay of

1832
00:36:56,190 --> 00:36:58,800



1833
00:36:56,200 --> 00:37:00,760
>> 1 hour and 30 minutes.

1834
00:36:58,790 --> 00:37:00,760



1835
00:36:58,800 --> 00:37:02,760
>> Oh God, when I see him my heart goes 78

1836
00:37:00,750 --> 00:37:02,760



1837
00:37:00,760 --> 00:37:03,640
turns. Doctor,

1838
00:37:02,750 --> 00:37:03,640



1839
00:37:02,760 --> 00:37:05,240
>> good morning, doctor.

1840
00:37:03,630 --> 00:37:05,240



1841
00:37:03,640 --> 00:37:05,680
>> Good morning. Good morning.

1842
00:37:05,230 --> 00:37:05,680



1843
00:37:05,240 --> 00:37:06,640
>> Good morning.

1844
00:37:05,670 --> 00:37:06,640



1845
00:37:05,680 --> 00:37:07,840
>> Good morning.

1846
00:37:06,630 --> 00:37:07,840



1847
00:37:06,640 --> 00:37:09,680
>> Good morning.

1848
00:37:07,830 --> 00:37:09,680



1849
00:37:07,840 --> 00:37:11,560
>> This present offers Doctor Marco the

1850
00:37:09,670 --> 00:37:11,560



1851
00:37:09,680 --> 00:37:13,280
my grateful heart from the cold

1852
00:37:11,550 --> 00:37:13,280



1853
00:37:11,560 --> 00:37:16,480
can save himself when at the stadium

1854
00:37:13,270 --> 00:37:16,480



1855
00:37:13,280 --> 00:37:19,920
rain is heavy, putting around the neck

1856
00:37:16,470 --> 00:37:19,920



1857
00:37:16,480 --> 00:37:19,920
red scarf.

1859
00:37:21,920 --> 00:37:27,040
Marco returns good to administration.

1860
00:37:24,790 --> 00:37:27,040



1861
00:37:24,800 --> 00:37:29,600
He also asked for the scarf as a gift.

1862
00:37:27,030 --> 00:37:29,600



1863
00:37:27,040 --> 00:37:30,640
>> I'm sorry, I'll be right back.

1864
00:37:29,590 --> 00:37:30,640



1865
00:37:29,600 --> 00:37:34,360
>> That jealous cat

1866
00:37:30,630 --> 00:37:34,360



1867
00:37:30,640 --> 00:37:34,360
>> he doesn't get one.

1869
00:37:36,040 --> 00:37:38,280
>> Did you want me?

1870
00:37:36,990 --> 00:37:38,280



1871
00:37:37,000 --> 00:37:40,040
>> Are you cold?

1872
00:37:38,270 --> 00:37:40,040



1873
00:37:38,280 --> 00:37:40,280
>> Ah, it's a gift from the kind ladies,

1874
00:37:40,030 --> 00:37:40,280



1875
00:37:40,040 --> 00:37:42,200
right?

1876
00:37:40,270 --> 00:37:42,200



1877
00:37:40,280 --> 00:37:43,640
>> Eh, that's vulgar. Colored tartan scarf

1878
00:37:42,190 --> 00:37:43,640



1879
00:37:42,200 --> 00:37:45,160
garnet red.

1880
00:37:43,630 --> 00:37:45,160



1881
00:37:43,640 --> 00:37:45,720
>> Look, you made me come here to tell me

1882
00:37:45,150 --> 00:37:45,720



1883
00:37:45,160 --> 00:37:47,560
This?

1884
00:37:45,710 --> 00:37:47,560



1885
00:37:45,720 --> 00:37:48,480
>> No, to tell you that from today you no longer sell

1886
00:37:47,550 --> 00:37:48,480



1887
00:37:47,560 --> 00:37:51,240
newspapers.

1888
00:37:48,470 --> 00:37:51,240



1889
00:37:48,480 --> 00:37:53,720
>> What newspapers? Oh, I know. From today

1890
00:37:51,230 --> 00:37:53,720



1891
00:37:51,240 --> 00:37:55,000
I would work here in administration with me.

1892
00:37:53,710 --> 00:37:55,000



1893
00:37:53,720 --> 00:37:56,760
>> At your orders, ma'am.

1894
00:37:54,990 --> 00:37:56,760



1895
00:37:55,000 --> 00:37:58,520
>> The 27th is approaching, we need to prepare

1896
00:37:56,750 --> 00:37:58,520



1897
00:37:56,760 --> 00:38:01,560
pay slips. Come here. Then, immediately

1898
00:37:58,510 --> 00:38:01,560



1899
00:37:58,520 --> 00:38:03,720
total rilasset look, memory extal. Va

1900
00:38:01,550 --> 00:38:03,720



1901
00:38:01,560 --> 00:38:06,400
Well. And this is the mirror

1902
00:38:03,710 --> 00:38:06,400



1903
00:38:03,720 --> 00:38:08,520
indicative. Basic pay. Cost of life

1904
00:38:06,390 --> 00:38:08,520



1905
00:38:06,400 --> 00:38:10,000
indemnity, family signs, INA. Here you are,

1906
00:38:08,510 --> 00:38:10,000



1907
00:38:08,520 --> 00:38:12,200
just say the red voices and

1908
00:38:09,990 --> 00:38:12,200



1909
00:38:10,000 --> 00:38:13,520
subtract those in black

1910
00:38:12,190 --> 00:38:13,520



1911
00:38:12,200 --> 00:38:15,160
>> and those in green

1912
00:38:13,510 --> 00:38:15,160



1913
00:38:13,520 --> 00:38:20,280
>> it's overtime. The yellow, the

1914
00:38:15,150 --> 00:38:20,280



1915
00:38:15,160 --> 00:38:20,280
fines. Simple, right? Yes, I'm very small.

1917
00:38:34,840 --> 00:38:37,320
This is how you treat a family man

1918
00:38:36,190 --> 00:38:37,320



1919
00:38:36,200 --> 00:38:38,360
after 30 years of service.

1920
00:38:37,310 --> 00:38:38,360



1921
00:38:37,320 --> 00:38:40,160
>> Doctor, you are great.

1922
00:38:38,350 --> 00:38:40,160



1923
00:38:38,360 --> 00:38:41,600
>> 7,000 lire less. But it seems right to you,

1924
00:38:40,150 --> 00:38:41,600



1925
00:38:40,160 --> 00:38:42,960
doctor. 7,000 lire

1926
00:38:41,590 --> 00:38:42,960



1927
00:38:41,600 --> 00:38:45,040
>> Sorry, Luciana, but what is it?

1928
00:38:42,950 --> 00:38:45,040



1929
00:38:42,960 --> 00:38:47,280
this story? I work on piecework. 14,000 to me

1930
00:38:45,030 --> 00:38:47,280



1931
00:38:45,040 --> 00:38:48,640
lire. To me? But look at this.

1932
00:38:47,270 --> 00:38:48,640



1933
00:38:47,280 --> 00:38:51,200
>> But you know guys, it doesn't suit me

1934
00:38:48,630 --> 00:38:51,200



1935
00:38:48,640 --> 00:38:55,240
calculated the expensive phance they gave them

1936
00:38:51,190 --> 00:38:55,240



1937
00:38:51,200 --> 00:38:55,240
the 13th and me

1939
00:38:55,840 --> 00:39:00,000
my bitch pays.

1940
00:38:57,350 --> 00:39:00,000



1941
00:38:57,360 --> 00:39:02,320
>> Doctor, I feel like a moment. Doctor,

1942
00:38:59,990 --> 00:39:02,320



1943
00:39:00,000 --> 00:39:04,800
but what did he do to me? 10,000 in

1944
00:39:02,310 --> 00:39:04,800



1945
00:39:02,320 --> 00:39:06,320
he gave me less. Did he understand?

1946
00:39:04,790 --> 00:39:06,320



1947
00:39:04,800 --> 00:39:08,720
I knew I wasn't quite there

1948
00:39:06,310 --> 00:39:08,720



1949
00:39:06,320 --> 00:39:11,720
indifferent. He gave me 700 hours of

1950
00:39:08,710 --> 00:39:11,720



1951
00:39:08,720 --> 00:39:11,720
extraordinary.

1953
00:39:12,960 --> 00:39:17,960
Understood Marco, come back good

1954
00:39:14,950 --> 00:39:17,960



1955
00:39:14,960 --> 00:39:17,960
administration.

1957
00:39:18,760 --> 00:39:20,760
>> Okay, I'll check.

1958
00:39:20,110 --> 00:39:20,760



1959
00:39:20,120 --> 00:39:22,880
>> But doctor, here

1960
00:39:20,750 --> 00:39:22,880



1961
00:39:20,760 --> 00:39:25,600
>> that's 10,000 less they have me

1962
00:39:22,870 --> 00:39:25,600



1963
00:39:22,880 --> 00:39:30,640
given. But what does he have to do with it? Poor, there

1964
00:39:25,590 --> 00:39:30,640



1965
00:39:25,600 --> 00:39:30,640
they feel even now. He did everything wrong.

1967
00:39:32,040 --> 00:39:34,200
>> But can we know what you've done?

1968
00:39:33,750 --> 00:39:34,200



1969
00:39:33,760 --> 00:39:35,640
Floor.

1970
00:39:34,190 --> 00:39:35,640



1971
00:39:34,200 --> 00:39:37,280
>> But I didn't marry a man, I have

1972
00:39:35,630 --> 00:39:37,280



1973
00:39:35,640 --> 00:39:39,120
married a saboteur.

1974
00:39:37,270 --> 00:39:39,120



1975
00:39:37,280 --> 00:39:40,560
>> Eh, for the wages. But I don't understand it

1976
00:39:39,110 --> 00:39:40,560



1977
00:39:39,120 --> 00:39:40,960
nothing with those things there, the green ones, the

1978
00:39:40,550 --> 00:39:40,960



1979
00:39:40,560 --> 00:39:42,600
yellow,

1980
00:39:40,950 --> 00:39:42,600



1981
00:39:40,960 --> 00:39:44,280
>> brunettes, blondes, redheads, why

1982
00:39:42,590 --> 00:39:44,280



1983
00:39:42,600 --> 00:39:46,000
instead of working he looks at women.

1984
00:39:44,270 --> 00:39:46,000



1985
00:39:44,280 --> 00:39:47,520
Here's why. While I have to work

1986
00:39:45,990 --> 00:39:47,520



1987
00:39:46,000 --> 00:39:49,200
from morning to night, right?

1988
00:39:47,510 --> 00:39:49,200



1989
00:39:47,520 --> 00:39:50,760
>> Lucy? Don't be silly, come on.

1990
00:39:49,190 --> 00:39:50,760



1991
00:39:49,200 --> 00:39:51,720
>> And don't call me Lucy now, because I

1992
00:39:50,750 --> 00:39:51,720



1993
00:39:50,760 --> 00:39:53,160
My name is Luciana.

1994
00:39:51,710 --> 00:39:53,160



1995
00:39:51,720 --> 00:39:54,240
>> Ah, is your name Luciana now? And already,

1996
00:39:53,150 --> 00:39:54,240



1997
00:39:53,160 --> 00:39:55,640
now that I am among these

1998
00:39:54,230 --> 00:39:55,640



1999
00:39:54,240 --> 00:39:56,920
Americans, in short, I was starting

2000
00:39:55,630 --> 00:39:56,920



2001
00:39:55,640 --> 00:39:58,440
I was starting to feel good about it.

2002
00:39:56,910 --> 00:39:58,440



2003
00:39:56,920 --> 00:40:00,680
>> Of course, in the midst of the simpering, the

2004
00:39:58,430 --> 00:40:00,680



2005
00:39:58,440 --> 00:40:02,400
kiss, the scarf. Oh, yes. Eh,

2006
00:40:00,670 --> 00:40:02,400



2007
00:40:00,680 --> 00:40:02,880
>> listen, I didn't look for this job

2008
00:40:02,390 --> 00:40:02,880



2009
00:40:02,400 --> 00:40:04,880
I.

2010
00:40:02,870 --> 00:40:04,880



2011
00:40:02,880 --> 00:40:06,280
>> And I managed to get you hired?

2012
00:40:04,870 --> 00:40:06,280



2013
00:40:04,880 --> 00:40:08,560
Nice figure you made me do with

2014
00:40:06,270 --> 00:40:08,560



2015
00:40:06,280 --> 00:40:10,640
Dr. Giuliani. You know what it would be

2016
00:40:08,550 --> 00:40:10,640



2017
00:40:08,560 --> 00:40:12,520
my duty? Do like those on the Tour

2018
00:40:10,630 --> 00:40:12,520



2019
00:40:10,640 --> 00:40:16,200
Company Express, get fired,

2020
00:40:12,510 --> 00:40:16,200



2021
00:40:12,520 --> 00:40:18,320
send you away. Here's what I should do.

2022
00:40:16,190 --> 00:40:18,320



2023
00:40:16,200 --> 00:40:19,440
>> Look, it's not

2024
00:40:18,310 --> 00:40:19,440



2025
00:40:18,320 --> 00:40:21,160
Look, you don't have to do that

2026
00:40:19,430 --> 00:40:21,160



2027
00:40:19,440 --> 00:40:22,800
scruples for me, you know? And I don't want that

2028
00:40:21,150 --> 00:40:22,800



2029
00:40:21,160 --> 00:40:25,080
you make a bad impression on the doctor

2030
00:40:22,790 --> 00:40:25,080



2031
00:40:22,800 --> 00:40:26,680
Giuliani, so I resign from myself.

2032
00:40:25,070 --> 00:40:26,680



2033
00:40:25,080 --> 00:40:28,720
Here you are. Are you happy now?

2034
00:40:26,670 --> 00:40:28,720



2035
00:40:26,680 --> 00:40:30,760
>> Yep, it's easy for you to lose someone else

2036
00:40:28,710 --> 00:40:30,760



2037
00:40:28,720 --> 00:40:34,480
place, there's always the idiot who

2038
00:40:30,750 --> 00:40:34,480



2039
00:40:30,760 --> 00:40:34,480
bring the money home.

2041
00:40:35,120 --> 00:40:38,400
Marco, what's happening to me? Forgive me,

2042
00:40:37,350 --> 00:40:38,400



2043
00:40:37,360 --> 00:40:40,320
look, I didn't want it. Me

2044
00:40:38,390 --> 00:40:40,320



2045
00:40:38,400 --> 00:40:41,600
>> Do you realize what you said?

2046
00:40:40,310 --> 00:40:41,600



2047
00:40:40,320 --> 00:40:44,320
>> Why did everyone hear?

2048
00:40:41,590 --> 00:40:44,320



2049
00:40:41,600 --> 00:40:46,320
>> No, because I heard it. You say that I

2050
00:40:44,310 --> 00:40:46,320



2051
00:40:44,320 --> 00:40:48,320
I'm supported by you, who I depend on

2052
00:40:46,310 --> 00:40:48,320



2053
00:40:46,320 --> 00:40:49,880
you and if you say it it means you mean it.

2054
00:40:48,310 --> 00:40:49,880



2055
00:40:48,320 --> 00:40:51,880
After all, it's also true, but I'm in here

2056
00:40:49,870 --> 00:40:51,880



2057
00:40:49,880 --> 00:40:53,240
I can't stay there. It's not my fault and you

2058
00:40:51,870 --> 00:40:53,240



2059
00:40:51,880 --> 00:40:54,680
you never got it, so we have

2060
00:40:53,230 --> 00:40:54,680



2061
00:40:53,240 --> 00:40:56,480
both wrong.

2062
00:40:54,670 --> 00:40:56,480



2063
00:40:54,680 --> 00:40:58,160
>> Marco, where are you going? Go home.

2064
00:40:56,470 --> 00:40:58,160



2065
00:40:56,480 --> 00:41:01,680
>> No,

2066
00:40:58,150 --> 00:41:01,680



2067
00:40:58,160 --> 00:41:01,680
I'm going back to dad.

2069
00:41:01,940 --> 00:41:20,680
[Music]

2071
00:41:27,800 --> 00:41:32,200
Good afternoon, Professor Ottavio. Ha

2072
00:41:30,950 --> 00:41:32,200



2073
00:41:30,960 --> 00:41:34,560
slept well?

2074
00:41:32,190 --> 00:41:34,560



2075
00:41:32,200 --> 00:41:37,480
>> No, unfortunately not. Maybe the semolina of

2076
00:41:34,550 --> 00:41:37,480



2077
00:41:34,560 --> 00:41:39,480
midday stayed in my stomach.

2078
00:41:37,470 --> 00:41:39,480



2079
00:41:37,480 --> 00:41:41,840
>> Did you prepare it? Yes, but her

2080
00:41:39,470 --> 00:41:41,840



2081
00:41:39,480 --> 00:41:46,520
he seasoned it. But no,

2082
00:41:41,830 --> 00:41:46,520



2083
00:41:41,840 --> 00:41:46,520
Clementina, but you always argue.

2085
00:41:47,480 --> 00:41:51,440
Do you know what I dreamed?

2086
00:41:49,550 --> 00:41:51,440



2087
00:41:49,560 --> 00:41:52,320
>> Finally an audience with Monsignor

2088
00:41:51,430 --> 00:41:52,320



2089
00:41:51,440 --> 00:41:55,040
Carlucci.

2090
00:41:52,310 --> 00:41:55,040



2091
00:41:52,320 --> 00:41:58,040
>> Maybe. Oh, unfortunately not.

2092
00:41:55,030 --> 00:41:58,040



2093
00:41:55,040 --> 00:42:00,680
I had a strange dream,

2094
00:41:58,030 --> 00:42:00,680



2095
00:41:58,040 --> 00:42:04,080
a large rectangular lawn

2096
00:42:00,670 --> 00:42:04,080



2097
00:42:00,680 --> 00:42:06,920
crossed by white lines

2098
00:42:04,070 --> 00:42:06,920



2099
00:42:04,080 --> 00:42:08,640
longitudinal and two small rectangles of

2100
00:42:06,910 --> 00:42:08,640



2101
00:42:06,920 --> 00:42:11,840
wood at the end,

2102
00:42:08,630 --> 00:42:11,840



2103
00:42:08,640 --> 00:42:14,040
>> perhaps 100-110 m long.

2104
00:42:11,830 --> 00:42:14,040



2105
00:42:11,840 --> 00:42:15,120
>> And those little white rectangles weren't there

2106
00:42:14,030 --> 00:42:15,120



2107
00:42:14,040 --> 00:42:18,600
maybe a network?

2108
00:42:15,110 --> 00:42:18,600



2109
00:42:15,120 --> 00:42:21,560
>> Silence, how do you know? You spy

2110
00:42:18,590 --> 00:42:21,560



2111
00:42:18,600 --> 00:42:22,560
my dreams too? But no, professor,

2112
00:42:21,550 --> 00:42:22,560



2113
00:42:21,560 --> 00:42:23,880
the usual dream,

2114
00:42:22,550 --> 00:42:23,880



2115
00:42:22,560 --> 00:42:26,440
>> that of the football field.

2116
00:42:23,870 --> 00:42:26,440



2117
00:42:23,880 --> 00:42:29,360
>> Silence. These words are not in my house

2118
00:42:26,430 --> 00:42:29,360



2119
00:42:26,440 --> 00:42:33,680
they must be pronounced.

2120
00:42:29,350 --> 00:42:33,680



2121
00:42:29,360 --> 00:42:36,680
I dreamed of a meadow, just a meadow.

2122
00:42:33,670 --> 00:42:36,680



2123
00:42:33,680 --> 00:42:36,680
Here,

2125
00:42:39,920 --> 00:42:44,640
but look a little.

2126
00:42:41,830 --> 00:42:44,640



2127
00:42:41,840 --> 00:42:48,240
I always hoped my grandson would be

2128
00:42:44,630 --> 00:42:48,240



2129
00:42:44,640 --> 00:42:49,120
different from my son and instead also

2130
00:42:48,230 --> 00:42:49,120



2131
00:42:48,240 --> 00:42:50,920
him. Not

2132
00:42:49,110 --> 00:42:50,920



2133
00:42:49,120 --> 00:42:51,600
>> take it very hard, professor.

2134
00:42:50,910 --> 00:42:51,600



2135
00:42:50,920 --> 00:42:56,360
>> I'm young.

2136
00:42:51,590 --> 00:42:56,360



2137
00:42:51,600 --> 00:42:56,360
>> Silence. Go and call him.

2139
00:43:01,200 --> 00:43:05,720
>> Yes, it must be the semolina.

2140
00:43:04,190 --> 00:43:05,720



2141
00:43:04,200 --> 00:43:08,880
>> All,

2142
00:43:05,710 --> 00:43:08,880



2143
00:43:05,720 --> 00:43:08,880
come on, stop.

2145
00:43:09,520 --> 00:43:12,000
Michael,

2146
00:43:10,750 --> 00:43:12,000



2147
00:43:10,760 --> 00:43:13,440
>> what is it?

2148
00:43:11,990 --> 00:43:13,440



2149
00:43:12,000 --> 00:43:15,280
>> You were playing, huh?

2150
00:43:13,430 --> 00:43:15,280



2151
00:43:13,440 --> 00:43:17,560
>> But no, I didn't play. It's good for you

2152
00:43:15,270 --> 00:43:17,560



2153
00:43:15,280 --> 00:43:19,400
ball? I wasn't playing. Professor, you

2154
00:43:17,550 --> 00:43:19,400



2155
00:43:17,560 --> 00:43:20,720
I saw anore. But no, it's impossible. Lo

2156
00:43:19,390 --> 00:43:20,720



2157
00:43:19,400 --> 00:43:22,440
he saw the ball.

2158
00:43:20,710 --> 00:43:22,440



2159
00:43:20,720 --> 00:43:23,880
>> Who shot the ball? You pulled the

2160
00:43:22,430 --> 00:43:23,880



2161
00:43:22,440 --> 00:43:24,720
ball. Ugly repeats that you are nothing else.

2162
00:43:23,870 --> 00:43:24,720



2163
00:43:23,880 --> 00:43:25,880
Here he threw the ball to him.

2164
00:43:24,710 --> 00:43:25,880



2165
00:43:24,720 --> 00:43:26,480
>> Go prepare the car for

2166
00:43:25,870 --> 00:43:26,480



2167
00:43:25,880 --> 00:43:27,640
professor.

2168
00:43:26,470 --> 00:43:27,640



2169
00:43:26,480 --> 00:43:29,120
>> Yes, the car. Yes, but don't say anything

2170
00:43:27,630 --> 00:43:29,120



2171
00:43:27,640 --> 00:43:32,680
to the uncle I'll give you a holy card later. It's a

2172
00:43:29,110 --> 00:43:32,680



2173
00:43:29,120 --> 00:43:34,560
nice holy card. Yes. Michele, the car.

2174
00:43:32,670 --> 00:43:34,560



2175
00:43:32,680 --> 00:43:37,000
Guys, I'm coming back.

2176
00:43:34,550 --> 00:43:37,000



2177
00:43:34,560 --> 00:43:40,520
>> Rebel Without a Cause.

2178
00:43:36,990 --> 00:43:40,520



2179
00:43:37,000 --> 00:43:42,280
burned by the demon of excess. Michael

2180
00:43:40,510 --> 00:43:42,280



2181
00:43:40,520 --> 00:43:44,720
he's a boy who worries me so

2182
00:43:42,270 --> 00:43:44,720



2183
00:43:42,280 --> 00:43:47,920
reckless and also repeating himself. It does the

2184
00:43:44,710 --> 00:43:47,920



2185
00:43:44,720 --> 00:43:51,120
seminarian for 10 years. Listen to that

2186
00:43:47,910 --> 00:43:51,120



2187
00:43:47,920 --> 00:43:53,320
I'm undressing.

2188
00:43:51,110 --> 00:43:53,320



2189
00:43:51,120 --> 00:43:55,560
If Mr. Carlucci

2190
00:43:53,310 --> 00:43:55,560



2191
00:43:53,320 --> 00:43:57,160
he reports like nothing, just

2192
00:43:55,550 --> 00:43:57,160



2193
00:43:55,560 --> 00:43:59,880
once the vows are torn he sends me on a mission

2194
00:43:57,150 --> 00:43:59,880



2195
00:43:57,160 --> 00:44:02,120
to the Congo and I am left without a nephew,

2196
00:43:59,870 --> 00:44:02,120



2197
00:43:59,880 --> 00:44:05,350
without secretary and without driver. Now

2198
00:44:02,110 --> 00:44:05,350



2199
00:44:02,120 --> 00:44:13,810
you can turn around.

2200
00:44:05,340 --> 00:44:13,810



2201
00:44:05,350 --> 00:44:13,810
[Music]

2203
00:44:14,760 --> 00:44:18,680
>> But they responded to this light from London.

2204
00:44:16,630 --> 00:44:18,680



2205
00:44:16,640 --> 00:44:20,160
>> Ah, yes, yes, they responded. But they have

2206
00:44:18,670 --> 00:44:20,160



2207
00:44:18,680 --> 00:44:22,760
said that the spare parts of this

2208
00:44:20,150 --> 00:44:22,760



2209
00:44:20,160 --> 00:44:24,400
model have been out of stock since 1930.

2210
00:44:22,750 --> 00:44:24,400



2211
00:44:22,760 --> 00:44:25,800
>> What a beautiful module! This always stops.

2212
00:44:24,390 --> 00:44:25,800



2213
00:44:24,400 --> 00:44:28,080
>> And well, you know, until the break-in is

2214
00:44:25,790 --> 00:44:28,080



2215
00:44:25,800 --> 00:44:30,000
finished, the cylinders are still a little

2216
00:44:28,070 --> 00:44:30,000



2217
00:44:28,080 --> 00:44:31,720
tied. And what do you want to do? Home and

2218
00:44:29,990 --> 00:44:31,720



2219
00:44:30,000 --> 00:44:33,960
library. Library and home. Since 30

2220
00:44:31,710 --> 00:44:33,960



2221
00:44:31,720 --> 00:44:35,560
years this poor thing does 100 m a day.

2222
00:44:33,950 --> 00:44:35,560



2223
00:44:33,960 --> 00:44:36,760
On the other hand, I can't do it alone

2224
00:44:35,550 --> 00:44:36,760



2225
00:44:35,560 --> 00:44:40,320
he wants to send, he also sends me to

2226
00:44:36,750 --> 00:44:40,320



2227
00:44:36,760 --> 00:44:40,320
walking seminar.

2229
00:44:40,520 --> 00:44:46,720
Please Michele Prudenza, go

2230
00:44:42,110 --> 00:44:46,720



2231
00:44:42,120 --> 00:44:47,810
slowly, huh. Always keep to the right.

2232
00:44:46,710 --> 00:44:47,810



2233
00:44:46,720 --> 00:44:51,020
Hello

2234
00:44:47,800 --> 00:44:51,020



2235
00:44:47,810 --> 00:44:51,020
[Music]

2237
00:44:58,810 --> 00:45:10,940
[Music]

2238
00:45:06,540 --> 00:45:10,940



2239
00:45:06,550 --> 00:45:10,940
[Applause]

2241
00:45:16,640 --> 00:45:21,210
เ

2242
00:45:18,300 --> 00:45:21,210



2243
00:45:18,310 --> 00:45:24,360
[Music]

2244
00:45:21,200 --> 00:45:24,360



2245
00:45:21,210 --> 00:45:24,360
[Applause]

2247
00:45:28,940 --> 00:45:43,640
[Music]

2248
00:45:40,190 --> 00:45:43,640



2249
00:45:40,200 --> 00:45:45,520
Uncle, uncle, wonderful news.

2250
00:45:43,630 --> 00:45:45,520



2251
00:45:43,640 --> 00:45:46,480
>> What is an audience with Monsignor Carlucci?

2252
00:45:45,510 --> 00:45:46,480



2253
00:45:45,520 --> 00:45:48,120
No, better.

2254
00:45:46,470 --> 00:45:48,120



2255
00:45:46,480 --> 00:45:49,160
>> So, they finally promoted you to

2256
00:45:48,110 --> 00:45:49,160



2257
00:45:48,120 --> 00:45:51,520
theology?

2258
00:45:49,150 --> 00:45:51,520



2259
00:45:49,160 --> 00:45:52,560
>> No, no, not this one. She can't imagine who

2260
00:45:51,510 --> 00:45:52,560



2261
00:45:51,520 --> 00:45:54,520
has arrived.

2262
00:45:52,550 --> 00:45:54,520



2263
00:45:52,560 --> 00:45:57,040
>> Don't raise your voice, Michele. Calm down and

2264
00:45:54,510 --> 00:45:57,040



2265
00:45:54,520 --> 00:46:00,800
composure. So, who arrived? It is

2266
00:45:57,030 --> 00:46:00,800



2267
00:45:57,040 --> 00:46:00,800
Barco arrived.

2269
00:46:04,480 --> 00:46:10,640
>> So, let's see how much is missing

2270
00:46:07,630 --> 00:46:10,640



2271
00:46:07,640 --> 00:46:10,640
house.

2273
00:46:14,800 --> 00:46:18,360
It's been about 10 years.

2274
00:46:17,150 --> 00:46:18,360



2275
00:46:17,160 --> 00:46:20,120
>> Uncle, but do you drink?

2276
00:46:18,350 --> 00:46:20,120



2277
00:46:18,360 --> 00:46:20,760
>> Don't talk nonsense. Liore di Frag

2278
00:46:20,110 --> 00:46:20,760



2279
00:46:20,120 --> 00:46:21,160
Nepro.

2280
00:46:20,750 --> 00:46:21,160



2281
00:46:20,760 --> 00:46:23,120
>> Eh

2282
00:46:21,150 --> 00:46:23,120



2283
00:46:21,160 --> 00:46:25,440
>> yes, it's been exactly 10 years since

2284
00:46:23,110 --> 00:46:25,440



2285
00:46:23,120 --> 00:46:27,320
I was waiting for the opportunity to uncork

2286
00:46:25,430 --> 00:46:27,320



2287
00:46:25,440 --> 00:46:29,000
this bottle. Let's drink on the return of

2288
00:46:27,310 --> 00:46:29,000



2289
00:46:27,320 --> 00:46:30,880
son to the prodigal and today we will prepare the

2290
00:46:28,990 --> 00:46:30,880



2291
00:46:29,000 --> 00:46:32,080
I dine with the fattest lamb.

2292
00:46:30,870 --> 00:46:32,080



2293
00:46:30,880 --> 00:46:32,960
>> This cake is wonderful.

2294
00:46:32,070 --> 00:46:32,960



2295
00:46:32,080 --> 00:46:35,680
>> The recipe is out.

2296
00:46:32,950 --> 00:46:35,680



2297
00:46:32,960 --> 00:46:38,160
>> Yes, but I made the shortcrust pastry.

2298
00:46:35,670 --> 00:46:38,160



2299
00:46:35,680 --> 00:46:40,200
>> I have never eaten like this.

2300
00:46:38,150 --> 00:46:40,200



2301
00:46:38,160 --> 00:46:40,840
>> But we don't talk with a mouthful in our mouth.

2302
00:46:40,190 --> 00:46:40,840



2303
00:46:40,200 --> 00:46:43,400
Sorry dad.

2304
00:46:40,830 --> 00:46:43,400



2305
00:46:40,840 --> 00:46:44,880
>> Michele, let's go. A little discretion,

2306
00:46:43,390 --> 00:46:44,880



2307
00:46:43,400 --> 00:46:47,240
>> sir. A little piece.

2308
00:46:44,870 --> 00:46:47,240



2309
00:46:44,880 --> 00:46:49,600
>> Ah, we also learned to smoke.

2310
00:46:47,230 --> 00:46:49,600



2311
00:46:47,240 --> 00:46:50,240
Who knows how many other vices you've picked up

2312
00:46:49,590 --> 00:46:50,240



2313
00:46:49,600 --> 00:46:51,000
of home.

2314
00:46:50,230 --> 00:46:51,000



2315
00:46:50,240 --> 00:46:53,480
>> But no, B.

2316
00:46:50,990 --> 00:46:53,480



2317
00:46:51,000 --> 00:46:54,440
>> Eh, the world is full of temptations. Me

2318
00:46:53,470 --> 00:46:54,440



2319
00:46:53,480 --> 00:46:56,840
I know him.

2320
00:46:54,430 --> 00:46:56,840



2321
00:46:54,440 --> 00:46:57,600
>> But professor, it hasn't been out for 20 years

2322
00:46:56,830 --> 00:46:57,600



2323
00:46:56,840 --> 00:46:58,960
of home.

2324
00:46:57,590 --> 00:46:58,960



2325
00:46:57,600 --> 00:47:01,280
>> Of course.

2326
00:46:58,950 --> 00:47:01,280



2327
00:46:58,960 --> 00:47:03,600
>> To protect oneself from the immorality that

2328
00:47:01,270 --> 00:47:03,600



2329
00:47:01,280 --> 00:47:05,640
reigns supreme in the world must

2330
00:47:03,590 --> 00:47:05,640



2331
00:47:03,600 --> 00:47:08,200
isolate yourself. Here. I'm here isolated,

2332
00:47:05,630 --> 00:47:08,200



2333
00:47:05,640 --> 00:47:11,120
isolated from all vices.

2334
00:47:08,190 --> 00:47:11,120



2335
00:47:08,200 --> 00:47:13,320
Nightclubs, scantily clad women,

2336
00:47:11,110 --> 00:47:13,320



2337
00:47:11,120 --> 00:47:15,160
men walking around in their underwear.

2338
00:47:13,310 --> 00:47:15,160



2339
00:47:13,320 --> 00:47:17,360
>> But dad, those are the tourists,

2340
00:47:15,150 --> 00:47:17,360



2341
00:47:15,160 --> 00:47:18,840
>> no? Sinners.

2342
00:47:17,350 --> 00:47:18,840



2343
00:47:17,360 --> 00:47:21,200
The last time my parents came out

2344
00:47:18,830 --> 00:47:21,200



2345
00:47:18,840 --> 00:47:23,880
my eyes and my soul were wounded

2346
00:47:21,190 --> 00:47:23,880



2347
00:47:21,200 --> 00:47:27,520
by a huge gathering for for

2348
00:47:23,870 --> 00:47:27,520



2349
00:47:23,880 --> 00:47:29,360
an actress, what's that name?

2350
00:47:27,510 --> 00:47:29,360



2351
00:47:27,520 --> 00:47:30,200
>> Ah, Marilyn Morroy.

2352
00:47:29,350 --> 00:47:30,200



2353
00:47:29,360 --> 00:47:32,040
>> No, I don't know her.

2354
00:47:30,190 --> 00:47:32,040



2355
00:47:30,200 --> 00:47:32,840
>> Tina Pica.

2356
00:47:32,030 --> 00:47:32,840



2357
00:47:32,040 --> 00:47:35,560
>> Who is he?

2358
00:47:32,830 --> 00:47:35,560



2359
00:47:32,840 --> 00:47:37,720
Tina Piga. That, America's aunt? No,

2360
00:47:35,550 --> 00:47:37,720



2361
00:47:35,560 --> 00:47:40,920
>> I don't know her. No, the Italian one.

2362
00:47:37,710 --> 00:47:40,920



2363
00:47:37,720 --> 00:47:41,600
Bruna, what's her name? Oh, Carla. Carla

2364
00:47:40,910 --> 00:47:41,600



2365
00:47:40,920 --> 00:47:43,200
Inkwells.

2366
00:47:41,590 --> 00:47:43,200



2367
00:47:41,600 --> 00:47:44,560
>> But how? Since then you haven't left the house and

2368
00:47:43,190 --> 00:47:44,560



2369
00:47:43,200 --> 00:47:46,880
do you claim to know the world?

2370
00:47:44,550 --> 00:47:46,880



2371
00:47:44,560 --> 00:47:48,800
>> And what does it have to do with it? You need to see them

2372
00:47:46,870 --> 00:47:48,800



2373
00:47:46,880 --> 00:47:49,800
things to know that they exist. Michael,

2374
00:47:48,790 --> 00:47:49,800



2375
00:47:48,800 --> 00:47:51,280
have you ever seen the Congo?

2376
00:47:49,790 --> 00:47:51,280



2377
00:47:49,800 --> 00:47:51,640
>> Yes. Ah, not me, Mr. Uncle, I never have

2378
00:47:51,270 --> 00:47:51,640



2379
00:47:51,280 --> 00:47:52,960
seen.

2380
00:47:51,630 --> 00:47:52,960



2381
00:47:51,640 --> 00:47:54,200
>> Yet Congo exists.

2382
00:47:52,950 --> 00:47:54,200



2383
00:47:52,960 --> 00:47:55,920
>> Ah, I don't deny it, I don't deny it.

2384
00:47:54,190 --> 00:47:55,920



2385
00:47:54,200 --> 00:47:58,040
>> So, Marco, you always do what you do

2386
00:47:55,910 --> 00:47:58,040



2387
00:47:55,920 --> 00:47:59,040
strange profession. No, dad, I don't

2388
00:47:58,030 --> 00:47:59,040



2389
00:47:58,040 --> 00:48:00,760
plus the footballer.

2390
00:47:59,030 --> 00:48:00,760



2391
00:47:59,040 --> 00:48:02,280
>> Ah, wise decision. So, you have

2392
00:48:00,750 --> 00:48:02,280



2393
00:48:00,760 --> 00:48:04,440
abandoned the playing fields?

2394
00:48:02,270 --> 00:48:04,440



2395
00:48:02,280 --> 00:48:05,120
>> Eh, not quite. Now me

2396
00:48:04,430 --> 00:48:05,120



2397
00:48:04,440 --> 00:48:06,560
I'm a referee.

2398
00:48:05,110 --> 00:48:06,560



2399
00:48:05,120 --> 00:48:08,400
>> How good, he's a referee.

2400
00:48:06,550 --> 00:48:08,400



2401
00:48:06,560 --> 00:48:10,880
>> Of course, you did as he said,

2402
00:48:08,390 --> 00:48:10,880



2403
00:48:08,400 --> 00:48:13,720
the referee. See Mark,

2404
00:48:10,870 --> 00:48:13,720



2405
00:48:10,880 --> 00:48:16,320
>> it seems indisputable to me that you, returning

2406
00:48:13,710 --> 00:48:16,320



2407
00:48:13,720 --> 00:48:19,760
here at home you have given up

2408
00:48:16,310 --> 00:48:19,760



2409
00:48:16,320 --> 00:48:20,880
to your pedestrian activities. Ludovico

2410
00:48:19,750 --> 00:48:20,880



2411
00:48:19,760 --> 00:48:23,720
>> dad, what are you saying?

2412
00:48:20,870 --> 00:48:23,720



2413
00:48:20,880 --> 00:48:28,120
>> Ludovico Tornabuoni, councilor of

2414
00:48:23,710 --> 00:48:28,120



2415
00:48:23,720 --> 00:48:30,640
home court. Maximilian, cardinal,

2416
00:48:28,110 --> 00:48:30,640



2417
00:48:28,120 --> 00:48:34,680
Francesco Maria, illustrious jurist and

2418
00:48:30,630 --> 00:48:34,680



2419
00:48:30,640 --> 00:48:36,720
unsurpassed legislator, Matilde,

2420
00:48:34,670 --> 00:48:36,720



2421
00:48:34,680 --> 00:48:38,720
superior of the Ursulines, what do you want

2422
00:48:36,710 --> 00:48:38,720



2423
00:48:36,720 --> 00:48:40,760
expect more from a little girl? Well,

2424
00:48:38,710 --> 00:48:40,760



2425
00:48:38,720 --> 00:48:44,040
you see, Marco, you can imagine one of yours here

2426
00:48:40,750 --> 00:48:44,040



2427
00:48:40,760 --> 00:48:46,200
portrayed with a whistle around his neck. M

2428
00:48:44,030 --> 00:48:46,200



2429
00:48:44,040 --> 00:48:48,840
>> no, you won't be a judge like I would have

2430
00:48:46,190 --> 00:48:48,840



2431
00:48:46,200 --> 00:48:51,240
I wanted it, but one day you will

2432
00:48:48,830 --> 00:48:51,240



2433
00:48:48,840 --> 00:48:52,440
you will take my place in the library.

2434
00:48:51,230 --> 00:48:52,440



2435
00:48:51,240 --> 00:48:53,840
>> But dad, me

2436
00:48:52,430 --> 00:48:53,840



2437
00:48:52,440 --> 00:48:55,880
>> But what? But what

2438
00:48:53,830 --> 00:48:55,880



2439
00:48:53,840 --> 00:48:57,520
>> is that okay? As you wish, dad.

2440
00:48:55,870 --> 00:48:57,520



2441
00:48:55,880 --> 00:48:59,160
>> Well, let's go to bed right away.

2442
00:48:57,510 --> 00:48:59,160



2443
00:48:57,520 --> 00:49:00,960
>> If it's just 9:00. It's already this

2444
00:48:59,150 --> 00:49:00,960



2445
00:48:59,160 --> 00:49:06,000
evening a particular evening. We did

2446
00:49:00,950 --> 00:49:06,000



2447
00:49:00,960 --> 00:49:06,000
a little late. Michele in bed.

2449
00:49:08,400 --> 00:49:30,960
[Music]

2450
00:49:28,870 --> 00:49:30,960



2451
00:49:28,880 --> 00:49:33,320
Push away. Someday I'll give it to you

2452
00:49:30,950 --> 00:49:33,320



2453
00:49:30,960 --> 00:49:44,120
the meatball, you know?

2454
00:49:33,310 --> 00:49:44,120



2455
00:49:33,320 --> 00:49:46,600
[Music]

2456
00:49:44,110 --> 00:49:46,600



2457
00:49:44,120 --> 00:49:49,480
Ready? Mom, prepare my room for me

2458
00:49:46,590 --> 00:49:49,480



2459
00:49:46,600 --> 00:49:51,200
for this evening? Eh, what am I doing here

2460
00:49:49,470 --> 00:49:51,200



2461
00:49:49,480 --> 00:49:52,620
alone?

2462
00:49:51,190 --> 00:49:52,620



2463
00:49:51,200 --> 00:49:57,040
HI.

2464
00:49:52,610 --> 00:49:57,040



2465
00:49:52,620 --> 00:49:58,720
[Music]

2466
00:49:57,030 --> 00:49:58,720



2467
00:49:57,040 --> 00:50:00,400
>> What is it? Lucia, you need some

2468
00:49:58,710 --> 00:50:00,400



2469
00:49:58,720 --> 00:50:00,960
what? No mom, I don't need to

2470
00:50:00,390 --> 00:50:00,960



2471
00:50:00,400 --> 00:50:03,120
nothing.

2472
00:50:00,950 --> 00:50:03,120



2473
00:50:00,960 --> 00:50:04,200
>> I heard you, you know? I know two hours that you

2474
00:50:03,110 --> 00:50:04,200



2475
00:50:03,120 --> 00:50:04,640
you roll over in that bed like a

2476
00:50:04,190 --> 00:50:04,640



2477
00:50:04,200 --> 00:50:06,040
eel.

2478
00:50:04,630 --> 00:50:06,040



2479
00:50:04,640 --> 00:50:07,320
>> But nothing, I suffer a bit from insomnia.

2480
00:50:06,030 --> 00:50:07,320



2481
00:50:06,040 --> 00:50:07,840
Maybe I'll need to get a

2482
00:50:07,310 --> 00:50:07,840



2483
00:50:07,320 --> 00:50:09,960
sleeping pill.

2484
00:50:07,830 --> 00:50:09,960



2485
00:50:07,840 --> 00:50:11,560
>> But what a sleeping pill! You would like yours

2486
00:50:09,950 --> 00:50:11,560



2487
00:50:09,960 --> 00:50:13,360
husband by deed.

2488
00:50:11,550 --> 00:50:13,360



2489
00:50:11,560 --> 00:50:15,800
>> What are you thinking about him?

2490
00:50:13,350 --> 00:50:15,800



2491
00:50:13,360 --> 00:50:17,600
>> Yes, imagine if I think about that one.

2492
00:50:15,790 --> 00:50:17,600



2493
00:50:15,800 --> 00:50:20,880
>> And make you two laugh. You seem like two to me

2494
00:50:17,590 --> 00:50:20,880



2495
00:50:17,600 --> 00:50:23,080
kids, one sleeps here and one there.

2496
00:50:20,870 --> 00:50:23,080



2497
00:50:20,880 --> 00:50:25,560
But don't you know that I and that executioner

2498
00:50:23,070 --> 00:50:25,560



2499
00:50:23,080 --> 00:50:26,960
your father? I know we've been together for 25 years

2500
00:50:25,550 --> 00:50:26,960



2501
00:50:25,560 --> 00:50:29,160
and we are always as happy as the first

2502
00:50:26,950 --> 00:50:29,160



2503
00:50:26,960 --> 00:50:30,960
day. And the bed from that time

2504
00:50:29,150 --> 00:50:30,960



2505
00:50:29,160 --> 00:50:33,640
I knew when that big fat girl slept there

2506
00:50:30,950 --> 00:50:33,640



2507
00:50:30,960 --> 00:50:34,400
you grandmother I made it firm. But firm to

2508
00:50:33,630 --> 00:50:34,400



2509
00:50:33,640 --> 00:50:35,280
Fogo.

2510
00:50:34,390 --> 00:50:35,280



2511
00:50:34,400 --> 00:50:37,480
>> Listen mom.

2512
00:50:35,270 --> 00:50:37,480



2513
00:50:35,280 --> 00:50:39,480
>> Oh no, it's you who has to listen to me. For

2514
00:50:37,470 --> 00:50:39,480



2515
00:50:37,480 --> 00:50:40,480
it takes the two of you to settle down.

2516
00:50:39,470 --> 00:50:40,480



2517
00:50:39,480 --> 00:50:43,080
Did you understand?

2518
00:50:40,470 --> 00:50:43,080



2519
00:50:40,480 --> 00:50:45,640
>> Hey mom! The latest statistics

2520
00:50:43,070 --> 00:50:45,640



2521
00:50:43,080 --> 00:50:47,920
Americans say that a couple for

2522
00:50:45,630 --> 00:50:47,920



2523
00:50:45,640 --> 00:50:49,760
to be able to have children must first achieve

2524
00:50:47,910 --> 00:50:49,760



2525
00:50:47,920 --> 00:50:52,920
a certain psychological stability and

2526
00:50:49,750 --> 00:50:52,920



2527
00:50:49,760 --> 00:50:55,920
economical. Psychologists and economy. Yes.

2528
00:50:52,910 --> 00:50:55,920



2529
00:50:52,920 --> 00:50:58,160
My Luciana. But he speaks like a great mother

2530
00:50:55,910 --> 00:50:58,160



2531
00:50:55,920 --> 00:51:00,800
yours. I don't care about Americans.

2532
00:50:58,150 --> 00:51:00,800



2533
00:50:58,160 --> 00:51:03,200
Listen to me. They say they say, but

2534
00:51:00,790 --> 00:51:03,200



2535
00:51:00,800 --> 00:51:06,560
then they make children just like us.

2536
00:51:03,190 --> 00:51:06,560



2537
00:51:03,200 --> 00:51:06,560
Go to sleep. Good night.

2539
00:51:06,930 --> 00:51:18,760
[Music]

2541
00:51:21,360 --> 00:51:31,200
Stop snoring, Marco.

2542
00:51:25,230 --> 00:51:31,200



2543
00:51:25,240 --> 00:51:31,200
>> Marco Russa, Russa again.

2545
00:51:32,180 --> 00:51:43,000
[Music]

2546
00:51:41,760 --> 00:51:43,000



2547
00:51:41,770 --> 00:51:46,000
[Applause]

2548
00:51:42,990 --> 00:51:46,000



2549
00:51:43,000 --> 00:51:49,280
[Music]

2550
00:51:45,990 --> 00:51:49,280



2551
00:51:46,000 --> 00:51:49,280
s'il vous plaît

2553
00:51:53,040 --> 00:51:58,760
[Music]

2554
00:51:55,750 --> 00:51:58,760



2555
00:51:55,760 --> 00:51:58,760
>> Michael,

2557
00:52:00,200 --> 00:52:02,440
how's work going? It's not bad, I owe you

2558
00:52:01,910 --> 00:52:02,440



2559
00:52:01,920 --> 00:52:03,480
talk.

2560
00:52:02,430 --> 00:52:03,480



2561
00:52:02,440 --> 00:52:04,960
>> Is there something wrong?

2562
00:52:03,470 --> 00:52:04,960



2563
00:52:03,480 --> 00:52:06,040
>> No, that's fine. Come on, let's go to

2564
00:52:04,950 --> 00:52:06,040



2565
00:52:04,960 --> 00:52:07,840
smoke a cigarette.

2566
00:52:06,030 --> 00:52:07,840



2567
00:52:06,040 --> 00:52:09,200
>> Yes, but be careful, your father is here.

2568
00:52:07,830 --> 00:52:09,200



2569
00:52:07,840 --> 00:52:12,600
If he sees us, then he tells us

2570
00:52:09,190 --> 00:52:12,600



2571
00:52:09,200 --> 00:52:12,600
Monsignor Carlucci.

2573
00:52:12,940 --> 00:52:16,320
[Music]

2574
00:52:15,670 --> 00:52:16,320



2575
00:52:15,680 --> 00:52:17,080
>> Michael.

2576
00:52:16,310 --> 00:52:17,080



2577
00:52:16,320 --> 00:52:20,080
>> Eh,

2578
00:52:17,070 --> 00:52:20,080



2579
00:52:17,080 --> 00:52:21,880
>> I am the referee's letter of resignation

2580
00:52:20,070 --> 00:52:21,880



2581
00:52:20,080 --> 00:52:23,360
I had written it, but

2582
00:52:21,870 --> 00:52:23,360



2583
00:52:21,880 --> 00:52:26,120
>> you didn't send it?

2584
00:52:23,350 --> 00:52:26,120



2585
00:52:23,360 --> 00:52:27,360
>> Worse, I tore it. That's better.

2586
00:52:26,110 --> 00:52:27,360



2587
00:52:26,120 --> 00:52:29,800
Well done, well done.

2588
00:52:27,350 --> 00:52:29,800



2589
00:52:27,360 --> 00:52:30,240
>> Eh, good. Deep down I had it for him

2590
00:52:29,790 --> 00:52:30,240



2591
00:52:29,800 --> 00:52:32,640
promised.

2592
00:52:30,230 --> 00:52:32,640



2593
00:52:30,240 --> 00:52:35,520
>> These are the last two.

2594
00:52:32,630 --> 00:52:35,520



2595
00:52:32,640 --> 00:52:37,240
You come.

2596
00:52:35,510 --> 00:52:37,240



2597
00:52:35,520 --> 00:52:39,840
Force.

2598
00:52:37,230 --> 00:52:39,840



2599
00:52:37,240 --> 00:52:41,080
>> Eh, open the gates for me. Yes. And it goes

2600
00:52:39,830 --> 00:52:41,080



2601
00:52:39,840 --> 00:52:42,440
plan.

2602
00:52:41,070 --> 00:52:42,440



2603
00:52:41,080 --> 00:52:44,720
>> By But won't you be cold? I have a belly

2604
00:52:42,430 --> 00:52:44,720



2605
00:52:42,440 --> 00:52:46,680
of wool.

2606
00:52:44,710 --> 00:52:46,680



2607
00:52:44,720 --> 00:52:48,880
Shut up.

2608
00:52:46,670 --> 00:52:48,880



2609
00:52:46,680 --> 00:52:52,720
>> Wait. Oh,

2610
00:52:48,870 --> 00:52:52,720



2611
00:52:48,880 --> 00:52:52,720
I'm going. Go, go, go.

2613
00:52:55,720 --> 00:52:57,360
But why did you give him the appointment

2614
00:52:56,870 --> 00:52:57,360



2615
00:52:56,880 --> 00:52:58,840
right here?

2616
00:52:57,350 --> 00:52:58,840



2617
00:52:57,360 --> 00:53:00,160
>> Here it is more hidden, no one can see us.

2618
00:52:58,830 --> 00:53:00,160



2619
00:52:58,840 --> 00:53:00,720
>> Ah, luckily I have a girdle. But

2620
00:53:00,150 --> 00:53:00,720



2621
00:53:00,160 --> 00:53:01,280
a cold.

2622
00:53:00,710 --> 00:53:01,280



2623
00:53:00,720 --> 00:53:02,760
>> Did you succeed?

2624
00:53:01,270 --> 00:53:02,760



2625
00:53:01,280 --> 00:53:03,640
>> Here it is. Yes, yes. San Domenico has us

2626
00:53:02,750 --> 00:53:03,640



2627
00:53:02,760 --> 00:53:04,440
fulfilled.

2628
00:53:03,630 --> 00:53:04,440



2629
00:53:03,640 --> 00:53:06,200
>> Ah, San Domenico.

2630
00:53:04,430 --> 00:53:06,200



2631
00:53:04,440 --> 00:53:07,480
>> Yes, I asked him and Mr. Sio asked

2632
00:53:06,190 --> 00:53:07,480



2633
00:53:06,200 --> 00:53:08,920
send to distribute these booklets

2634
00:53:07,470 --> 00:53:08,920



2635
00:53:07,480 --> 00:53:10,560
propaganda in the province.

2636
00:53:08,910 --> 00:53:10,560



2637
00:53:08,920 --> 00:53:11,600
>> But is your name Michele? And why don't you

2638
00:53:10,550 --> 00:53:11,600



2639
00:53:10,560 --> 00:53:13,120
are you facing San Michele?

2640
00:53:11,590 --> 00:53:13,120



2641
00:53:11,600 --> 00:53:15,470
>> Because San Domenico is stronger.

2642
00:53:13,110 --> 00:53:15,470



2643
00:53:13,120 --> 00:53:21,870
>> What should I do with these?

2644
00:53:15,460 --> 00:53:21,870



2645
00:53:15,470 --> 00:53:21,870
[Applause]

2647
00:53:24,160 --> 00:53:26,680
Penalty,

2648
00:53:25,270 --> 00:53:26,680



2649
00:53:25,280 --> 00:53:27,640
>> give penalty!

2650
00:53:26,670 --> 00:53:27,640



2651
00:53:26,680 --> 00:53:29,880
>> But there is no penalty!

2652
00:53:27,630 --> 00:53:29,880



2653
00:53:27,640 --> 00:53:33,200
>> But how rigorous! Can't you see this is there!

2654
00:53:29,870 --> 00:53:33,200



2655
00:53:29,880 --> 00:53:34,080
There is rigor! There's hours! Who wants a book

2656
00:53:33,190 --> 00:53:34,080



2657
00:53:33,200 --> 00:53:36,040
on the life of Don Bosco.

2658
00:53:34,070 --> 00:53:36,040



2659
00:53:34,080 --> 00:53:37,240
>> I'm not interested in Don Bosco's life.

2660
00:53:36,030 --> 00:53:37,240



2661
00:53:36,040 --> 00:53:38,000
>> But look, Don Bosco was one

2662
00:53:37,230 --> 00:53:38,000



2663
00:53:37,240 --> 00:53:38,720
sporty.

2664
00:53:37,990 --> 00:53:38,720



2665
00:53:38,000 --> 00:53:42,460
>> I don't want it.

2666
00:53:38,710 --> 00:53:42,460



2667
00:53:38,720 --> 00:53:44,040
>> Organized football teams. I want

2668
00:53:42,450 --> 00:53:44,040



2669
00:53:42,460 --> 00:53:47,040
[Applause]

2670
00:53:44,030 --> 00:53:47,040



2671
00:53:44,040 --> 00:53:49,280
>> she wants a book too. Sports

2672
00:53:47,030 --> 00:53:49,280



2673
00:53:47,040 --> 00:53:50,600
malignant tumor of modern youth.

2674
00:53:49,270 --> 00:53:50,600



2675
00:53:49,280 --> 00:53:51,720
>> I'll give you the malignant tumor and

2676
00:53:50,590 --> 00:53:51,720



2677
00:53:50,600 --> 00:53:52,680
stop it.

2678
00:53:51,710 --> 00:53:52,680



2679
00:53:51,720 --> 00:53:54,320
>> If he commits another one of these

2680
00:53:52,670 --> 00:53:54,320



2681
00:53:52,680 --> 00:53:55,600
infractions, I kick her off the field.

2682
00:53:54,310 --> 00:53:55,600



2683
00:53:54,320 --> 00:53:57,000
Go ahead, without discussion. Turn around.

2684
00:53:55,590 --> 00:53:57,000



2685
00:53:55,600 --> 00:53:58,720
>> But I didn't do it on purpose.

2686
00:53:56,990 --> 00:53:58,720



2687
00:53:57,000 --> 00:54:03,960
>> Referee. There is no offside. But

2688
00:53:58,710 --> 00:54:03,960



2689
00:53:58,720 --> 00:54:05,560
>> how is there no offside? There's there's there's.

2690
00:54:03,950 --> 00:54:05,560



2691
00:54:03,960 --> 00:54:06,240
>> We're going to get sick of this one

2692
00:54:05,550 --> 00:54:06,240



2693
00:54:05,560 --> 00:54:09,240
rain.

2694
00:54:06,230 --> 00:54:09,240



2695
00:54:06,240 --> 00:54:09,680
>> No, no, we are sportsmen.

2696
00:54:09,230 --> 00:54:09,680



2697
00:54:09,240 --> 00:54:12,840
That

2698
00:54:09,670 --> 00:54:12,840



2699
00:54:09,680 --> 00:54:12,840
>> the books?

2701
00:54:16,280 --> 00:54:21,960
[Music]

2703
00:54:24,000 --> 00:54:26,640
>> Nice, huh?

2704
00:54:24,830 --> 00:54:26,640



2705
00:54:24,840 --> 00:54:26,880
>> Good morning, gentlemen. They want some

2706
00:54:26,630 --> 00:54:26,880



2707
00:54:26,640 --> 00:54:27,480
what?

2708
00:54:26,870 --> 00:54:27,480



2709
00:54:26,880 --> 00:54:30,480
>> Good morning. What

2710
00:54:27,470 --> 00:54:30,480



2711
00:54:27,480 --> 00:54:32,080
>> do they want anything? Us. Ah, yes, there

2712
00:54:30,470 --> 00:54:32,080



2713
00:54:30,480 --> 00:54:33,520
bring a book

2714
00:54:32,070 --> 00:54:33,520



2715
00:54:32,080 --> 00:54:34,800
>> what book? What kind of book?

2716
00:54:33,510 --> 00:54:34,800



2717
00:54:33,520 --> 00:54:36,720
>> But where will Marco stay?

2718
00:54:34,790 --> 00:54:36,720



2719
00:54:34,800 --> 00:54:37,520
>> Ah, I understand. They want San's life

2720
00:54:36,710 --> 00:54:37,520



2721
00:54:36,720 --> 00:54:39,400
Mark. Give it to him

2722
00:54:37,510 --> 00:54:39,400



2723
00:54:37,520 --> 00:54:41,320
>> San Marco? But what did he tell him?

2724
00:54:39,390 --> 00:54:41,320



2725
00:54:39,400 --> 00:54:43,120
>> here it is.

2726
00:54:41,310 --> 00:54:43,120



2727
00:54:41,320 --> 00:54:44,280
>> What? Oh God, wouldn't there be something

2728
00:54:43,110 --> 00:54:44,280



2729
00:54:43,120 --> 00:54:45,680
lighter?

2730
00:54:44,270 --> 00:54:45,680



2731
00:54:44,280 --> 00:54:46,960
>> I've really wanted it for a long time

2732
00:54:45,670 --> 00:54:46,960



2733
00:54:45,680 --> 00:54:47,680
read Bartali's life.

2734
00:54:46,950 --> 00:54:47,680



2735
00:54:46,960 --> 00:54:49,400
>> Bartali?

2736
00:54:47,670 --> 00:54:49,400



2737
00:54:47,680 --> 00:54:50,680
>> But here we have books on culture,

2738
00:54:49,390 --> 00:54:50,680



2739
00:54:49,400 --> 00:54:52,480
we have religious books.

2740
00:54:50,670 --> 00:54:52,480



2741
00:54:50,680 --> 00:54:52,920
>> And well, because Barty isn't religious, he is

2742
00:54:52,470 --> 00:54:52,920



2743
00:54:52,480 --> 00:54:54,000
Tue.

2744
00:54:52,910 --> 00:54:54,000



2745
00:54:52,920 --> 00:54:55,920
>> Silence, take.

2746
00:54:53,990 --> 00:54:55,920



2747
00:54:54,000 --> 00:54:57,440
>> Please calm down. Look, not standing

2748
00:54:55,910 --> 00:54:57,440



2749
00:54:55,920 --> 00:55:00,440
you can read it. You want to accommodate, however

2750
00:54:57,430 --> 00:55:00,440



2751
00:54:57,440 --> 00:55:03,640
please? How I want that

2752
00:55:00,430 --> 00:55:03,640



2753
00:55:00,440 --> 00:55:03,640
they don't understand.

2755
00:55:04,920 --> 00:55:09,280
>> Dad, we're lucky, you know? The doctor

2756
00:55:07,830 --> 00:55:09,280



2757
00:55:07,840 --> 00:55:10,640
he was telling me now that pneumonia is

2758
00:55:09,270 --> 00:55:10,640



2759
00:55:09,280 --> 00:55:11,600
averted and that Michele only has

2760
00:55:10,630 --> 00:55:11,600



2761
00:55:10,640 --> 00:55:15,000
a strong influence.

2762
00:55:11,590 --> 00:55:15,000



2763
00:55:11,600 --> 00:55:15,000
>> Eh, dear Marco,

2765
00:55:16,680 --> 00:55:23,600
>> what a dear Marco, a flood, eh? A

2766
00:55:20,510 --> 00:55:23,600



2767
00:55:20,520 --> 00:55:25,600
deluge is the right image.

2768
00:55:23,590 --> 00:55:25,600



2769
00:55:23,600 --> 00:55:28,000
The thirst for knowledge is like a flood that

2770
00:55:25,590 --> 00:55:28,000



2771
00:55:25,600 --> 00:55:31,080
scrolls pouring out the mind with a thousand streams

2772
00:55:27,990 --> 00:55:31,080



2773
00:55:28,000 --> 00:55:32,960
eager for new knowledge.

2774
00:55:31,070 --> 00:55:32,960



2775
00:55:31,080 --> 00:55:33,840
>> Eh, well done guys, you are doing it

2776
00:55:32,950 --> 00:55:33,840



2777
00:55:32,960 --> 00:55:34,320
a mission.

2778
00:55:33,830 --> 00:55:34,320



2779
00:55:33,840 --> 00:55:35,760
>> Thank you.

2780
00:55:34,310 --> 00:55:35,760



2781
00:55:34,320 --> 00:55:37,520
>> But I wanted to tell you not to get tired

2782
00:55:35,750 --> 00:55:37,520



2783
00:55:35,760 --> 00:55:39,400
too much. You see Michele already has a fever.

2784
00:55:37,510 --> 00:55:39,400



2785
00:55:37,520 --> 00:55:40,280
>> Eh, Peppino too.

2786
00:55:39,390 --> 00:55:40,280



2787
00:55:39,400 --> 00:55:42,240
>> Who is Peppino?

2788
00:55:40,270 --> 00:55:42,240



2789
00:55:40,280 --> 00:55:42,480
>> Preface zones

2790
00:55:42,230 --> 00:55:42,480



2791
00:55:42,240 --> 00:55:44,240
>> ne

2792
00:55:42,470 --> 00:55:44,240



2793
00:55:42,480 --> 00:55:47,680
>> well.

2794
00:55:44,230 --> 00:55:47,680



2795
00:55:44,240 --> 00:55:48,640
>> Is it Uncle's? Ah, I understand. It's uncle's.

2796
00:55:47,670 --> 00:55:48,640



2797
00:55:47,680 --> 00:55:50,840
>> But anyway.

2798
00:55:48,630 --> 00:55:50,840



2799
00:55:48,640 --> 00:55:52,120
>> Shut up, calm down. I have to read. If not

2800
00:55:50,830 --> 00:55:52,120



2801
00:55:50,840 --> 00:55:54,160
I read loudly and don't understand anything.

2802
00:55:52,110 --> 00:55:54,160



2803
00:55:52,120 --> 00:55:54,880
>> But anyway. But who?

2804
00:55:54,150 --> 00:55:54,880



2805
00:55:54,160 --> 00:55:56,680
>> Read it slowly

2806
00:55:54,870 --> 00:55:56,680



2807
00:55:54,880 --> 00:55:58,240
>> and I read slowly. Printed in Rome on the 14th

2808
00:55:56,670 --> 00:55:58,240



2809
00:55:56,680 --> 00:55:59,440
June 191.

2810
00:55:58,230 --> 00:55:59,440



2811
00:55:58,240 --> 00:56:00,680
>> Just what way

2812
00:55:59,430 --> 00:56:00,680



2813
00:55:59,440 --> 00:56:02,080
>> it will be good then that Sunday you

2814
00:56:00,670 --> 00:56:02,080



2815
00:56:00,680 --> 00:56:02,640
stop your work. I'll tell you

2816
00:56:02,070 --> 00:56:02,640



2817
00:56:02,080 --> 00:56:04,280
you are deserved.

2818
00:56:02,630 --> 00:56:04,280



2819
00:56:02,640 --> 00:56:06,120
>> But dad, the books I have to deliver.

2820
00:56:04,270 --> 00:56:06,120



2821
00:56:04,280 --> 00:56:07,960
I'm committed. A lot of people like me

2822
00:56:06,110 --> 00:56:07,960



2823
00:56:06,120 --> 00:56:08,800
waiting and I could go there too

2824
00:56:07,950 --> 00:56:08,800



2825
00:56:07,960 --> 00:56:11,360
alone.

2826
00:56:08,790 --> 00:56:11,360



2827
00:56:08,800 --> 00:56:13,120
>> Okay, okay, go ahead alone.

2828
00:56:11,350 --> 00:56:13,120



2829
00:56:11,360 --> 00:56:15,800
>> What's the fuss? But what's happening?

2830
00:56:13,110 --> 00:56:15,800



2831
00:56:13,120 --> 00:56:17,560
I'll go and see.

2832
00:56:15,790 --> 00:56:17,560



2833
00:56:15,800 --> 00:56:19,240
Am I understood?

2834
00:56:17,550 --> 00:56:19,240



2835
00:56:17,560 --> 00:56:21,640
>> But what library is this? If it goes

2836
00:56:19,230 --> 00:56:21,640



2837
00:56:19,240 --> 00:56:23,880
not even read. And walk from straight to

2838
00:56:21,630 --> 00:56:23,880



2839
00:56:21,640 --> 00:56:25,560
This. You hear how he speaks

2840
00:56:23,870 --> 00:56:25,560



2841
00:56:23,880 --> 00:56:27,840
>> Mark? But where did it send you back?

2842
00:56:25,550 --> 00:56:27,840



2843
00:56:25,560 --> 00:56:30,320
>> Hey, what's all this fuss?

2844
00:56:27,830 --> 00:56:30,320



2845
00:56:27,840 --> 00:56:31,840
>> No, what the hell. We were passing by

2846
00:56:30,310 --> 00:56:31,840



2847
00:56:30,320 --> 00:56:33,840
here and then we said let's do one

2848
00:56:31,830 --> 00:56:33,840



2849
00:56:31,840 --> 00:56:34,760
what, let's go pay him a visit. Eh,

2850
00:56:33,830 --> 00:56:34,760



2851
00:56:33,840 --> 00:56:35,320
>> we wanted to talk.

2852
00:56:34,750 --> 00:56:35,320



2853
00:56:34,760 --> 00:56:36,840
>> Yes.

2854
00:56:35,310 --> 00:56:36,840



2855
00:56:35,320 --> 00:56:40,040
>> Eh, then go on, talk.

2856
00:56:36,830 --> 00:56:40,040



2857
00:56:36,840 --> 00:56:44,360
>> Yes, let's talk. Let's talk. Come on.

2858
00:56:40,030 --> 00:56:44,360



2859
00:56:40,040 --> 00:56:46,120
>> Well, you see, we, that is, I wanted to tell you

2860
00:56:44,350 --> 00:56:46,120



2861
00:56:44,360 --> 00:56:46,960
in short, do you understand?

2862
00:56:46,110 --> 00:56:46,960



2863
00:56:46,120 --> 00:56:48,760
>> No, I didn't understand.

2864
00:56:46,950 --> 00:56:48,760



2865
00:56:46,960 --> 00:56:49,960
>> But why didn't you understand, Marco? We have to

2866
00:56:48,750 --> 00:56:49,960



2867
00:56:48,760 --> 00:56:51,560
that you return to your home

2868
00:56:49,950 --> 00:56:51,560



2869
00:56:49,960 --> 00:56:52,200
>> without you. The embroiderers who made hay

2870
00:56:51,550 --> 00:56:52,200



2871
00:56:51,560 --> 00:56:54,000
I don't like it.

2872
00:56:52,190 --> 00:56:54,000



2873
00:56:52,200 --> 00:56:54,520
>> Eh. And then we who we discuss with

2874
00:56:53,990 --> 00:56:54,520



2875
00:56:54,000 --> 00:56:56,240
carcia?

2876
00:56:54,510 --> 00:56:56,240



2877
00:56:54,520 --> 00:56:57,200
>> And think that grandmother became a stemia from

2878
00:56:56,230 --> 00:56:57,200



2879
00:56:56,240 --> 00:56:58,720
when not you

2880
00:56:57,190 --> 00:56:58,720



2881
00:56:57,200 --> 00:56:59,880
>> well, Luciana sent you here.

2882
00:56:58,710 --> 00:56:59,880



2883
00:56:58,720 --> 00:57:00,800
>> No, no, look, Luciana doesn't know

2884
00:56:59,870 --> 00:57:00,800



2885
00:56:59,880 --> 00:57:02,880
nothing, my word.

2886
00:57:00,790 --> 00:57:02,880



2887
00:57:00,800 --> 00:57:03,840
>> Well, then let her explain it to you

2888
00:57:02,870 --> 00:57:03,840



2889
00:57:02,880 --> 00:57:05,640
because I'm here.

2890
00:57:03,830 --> 00:57:05,640



2891
00:57:03,840 --> 00:57:07,560
>> But but but forget it.

2892
00:57:05,630 --> 00:57:07,560



2893
00:57:05,640 --> 00:57:08,960
>> No, no, I won't let it go. If Luciana

2894
00:57:07,550 --> 00:57:08,960



2895
00:57:07,560 --> 00:57:10,680
he wants to make peace, come here and me

2896
00:57:08,950 --> 00:57:10,680



2897
00:57:08,960 --> 00:57:12,320
apologize. I'm very sorry about that

2898
00:57:10,670 --> 00:57:12,320



2899
00:57:10,680 --> 00:57:14,560
you, but I can't do otherwise. E

2900
00:57:12,310 --> 00:57:14,560



2901
00:57:12,320 --> 00:57:17,240
then we can't talk. Read there. But

2902
00:57:14,550 --> 00:57:17,240



2903
00:57:14,560 --> 00:57:19,640
who he is

2904
00:57:17,230 --> 00:57:19,640



2905
00:57:17,240 --> 00:57:23,240
Silentium?

2906
00:57:19,630 --> 00:57:23,240



2907
00:57:19,640 --> 00:57:23,240
And who is Greco Roman?

2909
00:57:29,280 --> 00:57:32,400
[Music]

2911
00:57:39,600 --> 00:57:41,400
>> Thank you.

2912
00:57:40,550 --> 00:57:41,400



2913
00:57:40,560 --> 00:57:44,000
>> You're welcome.

2914
00:57:41,390 --> 00:57:44,000



2915
00:57:41,400 --> 00:57:45,680
>> Practical course for Boca.

2916
00:57:43,990 --> 00:57:45,680



2917
00:57:44,000 --> 00:57:48,480
Interesting. Are you a boy scout?

2918
00:57:45,670 --> 00:57:48,480



2919
00:57:45,680 --> 00:57:49,320
>> No, no, my father. I really me there

2920
00:57:48,470 --> 00:57:49,320



2921
00:57:48,480 --> 00:57:49,920
I was throwing it away.

2922
00:57:49,310 --> 00:57:49,920



2923
00:57:49,320 --> 00:57:51,280
>> And why?

2924
00:57:49,910 --> 00:57:51,280



2925
00:57:49,920 --> 00:57:53,120
>> Because that's how I am. When a book

2926
00:57:51,270 --> 00:57:53,120



2927
00:57:51,280 --> 00:57:54,680
I read it and threw it away. But if they

2928
00:57:53,110 --> 00:57:54,680



2929
00:57:53,120 --> 00:57:55,840
like keep it allows.

2930
00:57:54,670 --> 00:57:55,840



2931
00:57:54,680 --> 00:57:58,240
>> Thank you.

2932
00:57:55,830 --> 00:57:58,240



2933
00:57:55,840 --> 00:57:59,760
>> Actually, look, wait, I have a one

2934
00:57:58,230 --> 00:57:59,760



2935
00:57:58,240 --> 00:58:03,120
here is a pleasant edification of the

2936
00:57:59,750 --> 00:58:03,120



2937
00:57:59,760 --> 00:58:05,200
spirit in four volumes.

2938
00:58:03,110 --> 00:58:05,200



2939
00:58:03,120 --> 00:58:07,600
Shall we open immediately or throw away? Eh,

2940
00:58:05,190 --> 00:58:07,600



2941
00:58:05,200 --> 00:58:08,520
>> wants to think about it.

2942
00:58:07,590 --> 00:58:08,520



2943
00:58:07,600 --> 00:58:11,520
>> Please take a seat.

2944
00:58:08,510 --> 00:58:11,520



2945
00:58:08,520 --> 00:58:11,520
>> Thank you.

2947
00:58:21,360 --> 00:58:25,080
But he knows his face isn't mine

2948
00:58:22,630 --> 00:58:25,080



2949
00:58:22,640 --> 00:58:26,720
new?

2950
00:58:25,070 --> 00:58:26,720



2951
00:58:25,080 --> 00:58:29,120
>> It's strange because for my part if I

2952
00:58:26,710 --> 00:58:29,120



2953
00:58:26,720 --> 00:58:30,720
If I had met her and I would know very well

2954
00:58:29,110 --> 00:58:30,720



2955
00:58:29,120 --> 00:58:32,200
where and when.

2956
00:58:30,710 --> 00:58:32,200



2957
00:58:30,720 --> 00:58:34,480
>> No, he must have seen his photograph from

2958
00:58:32,190 --> 00:58:34,480



2959
00:58:32,200 --> 00:58:35,400
somewhere. No, don't say anything. She

2960
00:58:34,470 --> 00:58:35,400



2961
00:58:34,480 --> 00:58:36,120
he is an actor.

2962
00:58:35,390 --> 00:58:36,120



2963
00:58:35,400 --> 00:58:40,240
>> No,

2964
00:58:36,110 --> 00:58:40,240



2965
00:58:36,120 --> 00:58:40,240
>> then he's a singer. M

2967
00:58:43,760 --> 00:58:49,640
>> see, I think she's going to stay a long time

2968
00:58:46,110 --> 00:58:49,640



2969
00:58:46,120 --> 00:58:50,680
disappointed when I tell her a secret.

2970
00:58:49,630 --> 00:58:50,680



2971
00:58:49,640 --> 00:58:53,520
>> Let's hear it.

2972
00:58:50,670 --> 00:58:53,520



2973
00:58:50,680 --> 00:58:56,240
>> Here, you see, me

2974
00:58:53,510 --> 00:58:56,240



2975
00:58:53,520 --> 00:58:59,120
I'm a referee. Today in Taranto I have

2976
00:58:56,230 --> 00:58:59,120



2977
00:58:56,240 --> 00:59:00,800
whistled two penalties here I am

2978
00:58:59,110 --> 00:59:00,800



2979
00:58:59,120 --> 00:59:02,920
here, safe and sound.

2980
00:59:00,790 --> 00:59:02,920



2981
00:59:00,800 --> 00:59:04,800
>> But it must be nice, eh.

2982
00:59:02,910 --> 00:59:04,800



2983
00:59:02,920 --> 00:59:08,960
Lots of people anxiously awaiting theirs

2984
00:59:04,790 --> 00:59:08,960



2985
00:59:04,800 --> 00:59:10,520
decisions. She's the one in charge on the field.

2986
00:59:08,950 --> 00:59:10,520



2987
00:59:08,960 --> 00:59:12,320
>> Are you stopping in Rome?

2988
00:59:10,510 --> 00:59:12,320



2989
00:59:10,520 --> 00:59:14,160
>> No, just for a few minutes. Then

2990
00:59:12,310 --> 00:59:14,160



2991
00:59:12,320 --> 00:59:15,960
I take the connection to Florence. I'm going

2992
00:59:14,150 --> 00:59:15,960



2993
00:59:14,160 --> 00:59:16,800
to spend a while with my aunt.

2994
00:59:15,950 --> 00:59:16,800



2995
00:59:15,960 --> 00:59:18,280
>> Too bad.

2996
00:59:16,790 --> 00:59:18,280



2997
00:59:16,800 --> 00:59:22,960
>> For my aunt?

2998
00:59:18,270 --> 00:59:22,960



2999
00:59:18,280 --> 00:59:22,960
>> No, for me.

3001
00:59:24,000 --> 00:59:27,200
>> But sorry if I'm curious, all of these

3002
00:59:26,310 --> 00:59:27,200



3003
00:59:26,320 --> 00:59:30,640
what are books?

3004
00:59:27,190 --> 00:59:30,640



3005
00:59:27,200 --> 00:59:33,720
>> It's a long story. He must know that I

3006
00:59:30,630 --> 00:59:33,720



3007
00:59:30,640 --> 00:59:33,720
I have a father.

3009
00:59:41,100 --> 00:59:44,560
[Laughter]

3011
00:59:45,320 --> 00:59:53,280
Oh, too bad. We are in Rome now.

3012
00:59:49,790 --> 00:59:53,280



3013
00:59:49,800 --> 00:59:53,280
Wait for help.

3015
00:59:55,160 --> 01:00:00,560
But he got involved.

3016
00:59:58,830 --> 01:00:00,560



3017
00:59:58,840 --> 01:00:02,520
>> Thank you.

3018
01:00:00,550 --> 01:00:02,520



3019
01:00:00,560 --> 01:00:04,760
And we've all read these, haven't we?

3020
01:00:02,510 --> 01:00:04,760



3021
01:00:02,520 --> 01:00:07,400
>> What do we do? Do we throw them away?

3022
01:00:04,750 --> 01:00:07,400



3023
01:00:04,760 --> 01:00:08,200
>> Yes.

3024
01:00:07,390 --> 01:00:08,200



3025
01:00:07,400 --> 01:00:10,920
>> Go,

3026
01:00:08,190 --> 01:00:10,920



3027
01:00:08,200 --> 01:00:13,520
>> away,

3028
01:00:10,910 --> 01:00:13,520



3029
01:00:10,920 --> 01:00:14,520
>> go.

3030
01:00:13,510 --> 01:00:14,520



3031
01:00:13,520 --> 01:00:16,720
Here you go.

3032
01:00:14,510 --> 01:00:16,720



3033
01:00:14,520 --> 01:00:19,840
>> Uh, look

3034
01:00:16,710 --> 01:00:19,840



3035
01:00:16,720 --> 01:00:22,040
[Laughter]

3036
01:00:19,830 --> 01:00:22,040



3037
01:00:19,840 --> 01:00:24,360
>> Mark. Florence is not that far away.

3038
01:00:22,030 --> 01:00:24,360



3039
01:00:22,040 --> 01:00:26,200
Are you coming to visit me?

3040
01:00:24,350 --> 01:00:26,200



3041
01:00:24,360 --> 01:00:27,920
I shouldn't tell you this, but Sunday

3042
01:00:26,190 --> 01:00:27,920



3043
01:00:26,200 --> 01:00:29,880
I will referee my first Serie match

3044
01:00:27,910 --> 01:00:29,880



3045
01:00:27,920 --> 01:00:32,960
In and perhaps in Florence itself. Six

3046
01:00:29,870 --> 01:00:32,960



3047
01:00:29,880 --> 01:00:35,640
happy? Mind you though, it's a secret.

3048
01:00:32,950 --> 01:00:35,640



3049
01:00:32,960 --> 01:00:38,720
>> And two. And what is the third?

3050
01:00:35,630 --> 01:00:38,720



3051
01:00:35,640 --> 01:00:40,040
>> You are the most important. If Thursday I

3052
01:00:38,710 --> 01:00:40,040



3053
01:00:38,720 --> 01:00:40,560
phones I will give you confirmation for

3054
01:00:40,030 --> 01:00:40,560



3055
01:00:40,040 --> 01:00:42,080
Sunday.

3056
01:00:40,550 --> 01:00:42,080



3057
01:00:40,560 --> 01:00:43,880
>> You have to give it to me.

3058
01:00:42,070 --> 01:00:43,880



3059
01:00:42,080 --> 01:00:44,760
>> I'll think about you all week. Hello

3060
01:00:43,870 --> 01:00:44,760



3061
01:00:43,880 --> 01:00:47,760
>> hello

3062
01:00:44,750 --> 01:00:47,760



3063
01:00:44,760 --> 01:00:47,760
>> hello

3065
01:00:54,120 --> 01:00:54,840
>> hello.

3066
01:00:54,470 --> 01:00:54,840



3067
01:00:54,480 --> 01:00:55,760
>> Good evening.

3068
01:00:54,830 --> 01:00:55,760



3069
01:00:54,840 --> 01:00:56,200
>> Good evening doctor.

3070
01:00:55,750 --> 01:00:56,200



3071
01:00:55,760 --> 01:00:57,880
>> Good evening.

3072
01:00:56,190 --> 01:00:57,880



3073
01:00:56,200 --> 01:00:58,320
>> Good evening. Good evening.

3074
01:00:57,870 --> 01:00:58,320



3075
01:00:57,880 --> 01:00:58,800
>> Good evening.

3076
01:00:58,310 --> 01:00:58,800



3077
01:00:58,320 --> 01:00:59,760
>> Good evening.

3078
01:00:58,790 --> 01:00:59,760



3079
01:00:58,800 --> 01:01:01,800
>> Good evening.

3080
01:00:59,750 --> 01:01:01,800



3081
01:00:59,760 --> 01:01:02,280
>> So, not even for dinner?

3082
01:01:01,790 --> 01:01:02,280



3083
01:01:01,800 --> 01:01:04,040
>> No.

3084
01:01:02,270 --> 01:01:04,040



3085
01:01:02,280 --> 01:01:05,120
>> Oh, we could go to a little place

3086
01:01:04,030 --> 01:01:05,120



3087
01:01:04,040 --> 01:01:06,240
cheerful and then to the cinema.

3088
01:01:05,110 --> 01:01:06,240



3089
01:01:05,120 --> 01:01:07,680
>> No, I don't like it.

3090
01:01:06,230 --> 01:01:07,680



3091
01:01:06,240 --> 01:01:09,560
>> Ah, there is a very good film with a

3092
01:01:07,670 --> 01:01:09,560



3093
01:01:07,680 --> 01:01:11,040
actor, a good actor, yes

3094
01:01:09,550 --> 01:01:11,040



3095
01:01:09,560 --> 01:01:13,760
call? I have it on the tip of the

3096
01:01:11,030 --> 01:01:13,760



3097
01:01:11,040 --> 01:01:15,560
language. Thanks, but I can't.

3098
01:01:13,750 --> 01:01:15,560



3099
01:01:13,760 --> 01:01:17,200
>> Or there's an adventure film. I have it

3100
01:01:15,550 --> 01:01:17,200



3101
01:01:15,560 --> 01:01:20,080
Already seen it, but you'll be happy to see it again.

3102
01:01:17,190 --> 01:01:20,080



3103
01:01:17,200 --> 01:01:22,400
Microbe hunters. Eh,

3104
01:01:20,070 --> 01:01:22,400



3105
01:01:20,080 --> 01:01:24,920
>> microbes. Oh yes, he kicked me out.

3106
01:01:22,390 --> 01:01:24,920



3107
01:01:22,400 --> 01:01:29,000
>> Ah, okay then, I'll take you home

3108
01:01:24,910 --> 01:01:29,000



3109
01:01:24,920 --> 01:01:29,000
as usual. Here I am.

3111
01:01:33,310 --> 01:01:36,500
[Music]

3113
01:01:38,800 --> 01:01:44,360
Say you're looking for there's no page

3114
01:01:40,510 --> 01:01:44,360



3115
01:01:40,520 --> 01:01:44,360
sportswoman in that newspaper?

3117
01:01:50,080 --> 01:01:57,120
We are ready in the grace of the Lord.

3118
01:01:54,470 --> 01:01:57,120



3119
01:01:54,480 --> 01:02:00,120
>> Good heavens, a phone call from abroad.

3120
01:01:57,110 --> 01:02:00,120



3121
01:01:57,120 --> 01:02:00,120
>> From abroad?

3123
01:02:04,360 --> 01:02:14,720
>> Yes. Hello? Good returns.

3124
01:02:08,790 --> 01:02:14,720



3125
01:02:08,800 --> 01:02:16,720
Who is Florence? Who is? Julia.

3126
01:02:14,710 --> 01:02:16,720



3127
01:02:14,720 --> 01:02:19,040
But I don't know you, miss. Sorry,

3128
01:02:16,710 --> 01:02:19,040



3129
01:02:16,720 --> 01:02:22,040
Dad, it's for me.

3130
01:02:19,030 --> 01:02:22,040



3131
01:02:19,040 --> 01:02:22,040
Thank you.

3133
01:02:22,280 --> 01:02:27,680
>> Yes, Giulia, it's me Marco. How are you?

3135
01:02:27,760 --> 01:02:33,480
Everything went as well as I expected. Six

3136
01:02:30,470 --> 01:02:33,480



3137
01:02:30,480 --> 01:02:33,480
happy?

3139
01:02:35,040 --> 01:02:39,640
>> I wasn't sure.

3140
01:02:36,270 --> 01:02:39,640



3141
01:02:36,280 --> 01:02:42,440
>> What a scandal. A woman. Yet Marco is

3142
01:02:39,630 --> 01:02:42,440



3143
01:02:39,640 --> 01:02:44,960
married. It is a sinful relationship.

3144
01:02:42,430 --> 01:02:44,960



3145
01:02:42,440 --> 01:02:48,080
By force. His wife left him alone.

3146
01:02:44,950 --> 01:02:48,080



3147
01:02:44,960 --> 01:02:52,040
How strange women are today,

3148
01:02:48,070 --> 01:02:52,040



3149
01:02:48,080 --> 01:02:54,160
they work, they go out alone, they think

3150
01:02:52,030 --> 01:02:54,160



3151
01:02:52,040 --> 01:02:57,040
even. We need someone there

3152
01:02:54,150 --> 01:02:57,040



3153
01:02:54,160 --> 01:02:58,360
bring you back on the right path. This is the

3154
01:02:57,030 --> 01:02:58,360



3155
01:02:57,040 --> 01:03:00,520
task of the old

3156
01:02:58,350 --> 01:03:00,520



3157
01:02:58,360 --> 01:03:03,560
>> in this house. If there are people

3158
01:03:00,510 --> 01:03:03,560



3159
01:03:00,520 --> 01:03:06,040
old, it's you two. In any case, me

3160
01:03:03,550 --> 01:03:06,040



3161
01:03:03,560 --> 01:03:08,280
as a mature person I know very well what the

3162
01:03:06,030 --> 01:03:08,280



3163
01:03:06,040 --> 01:03:10,160
my duty. But don't ask me about

3164
01:03:08,270 --> 01:03:10,160



3165
01:03:08,280 --> 01:03:11,800
go to Canossa, eh? From those subversives

3166
01:03:10,150 --> 01:03:11,800



3167
01:03:10,160 --> 01:03:14,720
I will never go to the car wrecker,

3168
01:03:11,790 --> 01:03:14,720



3169
01:03:11,800 --> 01:03:14,720
understood? Never.

3171
01:03:17,930 --> 01:03:19,960
[Music]

3172
01:03:18,940 --> 01:03:19,960



3173
01:03:18,950 --> 01:03:23,170
[Applause]

3174
01:03:19,950 --> 01:03:23,170



3175
01:03:19,960 --> 01:03:23,170
[Music]

3177
01:03:26,000 --> 01:03:28,370
[Music]

3178
01:03:26,170 --> 01:03:28,370



3179
01:03:26,180 --> 01:03:31,430
[Applause]

3180
01:03:28,360 --> 01:03:31,430



3181
01:03:28,370 --> 01:03:31,430
[Music]

3183
01:03:31,750 --> 01:03:35,000
[Applause]

3185
01:03:36,960 --> 01:03:40,320
What a husband! You're such a dick.

3186
01:03:38,910 --> 01:03:40,320



3187
01:03:38,920 --> 01:03:42,760
>> And are you the thief? You want to steal from me

3188
01:03:40,310 --> 01:03:42,760



3189
01:03:40,320 --> 01:03:43,960
the flower.

3190
01:03:42,750 --> 01:03:43,960



3191
01:03:42,760 --> 01:03:44,760
>> Falciullo, the family lives here

3192
01:03:43,950 --> 01:03:44,760



3193
01:03:43,960 --> 01:03:46,520
Terenzi. Stay down.

3194
01:03:44,750 --> 01:03:46,520



3195
01:03:44,760 --> 01:03:47,600
>> And where else?

3196
01:03:46,510 --> 01:03:47,600



3197
01:03:46,520 --> 01:03:48,400
>> Okay,

3198
01:03:47,590 --> 01:03:48,400



3199
01:03:47,600 --> 01:03:51,520
>> you wait here.

3200
01:03:48,390 --> 01:03:51,520



3201
01:03:48,400 --> 01:03:51,520
>> Yes, sir.

3203
01:03:52,440 --> 01:03:55,440
>> Oh! Oh! Is the ball yours?

3204
01:03:54,510 --> 01:03:55,440



3205
01:03:54,520 --> 01:03:58,000
>> Yes, because

3206
01:03:55,430 --> 01:03:58,000



3207
01:03:55,440 --> 01:04:00,360
>> I was playing then

3208
01:03:57,990 --> 01:04:00,360



3209
01:03:58,000 --> 01:04:03,640
>> and that's it. I know four cups that you eat.

3210
01:04:00,350 --> 01:04:03,640



3211
01:04:00,360 --> 01:04:04,760
>> Oh no, I don't like this dad. Mang ince

3212
01:04:03,630 --> 01:04:04,760



3213
01:04:03,640 --> 01:04:07,200
put null with him.

3214
01:04:04,750 --> 01:04:07,200



3215
01:04:04,760 --> 01:04:08,800
>> But you stay still. And now you if not

3216
01:04:07,190 --> 01:04:08,800



3217
01:04:07,200 --> 01:04:10,240
eat I'll make the black man come. You know

3218
01:04:08,790 --> 01:04:10,240



3219
01:04:08,800 --> 01:04:10,600
>> straight tycoon that the boogeyman does not

3220
01:04:10,230 --> 01:04:10,600



3221
01:04:10,240 --> 01:04:12,720
exists.

3222
01:04:10,590 --> 01:04:12,720



3223
01:04:10,600 --> 01:04:13,200
>> Did you allow?

3224
01:04:12,710 --> 01:04:13,200



3225
01:04:12,720 --> 01:04:16,920
>> The bogeyman?

3226
01:04:13,190 --> 01:04:16,920



3227
01:04:13,200 --> 01:04:19,120
>> The bogeyman. Rude black man.

3228
01:04:16,910 --> 01:04:19,120



3229
01:04:16,920 --> 01:04:20,760
>> Who are you?

3230
01:04:19,110 --> 01:04:20,760



3231
01:04:19,120 --> 01:04:21,720
>> I am Professor Ottavio

3232
01:04:20,750 --> 01:04:21,720



3233
01:04:20,760 --> 01:04:24,760
Tornabuoni.

3234
01:04:21,710 --> 01:04:24,760



3235
01:04:21,720 --> 01:04:25,840
>> Oh God, Marco's father. Go away. Sorry

3236
01:04:24,750 --> 01:04:25,840



3237
01:04:24,760 --> 01:04:27,520
professor if he finds me all in

3238
01:04:25,830 --> 01:04:27,520



3239
01:04:25,840 --> 01:04:30,880
disorder. Come in. Now I'm going to

3240
01:04:27,510 --> 01:04:30,880



3241
01:04:27,520 --> 01:04:30,880
call my husband.

3243
01:04:35,360 --> 01:04:39,800
>> Do you want some?

3244
01:04:37,750 --> 01:04:39,800



3245
01:04:37,760 --> 01:04:42,320
>> Thanks little one. Anyway, I congratulate you

3246
01:04:39,790 --> 01:04:42,320



3247
01:04:39,800 --> 01:04:43,840
with you. You are very good at depriving yourself of

3248
01:04:42,310 --> 01:04:43,840



3249
01:04:42,320 --> 01:04:44,360
part of your baby food for a

3250
01:04:43,830 --> 01:04:44,360



3251
01:04:43,840 --> 01:04:48,680
stranger.

3252
01:04:44,350 --> 01:04:48,680



3253
01:04:44,360 --> 01:04:48,680
>> No, this stuff really disgusts me.

3255
01:04:51,680 --> 01:04:58,480
>> Come on, shoot the ball. Ah, the ball. Ball

3256
01:04:55,710 --> 01:04:58,480



3257
01:04:55,720 --> 01:05:01,120
pull. But will you ever pull me. Come on, shoot

3258
01:04:58,470 --> 01:05:01,120



3259
01:04:58,480 --> 01:05:02,840
this ball. Let's go. Unetto. Come on, give me the

3260
01:05:01,110 --> 01:05:02,840



3261
01:05:01,120 --> 01:05:05,560
ball.

3262
01:05:02,830 --> 01:05:05,560



3263
01:05:02,840 --> 01:05:06,840
>> Michael,

3264
01:05:05,550 --> 01:05:06,840



3265
01:05:05,560 --> 01:05:08,240
>> come up now.

3266
01:05:06,830 --> 01:05:08,240



3267
01:05:06,840 --> 01:05:11,160
>> I'm coming.

3268
01:05:08,230 --> 01:05:11,160



3269
01:05:08,240 --> 01:05:13,120
>> Where is he? Where is the professor? Ah,

3270
01:05:11,150 --> 01:05:13,120



3271
01:05:11,160 --> 01:05:15,720
here it is. It's you who got caught

3272
01:05:13,110 --> 01:05:15,720



3273
01:05:13,120 --> 01:05:16,920
Our Marco and you must give him back to us.

3274
01:05:15,710 --> 01:05:16,920



3275
01:05:15,720 --> 01:05:18,280
Where is Marco?

3276
01:05:16,910 --> 01:05:18,280



3277
01:05:16,920 --> 01:05:20,960
>> But dear lady, me?

3278
01:05:18,270 --> 01:05:20,960



3279
01:05:18,280 --> 01:05:23,680
>> Ah, but then you're heartless. You want it

3280
01:05:20,950 --> 01:05:23,680



3281
01:05:20,960 --> 01:05:25,040
I want Marco to my death. But who is this?

3282
01:05:23,670 --> 01:05:25,040



3283
01:05:23,680 --> 01:05:26,880
old? Who is?

3284
01:05:25,030 --> 01:05:26,880



3285
01:05:25,040 --> 01:05:29,840
>> You tell him that Marco has to go back to

3286
01:05:26,870 --> 01:05:29,840



3287
01:05:26,880 --> 01:05:31,240
his house. But what are you doing? Go away.

3288
01:05:29,830 --> 01:05:31,240



3289
01:05:29,840 --> 01:05:32,600
Sorry, professor, if I did

3290
01:05:31,230 --> 01:05:32,600



3291
01:05:31,240 --> 01:05:34,920
wait in the kitchen. But like this

3292
01:05:32,590 --> 01:05:34,920



3293
01:05:32,600 --> 01:05:37,000
suddenly the lot comes. My husband.

3294
01:05:34,910 --> 01:05:37,000



3295
01:05:34,920 --> 01:05:39,520
If I don't know it's 10 in the morning he won't get up.

3296
01:05:36,990 --> 01:05:39,520



3297
01:05:37,000 --> 01:05:42,080
Please take a seat, professor, please take a seat

3298
01:05:39,510 --> 01:05:42,080



3299
01:05:39,520 --> 01:05:43,920
ad. And who brought this to us?

3300
01:05:42,070 --> 01:05:43,920



3301
01:05:42,080 --> 01:05:47,120
>> And what do I know, dad must have brought it.

3302
01:05:43,910 --> 01:05:47,120



3303
01:05:43,920 --> 01:05:48,440
>> Ugh, how hard does dad work. But

3304
01:05:47,110 --> 01:05:48,440



3305
01:05:47,120 --> 01:05:52,960
you know what I'm telling you? It's a model that yes

3306
01:05:48,430 --> 01:05:52,960



3307
01:05:48,440 --> 01:05:52,960
destroys splendor. Do you see that bin?

3309
01:05:53,680 --> 01:05:56,800
I know peri!

3311
01:06:03,200 --> 01:06:06,280
>> Oh,

3312
01:06:04,710 --> 01:06:06,280



3313
01:06:04,720 --> 01:06:09,340
that horrible video glimpsed a

3314
01:06:06,270 --> 01:06:09,340



3315
01:06:06,280 --> 01:06:12,400
once in a bar.

3316
01:06:09,330 --> 01:06:12,400



3317
01:06:09,340 --> 01:06:12,400
[Music]

3319
01:06:14,800 --> 01:06:19,760
>> What are you doing? that I know these things about

3320
01:06:17,430 --> 01:06:19,760



3321
01:06:17,440 --> 01:06:21,600
>> professor excuse me dear professor if

3322
01:06:19,750 --> 01:06:21,600



3323
01:06:19,760 --> 01:06:24,760
I made him wait but you know I was

3324
01:06:21,590 --> 01:06:24,760



3325
01:06:21,600 --> 01:06:26,440
still in bed because they are my children

3326
01:06:24,750 --> 01:06:26,440



3327
01:06:24,760 --> 01:06:28,320
and that's what carwreckers do. It's a

3328
01:06:26,430 --> 01:06:28,320



3329
01:06:26,440 --> 01:06:28,800
a bit noisy job. A profession

3330
01:06:28,310 --> 01:06:28,800



3331
01:06:28,320 --> 01:06:30,240
infamous.

3332
01:06:28,790 --> 01:06:30,240



3333
01:06:28,800 --> 01:06:32,360
>> Yes, you're right. Please. Please take a seat,

3334
01:06:30,230 --> 01:06:32,360



3335
01:06:30,240 --> 01:06:32,680
Professor, please take a seat. I can open a

3336
01:06:32,350 --> 01:06:32,680



3337
01:06:32,360 --> 01:06:34,240
little glass?

3338
01:06:32,670 --> 01:06:34,240



3339
01:06:32,680 --> 01:06:36,560
>> No, girls, I don't drink. I have come

3340
01:06:34,230 --> 01:06:36,560



3341
01:06:34,240 --> 01:06:37,800
here for my son. Those two guys

3342
01:06:36,550 --> 01:06:37,800



3343
01:06:36,560 --> 01:06:38,920
they have to get back together.

3344
01:06:37,790 --> 01:06:38,920



3345
01:06:37,800 --> 01:06:40,720
>> That's right, professor. I think so

3346
01:06:38,910 --> 01:06:40,720



3347
01:06:38,920 --> 01:06:41,200
just like wood. They have to come back

3348
01:06:40,710 --> 01:06:41,200



3349
01:06:40,720 --> 01:06:42,960
together.

3350
01:06:41,190 --> 01:06:42,960



3351
01:06:41,200 --> 01:06:45,760
>> Eh eh. So it's good that his daughter

3352
01:06:42,950 --> 01:06:45,760



3353
01:06:42,960 --> 01:06:47,720
come to my house. And why his son

3354
01:06:45,750 --> 01:06:47,720



3355
01:06:45,760 --> 01:06:48,840
doesn't he return to his home? Because the wife

3356
01:06:47,710 --> 01:06:48,840



3357
01:06:47,720 --> 01:06:50,520
she must follow her husband.

3358
01:06:48,830 --> 01:06:50,520



3359
01:06:48,840 --> 01:06:52,960
>> But for heaven's sake, professor, I am

3360
01:06:50,510 --> 01:06:52,960



3361
01:06:50,520 --> 01:06:56,080
surpassed. Women today have the

3362
01:06:52,950 --> 01:06:56,080



3363
01:06:52,960 --> 01:06:57,600
same rights as men.

3364
01:06:56,070 --> 01:06:57,600



3365
01:06:56,080 --> 01:06:59,240
>> If you see certain people on the street

3366
01:06:57,590 --> 01:06:59,240



3367
01:06:57,600 --> 01:07:03,760
posters,

3368
01:06:59,230 --> 01:07:03,760



3369
01:06:59,240 --> 01:07:03,760
what needs to happen in homes?

3371
01:07:12,360 --> 01:07:17,960
Oh, nothing but a wrecker, wrecker

3372
01:07:14,950 --> 01:07:17,960



3373
01:07:14,960 --> 01:07:17,960
ships.

3375
01:07:18,280 --> 01:07:24,400
M professor, my daughter is proud and

3376
01:07:21,750 --> 01:07:24,400



3377
01:07:21,760 --> 01:07:26,200
he says that Marco has to come here himself to

3378
01:07:24,390 --> 01:07:26,200



3379
01:07:24,400 --> 01:07:27,600
ask her for forgiveness on my knees.

3380
01:07:26,190 --> 01:07:27,600



3381
01:07:26,200 --> 01:07:29,320
>> If I don't let myself talk to your son,

3382
01:07:27,590 --> 01:07:29,320



3383
01:07:27,600 --> 01:07:30,200
at least he will have respect for the father of

3384
01:07:29,310 --> 01:07:30,200



3385
01:07:29,320 --> 01:07:32,560
her husband.

3386
01:07:30,190 --> 01:07:32,560



3387
01:07:30,200 --> 01:07:33,760
>> But I have respect and that's it

3388
01:07:32,550 --> 01:07:33,760



3389
01:07:32,560 --> 01:07:34,560
impossible

3390
01:07:33,750 --> 01:07:34,560



3391
01:07:33,760 --> 01:07:36,880
>> why

3392
01:07:34,550 --> 01:07:36,880



3393
01:07:34,560 --> 01:07:38,200
>> and why it isn't there. He wants to stop me from

3394
01:07:36,870 --> 01:07:38,200



3395
01:07:36,880 --> 01:07:39,920
see it, right?

3396
01:07:38,190 --> 01:07:39,920



3397
01:07:38,200 --> 01:07:42,320
>> But I don't want to prevent anything

3398
01:07:39,910 --> 01:07:42,320



3399
01:07:39,920 --> 01:07:45,320
Nobody. My daughter isn't here because she's at

3400
01:07:42,310 --> 01:07:45,320



3401
01:07:42,320 --> 01:07:45,320
work.

3403
01:07:46,160 --> 01:07:47,840
Le

3404
01:07:46,270 --> 01:07:47,840



3405
01:07:46,280 --> 01:07:51,200
>> women shouldn't work.

3406
01:07:47,830 --> 01:07:51,200



3407
01:07:47,840 --> 01:07:53,160
>> Eh, you say it right. In short, professor,

3408
01:07:51,190 --> 01:07:53,160



3409
01:07:51,200 --> 01:07:54,480
come back tonight at 9:00. My daughter

3410
01:07:53,150 --> 01:07:54,480



3411
01:07:53,160 --> 01:07:55,960
every evening he enters at that time,

3412
01:07:54,470 --> 01:07:55,960



3413
01:07:54,480 --> 01:07:58,040
the boss accompanies her.

3414
01:07:55,950 --> 01:07:58,040



3415
01:07:55,960 --> 01:08:01,120
>> Ah, here, this is where I wanted it. So in

3416
01:07:58,030 --> 01:08:01,120



3417
01:07:58,040 --> 01:08:01,760
a house of subversives educate themselves

3418
01:08:01,110 --> 01:08:01,760



3419
01:08:01,120 --> 01:08:04,440
daughters.

3420
01:08:01,750 --> 01:08:04,440



3421
01:08:01,760 --> 01:08:06,000
>> Look who's talking about education here if there is

3422
01:08:04,430 --> 01:08:06,000



3423
01:08:04,440 --> 01:08:07,800
someone who raised his daughters badly. Exactly

3424
01:08:05,990 --> 01:08:07,800



3425
01:08:06,000 --> 01:08:09,720
you have him, that poor guy Marco

3426
01:08:07,790 --> 01:08:09,720



3427
01:08:07,800 --> 01:08:11,480
ruined. This cannot be done. AND

3428
01:08:09,710 --> 01:08:11,480



3429
01:08:09,720 --> 01:08:12,840
not even this other one. That wretch

3430
01:08:11,470 --> 01:08:12,840



3431
01:08:11,480 --> 01:08:14,800
he wanted to play football, you did

3432
01:08:12,830 --> 01:08:14,800



3433
01:08:12,840 --> 01:08:16,520
it stops. When you're married to mine

3434
01:08:14,790 --> 01:08:16,520



3435
01:08:14,800 --> 01:08:18,640
daughter you didn't even want to come to

3436
01:08:16,510 --> 01:08:18,640



3437
01:08:16,520 --> 01:08:20,280
marriage. You always kept it closed

3438
01:08:18,630 --> 01:08:20,280



3439
01:08:18,640 --> 01:08:22,720
mold inside that house and you have it

3440
01:08:20,270 --> 01:08:22,720



3441
01:08:20,280 --> 01:08:24,120
forced to do what she didn't want. But

3442
01:08:22,710 --> 01:08:24,120



3443
01:08:22,720 --> 01:08:25,240
I'm surprised that I still greet you and

3444
01:08:24,110 --> 01:08:25,240



3445
01:08:24,120 --> 01:08:27,840
he calls you dad.

3446
01:08:25,230 --> 01:08:27,840



3447
01:08:25,240 --> 01:08:28,640
>> Oh, what have you become?

3448
01:08:27,830 --> 01:08:28,640



3449
01:08:27,840 --> 01:08:30,240
>> You didn't tell him anything

3450
01:08:28,630 --> 01:08:30,240



3451
01:08:28,640 --> 01:08:33,920
>> and of course he told him everything here

3452
01:08:30,230 --> 01:08:33,920



3453
01:08:30,240 --> 01:08:33,920
cagnorsi more ctina.

3455
01:08:35,920 --> 01:08:41,280
[Applause]

3456
01:08:38,950 --> 01:08:41,280



3457
01:08:38,960 --> 01:08:44,640
What do you do here around the pigs there? Do

3458
01:08:41,270 --> 01:08:44,640



3459
01:08:41,280 --> 01:08:44,640
pass. On.

3461
01:08:45,960 --> 01:08:51,540
>> But what does she do?

3462
01:08:48,390 --> 01:08:51,540



3463
01:08:48,400 --> 01:08:53,620
Work. And why don't you see it?

3464
01:08:51,530 --> 01:08:53,620



3465
01:08:51,540 --> 01:08:53,940
[Music]

3466
01:08:53,610 --> 01:08:53,940



3467
01:08:53,620 --> 01:08:55,040
[Applause]

3468
01:08:53,930 --> 01:08:55,040



3469
01:08:53,940 --> 01:08:57,380
[Music]

3470
01:08:55,030 --> 01:08:57,380



3471
01:08:55,040 --> 01:09:00,760
>> What was this car yours?

3472
01:08:57,370 --> 01:09:00,760



3473
01:08:57,380 --> 01:09:05,160
[Music]

3474
01:09:00,750 --> 01:09:05,160



3475
01:09:00,760 --> 01:09:08,040
At platform 9, the express train from Rome to

3476
01:09:05,150 --> 01:09:08,040



3477
01:09:05,160 --> 01:09:11,920
Bologna Milan

3478
01:09:08,030 --> 01:09:11,920



3479
01:09:08,040 --> 01:09:17,080
which is arriving at platform 9 the

3480
01:09:11,910 --> 01:09:17,080



3481
01:09:11,920 --> 01:09:17,080
fast from Rome to Bologna Milan.

3483
01:09:18,190 --> 01:09:26,660
[Applause]

3485
01:09:36,240 --> 01:09:39,840
Hello.

3486
01:09:36,830 --> 01:09:39,840



3487
01:09:36,840 --> 01:09:39,840
>> Hi.

3489
01:09:40,240 --> 01:09:44,120
Where are you taking me?

3490
01:09:41,710 --> 01:09:44,120



3491
01:09:41,720 --> 01:09:45,320
I don't know, but somewhere where there is

3492
01:09:44,110 --> 01:09:45,320



3493
01:09:44,120 --> 01:09:47,240
so many of those people, of that

3494
01:09:45,310 --> 01:09:47,240



3495
01:09:45,320 --> 01:09:49,000
confusion, that I can talk to you without it

3496
01:09:47,230 --> 01:09:49,000



3497
01:09:47,240 --> 01:09:52,400
no one sees or hears us, I have to do you

3498
01:09:48,990 --> 01:09:52,400



3499
01:09:49,000 --> 01:09:52,400
a long speech.

3501
01:09:58,080 --> 01:10:06,480
Nobody, I swear, nobody, not even the

3502
01:10:02,190 --> 01:10:06,480



3503
01:10:02,200 --> 01:10:10,040
destiny can separate us, because this

3504
01:10:06,470 --> 01:10:10,040



3505
01:10:06,480 --> 01:10:13,640
love that heaven gives us

3506
01:10:10,030 --> 01:10:13,640



3507
01:10:10,040 --> 01:10:13,640
will always live.

3509
01:10:13,760 --> 01:10:16,800
>> Go get my coat right away.

3510
01:10:15,510 --> 01:10:16,800



3511
01:10:15,520 --> 01:10:18,400
>> But how have we arrived now?

3512
01:10:16,790 --> 01:10:18,400



3513
01:10:16,800 --> 01:10:19,880
>> It's your fault. On Sunday you go

3514
01:10:18,390 --> 01:10:19,880



3515
01:10:18,400 --> 01:10:22,080
always at the game. I can't do it

3516
01:10:19,870 --> 01:10:22,080



3517
01:10:19,880 --> 01:10:26,560
late everyone goes around.

3518
01:10:22,070 --> 01:10:26,560



3519
01:10:22,080 --> 01:10:30,240
>> The infinite joy I feel with you.

3520
01:10:26,550 --> 01:10:30,240



3521
01:10:26,560 --> 01:10:30,240
Only with you

3523
01:10:31,000 --> 01:10:39,800
it's you, sweetest love.

3524
01:10:35,110 --> 01:10:39,800



3525
01:10:35,120 --> 01:10:42,920
Only you past and future.

3526
01:10:39,790 --> 01:10:42,920



3527
01:10:39,800 --> 01:10:45,320
I still have a little more.

3528
01:10:42,910 --> 01:10:45,320



3529
01:10:42,920 --> 01:10:47,400
>> Listen, I wasn't able to last time

3530
01:10:45,310 --> 01:10:47,400



3531
01:10:45,320 --> 01:10:50,040
tell you, but

3532
01:10:47,390 --> 01:10:50,040



3533
01:10:47,400 --> 01:10:51,960
you are the first woman who, well, who

3534
01:10:50,030 --> 01:10:51,960



3535
01:10:50,040 --> 01:10:53,960
He approves of my Sundays and I consider them

3536
01:10:51,950 --> 01:10:53,960



3537
01:10:51,960 --> 01:10:55,560
an important thing

3538
01:10:53,950 --> 01:10:55,560



3539
01:10:53,960 --> 01:10:56,840
and you are completely the opposite

3540
01:10:55,550 --> 01:10:56,840



3541
01:10:55,560 --> 01:11:00,080
by Luciana.

3542
01:10:56,830 --> 01:11:00,080



3543
01:10:56,840 --> 01:11:02,920
>> Luciana is your wife? Yes, but let's not go

3544
01:11:00,070 --> 01:11:02,920



3545
01:11:00,080 --> 01:11:04,080
more agree. We argued and and so

3546
01:11:02,910 --> 01:11:04,080



3547
01:11:02,920 --> 01:11:08,800
we are no longer together.

3548
01:11:04,070 --> 01:11:08,800



3549
01:11:04,080 --> 01:11:13,040
>> Please, Marco, don't say anything. Love,

3550
01:11:08,790 --> 01:11:13,040



3551
01:11:08,800 --> 01:11:17,000
only you past and future.

3552
01:11:13,030 --> 01:11:17,000



3553
01:11:13,040 --> 01:11:19,000
My whole world begins with you,

3554
01:11:16,990 --> 01:11:19,000



3555
01:11:17,000 --> 01:11:20,480
it ends with you.

3556
01:11:18,990 --> 01:11:20,480



3557
01:11:19,000 --> 01:11:21,480
I already forgot that you don't use the

3558
01:11:20,470 --> 01:11:21,480



3559
01:11:20,480 --> 01:11:24,880
lipstick.

3560
01:11:21,470 --> 01:11:24,880



3561
01:11:21,480 --> 01:11:24,880
>> I love you.

3563
01:11:25,440 --> 01:11:31,120
Not even the

3564
01:11:28,110 --> 01:11:31,120



3565
01:11:28,120 --> 01:11:31,120
separate.

3567
01:11:32,480 --> 01:11:36,760
[Music]

3569
01:11:37,320 --> 01:11:40,960
>> Good evening, madam.

3570
01:11:38,950 --> 01:11:40,960



3571
01:11:38,960 --> 01:11:43,960
>> Good evening.

3572
01:11:40,950 --> 01:11:43,960



3573
01:11:40,960 --> 01:11:43,960
>> Good evening.

3575
01:11:44,720 --> 01:12:04,920
Come in.

3576
01:11:47,230 --> 01:12:04,920



3577
01:11:47,240 --> 01:12:06,000
[Music]

3578
01:12:04,910 --> 01:12:06,000



3579
01:12:04,920 --> 01:12:06,360
>> Cute here, huh?

3580
01:12:05,990 --> 01:12:06,360



3581
01:12:06,000 --> 01:12:07,560
>> Yes. Yes,

3582
01:12:06,350 --> 01:12:07,560



3583
01:12:06,360 --> 01:12:10,800
>> she had never been there,

3584
01:12:07,550 --> 01:12:10,800



3585
01:12:07,560 --> 01:12:19,200
>> but you'll see that you eat very well.

3586
01:12:10,790 --> 01:12:19,200



3587
01:12:10,800 --> 01:12:22,400
[Music]

3588
01:12:19,190 --> 01:12:22,400



3589
01:12:19,200 --> 01:12:22,400
>> Two whiskies.

3591
01:12:24,480 --> 01:12:30,800
>> Good evening, gentlemen. Do they want to have dinner?

3592
01:12:26,670 --> 01:12:30,800



3593
01:12:26,680 --> 01:12:30,800
>> No, no, later, now I have two whiskeys.

3595
01:12:36,760 --> 01:12:41,440
Wis before eating.

3596
01:12:38,430 --> 01:12:41,440



3597
01:12:38,440 --> 01:12:43,120
>> Yes, for goodness sake. Eing gets two at the end

3598
01:12:41,430 --> 01:12:43,120



3599
01:12:41,440 --> 01:12:46,120
morning instead of of the of the juice of

3600
01:12:43,110 --> 01:12:46,120



3601
01:12:43,120 --> 01:12:49,360
of pear

3602
01:12:46,110 --> 01:12:49,360



3603
01:12:46,120 --> 01:12:51,880
and three as an aperitif. An excerpt from

3604
01:12:49,350 --> 01:12:51,880



3605
01:12:49,360 --> 01:12:54,920
wheat. Proteins. Eh, my glasses

3606
01:12:51,870 --> 01:12:54,920



3607
01:12:51,880 --> 01:12:57,400
I recommend, clean, eh? Very clean.

3608
01:12:54,910 --> 01:12:57,400



3609
01:12:54,920 --> 01:12:57,800
>> Health.

3610
01:12:57,390 --> 01:12:57,800



3611
01:12:57,400 --> 01:12:59,920
>> What?

3612
01:12:57,790 --> 01:12:59,920



3613
01:12:57,800 --> 01:13:00,720
>> Oh God. Nothing, I forgot to

3614
01:12:59,910 --> 01:13:00,720



3615
01:12:59,920 --> 01:13:02,280
give the injection.

3616
01:13:00,710 --> 01:13:02,280



3617
01:13:00,720 --> 01:13:03,080
>> Injection. Yes.

3618
01:13:02,270 --> 01:13:03,080



3619
01:13:02,280 --> 01:13:03,760
It's tired kitty.

3620
01:13:03,070 --> 01:13:03,760



3621
01:13:03,080 --> 01:13:04,520
>> Tired

3622
01:13:03,750 --> 01:13:04,520



3623
01:13:03,760 --> 01:13:05,120
>> kitty.

3624
01:13:04,510 --> 01:13:05,120



3625
01:13:04,520 --> 01:13:06,720
>> Kitten.

3626
01:13:05,110 --> 01:13:06,720



3627
01:13:05,120 --> 01:13:08,680
>> Yes, but it's nonsense, you know. Nothing special

3628
01:13:06,710 --> 01:13:08,680



3629
01:13:06,720 --> 01:13:11,000
serious. It is a pleural outcome. An outcome.

3630
01:13:08,670 --> 01:13:11,000



3631
01:13:08,680 --> 01:13:13,000
>> Eh, but it's chronic. Here, chronic.

3632
01:13:10,990 --> 01:13:13,000



3633
01:13:11,000 --> 01:13:14,600
Chronic. Yes. See, I just need to be a

3634
01:13:12,990 --> 01:13:14,600



3635
01:13:13,000 --> 01:13:16,040
day without making any claims that I'm sick.

3636
01:13:14,590 --> 01:13:16,040



3637
01:13:14,600 --> 01:13:17,640
I'm very sick.

3638
01:13:16,030 --> 01:13:17,640



3639
01:13:16,040 --> 01:13:18,920
>> Oh God, hot,

3640
01:13:17,630 --> 01:13:18,920



3641
01:13:17,640 --> 01:13:21,480
>> I have a fever.

3642
01:13:18,910 --> 01:13:21,480



3643
01:13:18,920 --> 01:13:23,200
>> Listen, feel how hot it is.

3644
01:13:21,470 --> 01:13:23,200



3645
01:13:21,480 --> 01:13:24,640
>> Listen Luciana, eh, maybe it's better that there is

3646
01:13:23,190 --> 01:13:24,640



3647
01:13:23,200 --> 01:13:25,200
we're leaving, you know.

3648
01:13:24,630 --> 01:13:25,200



3649
01:13:24,640 --> 01:13:26,640
>> And dinner?

3650
01:13:25,190 --> 01:13:26,640



3651
01:13:25,200 --> 01:13:28,960
>> No, no, no, no. For goodness sake, he would do them

3652
01:13:26,630 --> 01:13:28,960



3653
01:13:26,640 --> 01:13:32,000
very bad to eat with a fever. No, it is

3654
01:13:28,950 --> 01:13:32,000



3655
01:13:28,960 --> 01:13:34,560
Leonardo

3656
01:13:31,990 --> 01:13:34,560



3657
01:13:32,000 --> 01:13:37,400
the pear.

3658
01:13:34,550 --> 01:13:37,400



3659
01:13:34,560 --> 01:13:39,120
>> Thank you. Can you forgive me?

3660
01:13:37,390 --> 01:13:39,120



3661
01:13:37,400 --> 01:13:41,920
>> I don't understand what

3662
01:13:39,110 --> 01:13:41,920



3663
01:13:39,120 --> 01:13:44,280
>> did you know what I did? How stupid. You see,

3664
01:13:41,910 --> 01:13:44,280



3665
01:13:41,920 --> 01:13:45,960
so speaking of you, I said to my aunt

3666
01:13:44,270 --> 01:13:45,960



3667
01:13:44,280 --> 01:13:47,640
that you would referee the match of

3668
01:13:45,950 --> 01:13:47,640



3669
01:13:45,960 --> 01:13:49,200
tomorrow.

3670
01:13:47,630 --> 01:13:49,200



3671
01:13:47,640 --> 01:13:51,280
>> You would have been better off not telling her anything,

3672
01:13:49,190 --> 01:13:51,280



3673
01:13:49,200 --> 01:13:52,800
but it doesn't matter. Patience.

3674
01:13:51,270 --> 01:13:52,800



3675
01:13:51,280 --> 01:13:55,560
>> But something happened.

3676
01:13:52,790 --> 01:13:55,560



3677
01:13:52,800 --> 01:13:58,840
>> What happened?

3678
01:13:55,550 --> 01:13:58,840



3679
01:13:55,560 --> 01:14:01,620
How difficult it is to explain this to you. You don't feed

3680
01:13:58,830 --> 01:14:01,620



3681
01:13:58,840 --> 01:14:05,200
love.

3682
01:14:01,610 --> 01:14:05,200



3683
01:14:01,620 --> 01:14:09,560
[Music]

3684
01:14:05,190 --> 01:14:09,560



3685
01:14:05,200 --> 01:14:14,040
I don't want to be tied to you anymore.

3686
01:14:09,550 --> 01:14:14,040



3687
01:14:09,560 --> 01:14:18,440
I don't want to suffer for you anymore.

3688
01:14:14,030 --> 01:14:18,440



3689
01:14:14,040 --> 01:14:21,880
I have to forget why.

3690
01:14:18,430 --> 01:14:21,880



3691
01:14:18,440 --> 01:14:23,400
>> You know, my aunt is not a normal woman, she is

3692
01:14:21,870 --> 01:14:23,400



3693
01:14:21,880 --> 01:14:25,360
paralytic.

3694
01:14:23,390 --> 01:14:25,360



3695
01:14:23,400 --> 01:14:26,720
and he doesn't have every Friday.

3696
01:14:25,350 --> 01:14:26,720



3697
01:14:25,360 --> 01:14:27,880
>> All he does is read the newspapers and

3698
01:14:26,710 --> 01:14:27,880



3699
01:14:26,720 --> 01:14:31,440
fantasize about it.

3700
01:14:27,870 --> 01:14:31,440



3701
01:14:27,880 --> 01:14:31,440
>> Poor thing, I'm sorry.

3703
01:14:33,280 --> 01:14:36,880
>> I don't know how he got that into his head

3704
01:14:34,710 --> 01:14:36,880



3705
01:14:34,720 --> 01:14:38,680
I could have influenced you.

3706
01:14:36,870 --> 01:14:38,680



3707
01:14:36,880 --> 01:14:40,200
>> Affect me? But in what sense,

3708
01:14:38,670 --> 01:14:40,200



3709
01:14:38,680 --> 01:14:44,000
sorry?

3710
01:14:40,190 --> 01:14:44,000



3711
01:14:40,200 --> 01:14:45,600
>> Well, in the sense that my aunt has mania

3712
01:14:43,990 --> 01:14:45,600



3713
01:14:44,000 --> 01:14:47,520
of cards, of horoscopes, of gods

3714
01:14:45,590 --> 01:14:47,520



3715
01:14:45,600 --> 01:14:52,000
horses. She's crazy.

3716
01:14:47,510 --> 01:14:52,000



3717
01:14:47,520 --> 01:14:56,000
>> And I don't understand. So what?

3718
01:14:51,990 --> 01:14:56,000



3719
01:14:52,000 --> 01:14:58,440
Yesterday he took all his savings and

3720
01:14:55,990 --> 01:14:58,440



3721
01:14:56,000 --> 01:15:00,000
also some things of mine, jewels and a little

3722
01:14:58,430 --> 01:15:00,000



3723
01:14:58,440 --> 01:15:01,440
of liquid. I want more.

3724
01:14:59,990 --> 01:15:01,440



3725
01:15:00,000 --> 01:15:02,680
>> And he bet a million on the

3726
01:15:01,430 --> 01:15:02,680



3727
01:15:01,440 --> 01:15:04,800
defeat of Fiorentina.

3728
01:15:02,670 --> 01:15:04,800



3729
01:15:02,680 --> 01:15:06,040
>> What?

3730
01:15:04,790 --> 01:15:06,040



3731
01:15:04,800 --> 01:15:07,960
>> One million on the defeat of

3732
01:15:06,030 --> 01:15:07,960



3733
01:15:06,040 --> 01:15:09,240
Florentine. But is it madness? Not

3734
01:15:07,950 --> 01:15:09,240



3735
01:15:07,960 --> 01:15:11,040
I understand. Sorry, but that's where we're at

3736
01:15:09,230 --> 01:15:11,040



3737
01:15:09,240 --> 01:15:13,600
America here?

3738
01:15:11,030 --> 01:15:13,600



3739
01:15:11,040 --> 01:15:15,000
If you knew her you would understand. For the whole thing

3740
01:15:13,590 --> 01:15:15,000



3741
01:15:13,600 --> 01:15:16,840
life has been fooled by everyone

3742
01:15:14,990 --> 01:15:16,840



3743
01:15:15,000 --> 01:15:18,880
fate of people, magicians, fortune tellers,

3744
01:15:16,830 --> 01:15:18,880



3745
01:15:16,840 --> 01:15:21,720
gamblers.

3746
01:15:18,870 --> 01:15:21,720



3747
01:15:18,880 --> 01:15:24,360
Look, I'm sorry to have to say this, but

3748
01:15:21,710 --> 01:15:24,360



3749
01:15:21,720 --> 01:15:26,160
consider that million lost.

3750
01:15:24,350 --> 01:15:26,160



3751
01:15:24,360 --> 01:15:29,520
>> I didn't ask you anything, dear, but

3752
01:15:26,150 --> 01:15:29,520



3753
01:15:26,160 --> 01:15:29,520
I had to tell you.

3755
01:15:31,760 --> 01:15:40,160
Alone

3756
01:15:34,590 --> 01:15:40,160



3757
01:15:34,600 --> 01:15:40,160
I charm you, nourish love.

3759
01:15:40,560 --> 01:15:47,240
No,

3760
01:15:42,950 --> 01:15:47,240



3761
01:15:42,960 --> 01:15:51,840
I don't want to be tied to you anymore,

3762
01:15:47,230 --> 01:15:51,840



3763
01:15:47,240 --> 01:15:56,240
I don't want to suffer for you anymore.

3764
01:15:51,830 --> 01:15:56,240



3765
01:15:51,840 --> 01:15:58,920
I have to forget why.

3766
01:15:56,230 --> 01:15:58,920



3767
01:15:56,240 --> 01:16:01,040
>> Listen Marco, help me at least with this.

3768
01:15:58,910 --> 01:16:01,040



3769
01:15:58,920 --> 01:16:03,400
Try telling him yourself. It may be that the

3770
01:16:01,030 --> 01:16:03,400



3771
01:16:01,040 --> 01:16:06,920
bet can still be withdrawn. Mi

3772
01:16:03,390 --> 01:16:06,920



3773
01:16:03,400 --> 01:16:09,480
I'll feel less guilty, you know?

3774
01:16:06,910 --> 01:16:09,480



3775
01:16:06,920 --> 01:16:11,480
>> Look, there's a lot of confusion here.

3776
01:16:09,470 --> 01:16:11,480



3777
01:16:09,480 --> 01:16:14,040
Do you mind if we go there straight away then?

3778
01:16:11,470 --> 01:16:14,040



3779
01:16:11,480 --> 01:16:15,280
>> No, let's go.

3780
01:16:14,030 --> 01:16:15,280



3781
01:16:14,040 --> 01:16:17,080
>> Madam,

3782
01:16:15,270 --> 01:16:17,080



3783
01:16:15,280 --> 01:16:19,440
>> ma'am, can you hear me? I tell him for the

3784
01:16:17,070 --> 01:16:19,440



3785
01:16:17,080 --> 01:16:20,360
his good and for Giulia. Come on, tell me

3786
01:16:19,430 --> 01:16:20,360



3787
01:16:19,440 --> 01:16:22,600
who was the name.

3788
01:16:20,350 --> 01:16:22,600



3789
01:16:20,360 --> 01:16:24,280
>> Yes, aunt, for goodness' sake,

3790
01:16:22,590 --> 01:16:24,280



3791
01:16:22,600 --> 01:16:25,680
it's useless. When you persist like this it isn't there

3792
01:16:24,270 --> 01:16:25,680



3793
01:16:24,280 --> 01:16:27,000
nothing to do. He wouldn't even speak

3794
01:16:25,670 --> 01:16:27,000



3795
01:16:25,680 --> 01:16:29,400
with torture.

3796
01:16:26,990 --> 01:16:29,400



3797
01:16:27,000 --> 01:16:31,320
>> Shut up, please do it for me.

3798
01:16:29,390 --> 01:16:31,320



3799
01:16:29,400 --> 01:16:33,120
>> Be good. Look, we're still in

3800
01:16:31,310 --> 01:16:33,120



3801
01:16:31,320 --> 01:16:35,200
time. We can go to the police

3802
01:16:33,110 --> 01:16:35,200



3803
01:16:33,120 --> 01:16:37,400
because she was deceived. This is it

3804
01:16:35,190 --> 01:16:37,400



3805
01:16:35,200 --> 01:16:39,720
a very vulgar scam. Will see that everyone

3806
01:16:37,390 --> 01:16:39,720



3807
01:16:37,400 --> 01:16:41,520
the money will be returned to you.

3808
01:16:39,710 --> 01:16:41,520



3809
01:16:39,720 --> 01:16:42,840
>> Do you understand, auntie? We'll get ours back

3810
01:16:41,510 --> 01:16:42,840



3811
01:16:41,520 --> 01:16:44,880
money.

3812
01:16:42,830 --> 01:16:44,880



3813
01:16:42,840 --> 01:16:46,200
>> It's my fault, I should have had them banned.

3814
01:16:44,870 --> 01:16:46,200



3815
01:16:44,880 --> 01:16:47,760
>> But in short, what do you think you can?

3816
01:16:46,190 --> 01:16:47,760



3817
01:16:46,200 --> 01:16:49,480
win this bet? Which is all

3818
01:16:47,750 --> 01:16:49,480



3819
01:16:47,760 --> 01:16:51,440
something absurd. I can't do it

3820
01:16:49,470 --> 01:16:51,440



3821
01:16:49,480 --> 01:16:54,040
nothing. Did he understand? Nothing.

3822
01:16:51,430 --> 01:16:54,040



3823
01:16:51,440 --> 01:16:56,840
>> But what does this guy want? Fiorentina

3824
01:16:54,030 --> 01:16:56,840



3825
01:16:54,040 --> 01:16:57,800
loses even if she doesn't want to. Loses for

3826
01:16:56,830 --> 01:16:57,800



3827
01:16:56,840 --> 01:16:59,120
his account. He loses.

3828
01:16:57,790 --> 01:16:59,120



3829
01:16:57,800 --> 01:17:01,320
>> But if not there is a probability.

3830
01:16:59,110 --> 01:17:01,320



3831
01:16:59,120 --> 01:17:03,480
>> But you know the verdict of the stars. Ha

3832
01:17:01,310 --> 01:17:03,480



3833
01:17:01,320 --> 01:17:05,200
read the horoscope. No.

3834
01:17:03,470 --> 01:17:05,200



3835
01:17:03,480 --> 01:17:08,200
>> Read. Read what he says

3836
01:17:05,190 --> 01:17:08,200



3837
01:17:05,200 --> 01:17:09,720
Scorpio of tomorrow. Lose, lose at

3838
01:17:08,190 --> 01:17:09,720



3839
01:17:08,200 --> 01:17:11,120
his face. He loses.

3840
01:17:09,710 --> 01:17:11,120



3841
01:17:09,720 --> 01:17:13,080
>> Julia. Julia.

3842
01:17:11,110 --> 01:17:13,080



3843
01:17:11,120 --> 01:17:13,360
>> Forgive me Marco. It's over, let's not see each other

3844
01:17:13,070 --> 01:17:13,360



3845
01:17:13,080 --> 01:17:16,000
more.

3846
01:17:13,350 --> 01:17:16,000



3847
01:17:13,360 --> 01:17:17,360
>> But why? Why am I ashamed? Why

3848
01:17:15,990 --> 01:17:17,360



3849
01:17:16,000 --> 01:17:20,600
I didn't tell you the whole truth about

3850
01:17:17,350 --> 01:17:20,600



3851
01:17:17,360 --> 01:17:22,200
my life. Look at this house, look.

3852
01:17:20,590 --> 01:17:22,200



3853
01:17:20,600 --> 01:17:24,520
This is my room, I have nothing else.

3854
01:17:22,190 --> 01:17:24,520



3855
01:17:22,200 --> 01:17:26,840
>> But that doesn't change anything at all.

3856
01:17:24,510 --> 01:17:26,840



3857
01:17:24,520 --> 01:17:29,680
>> I only have her, that crazy old woman, and not

3858
01:17:26,830 --> 01:17:29,680



3859
01:17:26,840 --> 01:17:31,600
I know what we will do from tomorrow.

3860
01:17:29,670 --> 01:17:31,600



3861
01:17:29,680 --> 01:17:33,640
When I think it would be it would be

3862
01:17:31,590 --> 01:17:33,640



3863
01:17:31,600 --> 01:17:35,760
a nothing was enough, your decision, a

3864
01:17:33,630 --> 01:17:35,760



3865
01:17:33,640 --> 01:17:39,640
your gesture in the middle of the field. I will be

3866
01:17:35,750 --> 01:17:39,640



3867
01:17:35,760 --> 01:17:43,360
unreasonable and unfair, but I will hate you.

3868
01:17:39,630 --> 01:17:43,360



3869
01:17:39,640 --> 01:17:46,560
This is why I don't want to see you anymore.

3870
01:17:43,350 --> 01:17:46,560



3871
01:17:43,360 --> 01:17:46,560
I am sorry.

3873
01:17:46,960 --> 01:17:54,360
So, you just decided not to

3874
01:17:48,990 --> 01:17:54,360



3875
01:17:49,000 --> 01:17:54,360
see me again? It's up to you.

3877
01:18:02,880 --> 01:18:06,520
>> So, what do we want to do? There

3878
01:18:04,110 --> 01:18:06,520



3879
01:18:04,120 --> 01:18:08,320
do we want to look into the eyes? Huh? Oh, and

3880
01:18:06,510 --> 01:18:08,320



3881
01:18:06,520 --> 01:18:09,640
let's look into each other's eyes. So, go

3882
01:18:08,310 --> 01:18:09,640



3883
01:18:08,320 --> 01:18:11,160
well, I admit it, here laughing and

3884
01:18:09,630 --> 01:18:11,160



3885
01:18:09,640 --> 01:18:13,680
jokingly, we didn't sleep there

3886
01:18:11,150 --> 01:18:13,680



3887
01:18:11,160 --> 01:18:17,600
night. And with that for a penalty, a

3888
01:18:13,670 --> 01:18:17,600



3889
01:18:13,680 --> 01:18:20,160
goal disallowed. It depends on me, eh,

3890
01:18:17,590 --> 01:18:20,160



3891
01:18:17,600 --> 01:18:22,640
It depends on her too, eh. And since she

3892
01:18:20,150 --> 01:18:22,640



3893
01:18:20,160 --> 01:18:26,680
she loves me and understands me, I owe her

3894
01:18:22,630 --> 01:18:26,680



3895
01:18:22,640 --> 01:18:26,680
convince. No. Yes.

3897
01:18:26,920 --> 01:18:32,040
She wasn't sick.

3898
01:18:28,790 --> 01:18:32,040



3899
01:18:28,800 --> 01:18:35,600
>> Let me in, let me in.

3900
01:18:32,030 --> 01:18:35,600



3901
01:18:32,040 --> 01:18:38,160
>> What's happening here,

3902
01:18:35,590 --> 01:18:38,160



3903
01:18:35,600 --> 01:18:40,960
Julia? What does it mean? Well, it hasn't

3904
01:18:38,150 --> 01:18:40,960



3905
01:18:38,160 --> 01:18:42,200
understood. And then I'll explain it to him. Us

3906
01:18:40,950 --> 01:18:42,200



3907
01:18:40,960 --> 01:18:44,120
we make 3 million with this

3908
01:18:42,190 --> 01:18:44,120



3909
01:18:42,200 --> 01:18:45,600
joke. She still has time and is

3910
01:18:44,110 --> 01:18:45,600



3911
01:18:44,120 --> 01:18:46,040
a fool if he doesn't agree to do a

3912
01:18:45,590 --> 01:18:46,040



3913
01:18:45,600 --> 01:18:47,760
half.

3914
01:18:46,030 --> 01:18:47,760



3915
01:18:46,040 --> 01:18:48,240
>> Come on, Marco, trust me. Nobody will know

3916
01:18:47,750 --> 01:18:48,240



3917
01:18:47,760 --> 01:18:49,000
nothing.

3918
01:18:48,230 --> 01:18:49,000



3919
01:18:48,240 --> 01:18:50,880
>> How is this possible?

3920
01:18:48,990 --> 01:18:50,880



3921
01:18:49,000 --> 01:18:52,040
>> And don't make that face. Come on

3922
01:18:50,870 --> 01:18:52,040



3923
01:18:50,880 --> 01:18:54,080
that a million and a half never have

3924
01:18:52,030 --> 01:18:54,080



3925
01:18:52,040 --> 01:18:55,160
seen it all in one piece.

3926
01:18:54,070 --> 01:18:55,160



3927
01:18:54,080 --> 01:18:56,920
>> You disgust me.

3928
01:18:55,150 --> 01:18:56,920



3929
01:18:55,160 --> 01:18:59,200
>> And you never get annoyed with all yours

3930
01:18:56,910 --> 01:18:59,200



3931
01:18:56,920 --> 01:19:01,040
stories. The Boy Scout father, the wife

3932
01:18:59,190 --> 01:19:01,040



3933
01:18:59,200 --> 01:19:03,480
American. I don't know how I didn't

3934
01:19:01,030 --> 01:19:03,480



3935
01:19:01,040 --> 01:19:07,280
yawn in your face.

3936
01:19:03,470 --> 01:19:07,280



3937
01:19:03,480 --> 01:19:08,680
Here and sorry for the inconvenience.

3938
01:19:07,270 --> 01:19:08,680



3939
01:19:07,280 --> 01:19:09,960
>> I think about all the time I had to

3940
01:19:08,670 --> 01:19:09,960



3941
01:19:08,680 --> 01:19:11,560
lose after you.

3942
01:19:09,950 --> 01:19:11,560



3943
01:19:09,960 --> 01:19:13,680
>> This is the seventh time the village has been

3944
01:19:11,550 --> 01:19:13,680



3945
01:19:11,560 --> 01:19:15,680
cheered by the simultaneous birth of 22

3946
01:19:13,670 --> 01:19:15,680



3947
01:19:13,680 --> 01:19:18,080
newborns. Sow and Little Pigs enjoy it

3948
01:19:15,670 --> 01:19:18,080



3949
01:19:15,680 --> 01:19:19,400
excellent health. Sports Florence. Mark

3950
01:19:18,070 --> 01:19:19,400



3951
01:19:18,080 --> 01:19:20,560
Tornabuoni proved himself today

3952
01:19:19,390 --> 01:19:20,560



3953
01:19:19,400 --> 01:19:22,400
the harshest arbiter of this

3954
01:19:20,550 --> 01:19:22,400



3955
01:19:20,560 --> 01:19:24,160
championship. He broke the record of

3956
01:19:22,390 --> 01:19:24,160



3957
01:19:22,400 --> 01:19:25,560
penalties awarded and punishments. The

3958
01:19:24,150 --> 01:19:25,560



3959
01:19:24,160 --> 01:19:27,120
everything divided equally between the two

3960
01:19:25,550 --> 01:19:27,120



3961
01:19:25,560 --> 01:19:28,920
teams. It is surprising, therefore, that a

3962
01:19:27,110 --> 01:19:28,920



3963
01:19:27,120 --> 01:19:30,680
group of rowdies, perhaps to punish him

3964
01:19:28,910 --> 01:19:30,680



3965
01:19:28,920 --> 01:19:32,080
to have arbitrated so justly,

3966
01:19:30,670 --> 01:19:32,080



3967
01:19:30,680 --> 01:19:33,760
they reached him on the train to Rome,

3968
01:19:32,070 --> 01:19:33,760



3969
01:19:32,080 --> 01:19:34,680
among dressed as peaceful travelers and

3970
01:19:33,750 --> 01:19:34,680



3971
01:19:33,760 --> 01:19:36,160
they attacked him. Ah,

3972
01:19:34,670 --> 01:19:36,160



3973
01:19:34,680 --> 01:19:37,880
>> the professor is coming.

3974
01:19:36,150 --> 01:19:37,880



3975
01:19:36,160 --> 01:19:39,440
>> Ah, Michele, what do we tell him now?

3976
01:19:37,870 --> 01:19:39,440



3977
01:19:37,880 --> 01:19:41,720
Professor read.

3978
01:19:39,430 --> 01:19:41,720



3979
01:19:39,440 --> 01:19:42,440
>> I don't know what excuse to make.

3980
01:19:41,710 --> 01:19:42,440



3981
01:19:41,720 --> 01:19:43,000
>> Ah, son,

3982
01:19:42,430 --> 01:19:43,000



3983
01:19:42,440 --> 01:19:45,320
>> dad,

3984
01:19:42,990 --> 01:19:45,320



3985
01:19:43,000 --> 01:19:46,840
>> take off your glasses, you're here anyway

3986
01:19:45,310 --> 01:19:46,840



3987
01:19:45,320 --> 01:19:49,600
>> No, no, what does it have to do with it? The road was

3988
01:19:46,830 --> 01:19:49,600



3989
01:19:46,840 --> 01:19:51,760
wet, you know the Lambretta slipped.

3990
01:19:49,590 --> 01:19:51,760



3991
01:19:49,600 --> 01:19:53,200
Don't lie, I know everything.

3992
01:19:51,750 --> 01:19:53,200



3993
01:19:51,760 --> 01:19:54,000
>> You gave yourself the game again.

3994
01:19:53,190 --> 01:19:54,000



3995
01:19:53,200 --> 01:19:56,120
>> Oh no!

3996
01:19:53,990 --> 01:19:56,120



3997
01:19:54,000 --> 01:19:58,200
>> A Tornabuoni beaten up by the mob.

3998
01:19:56,110 --> 01:19:58,200



3999
01:19:56,120 --> 01:20:00,800
What a shame!

4000
01:19:58,190 --> 01:20:00,800



4001
01:19:58,200 --> 01:20:02,400
>> Professor, professor, Monsignor is here

4002
01:20:00,790 --> 01:20:02,400



4003
01:20:00,800 --> 01:20:04,760
Carlucci on the phone.

4004
01:20:02,390 --> 01:20:04,760



4005
01:20:02,400 --> 01:20:08,440
>> Monsignor Carlucci?

4006
01:20:04,750 --> 01:20:08,440



4007
01:20:04,760 --> 01:20:10,840
>> Let's hope so, Mr Uncle.

4008
01:20:08,430 --> 01:20:10,840



4009
01:20:08,440 --> 01:20:12,720
>> Poor dad, it was a hard blow, eh.

4010
01:20:10,830 --> 01:20:12,720



4011
01:20:10,840 --> 01:20:15,200
>> But you can't complain either.

4012
01:20:12,710 --> 01:20:15,200



4013
01:20:12,720 --> 01:20:16,120
>> Slowly, slowly, Michele. Look, but how

4014
01:20:15,190 --> 01:20:16,120



4015
01:20:15,200 --> 01:20:17,840
would he have known?

4016
01:20:16,110 --> 01:20:17,840



4017
01:20:16,120 --> 01:20:18,720
>> In the library we talked about nothing else.

4018
01:20:17,830 --> 01:20:18,720



4019
01:20:17,840 --> 01:20:20,560
Eh,

4020
01:20:18,710 --> 01:20:20,560



4021
01:20:18,720 --> 01:20:22,400
>> I just learned about the accident that

4022
01:20:20,550 --> 01:20:22,400



4023
01:20:20,560 --> 01:20:23,880
she had her son and I wanted to tell her that

4024
01:20:22,390 --> 01:20:23,880



4025
01:20:22,400 --> 01:20:25,920
I'm sorry.

4026
01:20:23,870 --> 01:20:25,920



4027
01:20:23,880 --> 01:20:28,120
>> Oh, the accident? No, sir. A

4028
01:20:25,910 --> 01:20:28,120



4029
01:20:25,920 --> 01:20:30,560
little accident, you know, with the Lambretta, there

4030
01:20:28,110 --> 01:20:30,560



4031
01:20:28,120 --> 01:20:31,160
the road was wet, he slipped, you know

4032
01:20:30,550 --> 01:20:31,160



4033
01:20:30,560 --> 01:20:32,920
how it is.

4034
01:20:31,150 --> 01:20:32,920



4035
01:20:31,160 --> 01:20:34,960
>> But what kind of Lambretta, professor? They have them

4036
01:20:32,910 --> 01:20:34,960



4037
01:20:32,920 --> 01:20:37,240
given a lot of slaps. What do you believe that

4038
01:20:34,950 --> 01:20:37,240



4039
01:20:34,960 --> 01:20:39,400
I don't know? Well, here I am, monsignor

4040
01:20:37,230 --> 01:20:39,400



4041
01:20:37,240 --> 01:20:41,680
I really forbade him, ne

4042
01:20:39,390 --> 01:20:41,680



4043
01:20:39,400 --> 01:20:44,160
I wanted to be a magistrate, a judge.

4044
01:20:41,670 --> 01:20:44,160



4045
01:20:41,680 --> 01:20:47,920
>> Ultimately the referee is in his own way

4046
01:20:44,150 --> 01:20:47,920



4047
01:20:44,160 --> 01:20:50,800
a judge. Yes, yes, he's a judge. Eh,

4048
01:20:47,910 --> 01:20:50,800



4049
01:20:47,920 --> 01:20:52,840
you don't think so.

4050
01:20:50,790 --> 01:20:52,840



4051
01:20:50,800 --> 01:20:56,120
>> You say, monsignor,

4052
01:20:52,830 --> 01:20:56,120



4053
01:20:52,840 --> 01:20:57,440
like the fuck, as monsignor says,

4054
01:20:56,110 --> 01:20:57,440



4055
01:20:56,120 --> 01:20:58,480
>> where is it? Where is my husband? I want it

4056
01:20:57,430 --> 01:20:58,480



4057
01:20:57,440 --> 01:20:59,280
see.

4058
01:20:58,470 --> 01:20:59,280



4059
01:20:58,480 --> 01:21:00,920
>> They booed him.

4060
01:20:59,270 --> 01:21:00,920



4061
01:20:59,280 --> 01:21:05,520
>> And I know, poor thing. So why are they

4062
01:21:00,910 --> 01:21:05,520



4063
01:21:00,920 --> 01:21:09,080
came this way? Yes, this way.

4064
01:21:05,510 --> 01:21:09,080



4065
01:21:05,520 --> 01:21:10,600
Marco, my Marco, what have they done to you? But

4066
01:21:09,070 --> 01:21:10,600



4067
01:21:09,080 --> 01:21:12,160
look how they treated you.

4068
01:21:10,590 --> 01:21:12,160



4069
01:21:10,600 --> 01:21:13,040
>> Luciana

4070
01:21:12,150 --> 01:21:13,040



4071
01:21:12,160 --> 01:21:14,440
Lucy,

4072
01:21:13,030 --> 01:21:14,440



4073
01:21:13,040 --> 01:21:16,480
>> but a lot less me too.

4074
01:21:14,430 --> 01:21:16,480



4075
01:21:14,440 --> 01:21:18,280
>> Don't leave, Michele,

4076
01:21:16,470 --> 01:21:18,280



4077
01:21:16,480 --> 01:21:20,280
>> you like being a referee, huh?

4078
01:21:18,270 --> 01:21:20,280



4079
01:21:18,280 --> 01:21:21,560
>> You seem sleepy to me.

4080
01:21:20,270 --> 01:21:21,560



4081
01:21:20,280 --> 01:21:23,640
>> What did you do to your arm?

4082
01:21:21,550 --> 01:21:23,640



4083
01:21:21,560 --> 01:21:24,760
>> No, nothing serious, just nonsense.

4084
01:21:23,630 --> 01:21:24,760



4085
01:21:23,640 --> 01:21:25,040
>> You're complaining, huh?

4086
01:21:24,750 --> 01:21:25,040



4087
01:21:24,760 --> 01:21:26,480
>> Eh,

4088
01:21:25,030 --> 01:21:26,480



4089
01:21:25,040 --> 01:21:27,720
>> the crocodile's cry.

4090
01:21:26,470 --> 01:21:27,720



4091
01:21:26,480 --> 01:21:29,680
>> Ah,

4092
01:21:27,710 --> 01:21:29,680



4093
01:21:27,720 --> 01:21:30,520
>> I'm happy to see you like this. I'm right

4094
01:21:29,670 --> 01:21:30,520



4095
01:21:29,680 --> 01:21:32,280
happy.

4096
01:21:30,510 --> 01:21:32,280



4097
01:21:30,520 --> 01:21:33,280
>> Eh, but you came.

4098
01:21:32,270 --> 01:21:33,280



4099
01:21:32,280 --> 01:21:35,080
>> Hm.

4100
01:21:33,270 --> 01:21:35,080



4101
01:21:33,280 --> 01:21:35,880
>> Do you want to know why I came?

4102
01:21:35,070 --> 01:21:35,880



4103
01:21:35,080 --> 01:21:37,160
>> Yes,

4104
01:21:35,870 --> 01:21:37,160



4105
01:21:35,880 --> 01:21:39,400
>> for this one.

4106
01:21:37,150 --> 01:21:39,400



4107
01:21:37,160 --> 01:21:41,240
>> Either you sign it or you'll never see me again. It's time to

4108
01:21:39,390 --> 01:21:41,240



4109
01:21:39,400 --> 01:21:42,920
stop with this story.

4110
01:21:41,230 --> 01:21:42,920



4111
01:21:41,240 --> 01:21:45,520
>> Open, open, please.

4112
01:21:42,910 --> 01:21:45,520



4113
01:21:42,920 --> 01:21:48,840
>> Yes. Here you go. Read, read. Here you are.

4114
01:21:45,510 --> 01:21:48,840



4115
01:21:45,520 --> 01:21:48,840
>> Sure, let's see.

4117
01:21:48,920 --> 01:21:50,920
Ouch!

4118
01:21:50,510 --> 01:21:50,920



4119
01:21:50,520 --> 01:21:53,520
Ouch!

4120
01:21:50,910 --> 01:21:53,520



4121
01:21:50,920 --> 01:21:56,280
>> Italian Referees Association. Ouch!

4122
01:21:53,510 --> 01:21:56,280



4123
01:21:53,520 --> 01:21:58,920
>> Ouch!

4124
01:21:56,270 --> 01:21:58,920



4125
01:21:56,280 --> 01:22:00,560
Oh, dad, there's Lucy.

4126
01:21:58,910 --> 01:22:00,560



4127
01:21:58,920 --> 01:22:03,160
>> Look, that's your resignation.

4128
01:22:00,550 --> 01:22:03,160



4129
01:22:00,560 --> 01:22:04,200
You don't have to do the referee anymore, Marco. Not

4130
01:22:03,150 --> 01:22:04,200



4131
01:22:03,160 --> 01:22:05,880
it's something for you,

4132
01:22:04,190 --> 01:22:05,880



4133
01:22:04,200 --> 01:22:08,600
>> Luciano. But I don't

4134
01:22:05,870 --> 01:22:08,600



4135
01:22:05,880 --> 01:22:11,600
>> Sign your,

4136
01:22:08,590 --> 01:22:11,600



4137
01:22:08,600 --> 01:22:11,600
>> let's see.

4139
01:22:13,160 --> 01:22:16,720
And yes, it already is. And yes. But me, I don't

4140
01:22:15,990 --> 01:22:16,720



4141
01:22:16,000 --> 01:22:18,040
I can.

4142
01:22:16,710 --> 01:22:18,040



4143
01:22:16,720 --> 01:22:19,880
>> Ah, do you want to think about it again?

4144
01:22:18,030 --> 01:22:19,880



4145
01:22:18,040 --> 01:22:20,920
>> No, my arm is broken, see? Not

4146
01:22:19,870 --> 01:22:20,920



4147
01:22:19,880 --> 01:22:22,320
I can. Not

4148
01:22:20,910 --> 01:22:22,320



4149
01:22:20,920 --> 01:22:26,680
>> Look, if you don't stop I'll even break you

4150
01:22:22,310 --> 01:22:26,680



4151
01:22:22,320 --> 01:22:27,280
the other. Sign with your left hand. On. Here you are

4152
01:22:26,670 --> 01:22:27,280



4153
01:22:26,680 --> 01:22:27,920
>> Michele,

4154
01:22:27,270 --> 01:22:27,920



4155
01:22:27,280 --> 01:22:29,840
>> company,

4156
01:22:27,910 --> 01:22:29,840



4157
01:22:27,920 --> 01:22:31,400
>> sir. Tell him, please.

4158
01:22:29,830 --> 01:22:31,400



4159
01:22:29,840 --> 01:22:32,920
>> Michele, the best virtue of man is

4160
01:22:31,390 --> 01:22:32,920



4161
01:22:31,400 --> 01:22:34,560
that of not getting involved with the facts

4162
01:22:32,910 --> 01:22:34,560



4163
01:22:32,920 --> 01:22:34,840
others. Signature,

4164
01:22:34,550 --> 01:22:34,840



4165
01:22:34,560 --> 01:22:36,320
>> come?

4166
01:22:34,830 --> 01:22:36,320



4167
01:22:34,840 --> 01:22:39,800
>> Stop, son.

4168
01:22:36,310 --> 01:22:39,800



4169
01:22:36,320 --> 01:22:43,120
>> Then give that letter to me.

4170
01:22:39,790 --> 01:22:43,120



4171
01:22:39,800 --> 01:22:43,120
>> And that's fine.

4173
01:22:49,760 --> 01:22:54,720
Thank you.

4174
01:22:50,430 --> 01:22:54,720



4175
01:22:50,440 --> 01:22:56,480
>> Trade! Yes. Trade!

4176
01:22:54,710 --> 01:22:56,480



4177
01:22:54,720 --> 01:22:58,040
I'll take care of sending it, so will you

4178
01:22:56,470 --> 01:22:58,040



4179
01:22:56,480 --> 01:23:00,080
you have other things to do now.

4180
01:22:58,030 --> 01:23:00,080



4181
01:22:58,040 --> 01:23:01,280
>> Yes, let's go home. At our house.

4182
01:23:00,070 --> 01:23:01,280



4183
01:23:00,080 --> 01:23:02,040
>> Do you look after me, Lucy?

4184
01:23:01,270 --> 01:23:02,040



4185
01:23:01,280 --> 01:23:03,560
>> Of course, dear

4186
01:23:02,030 --> 01:23:03,560



4187
01:23:02,040 --> 01:23:04,720
>> dad, Lucy will take care of me.

4188
01:23:03,550 --> 01:23:04,720



4189
01:23:03,560 --> 01:23:05,680
>> Yes, come.

4190
01:23:04,710 --> 01:23:05,680



4191
01:23:04,720 --> 01:23:08,120
>> Yes, slowly,

4192
01:23:05,670 --> 01:23:08,120



4193
01:23:05,680 --> 01:23:08,880
>> slowly. Yes. Ah. Ah.

4194
01:23:08,110 --> 01:23:08,880



4195
01:23:08,120 --> 01:23:11,400
>> Come.

4196
01:23:08,870 --> 01:23:11,400



4197
01:23:08,880 --> 01:23:12,880
>> Oh. I hurt, everything hurts here

4198
01:23:11,390 --> 01:23:12,880



4199
01:23:11,400 --> 01:23:13,280
above the poop. Lucy. No,

4200
01:23:12,870 --> 01:23:13,280



4201
01:23:12,880 --> 01:23:16,400
>> love, come.

4202
01:23:13,270 --> 01:23:16,400



4203
01:23:13,280 --> 01:23:17,000
>> And no, not from here. Slowly, love, slowly.

4204
01:23:16,390 --> 01:23:17,000



4205
01:23:16,400 --> 01:23:19,320
>> Ouch, ouch.

4206
01:23:16,990 --> 01:23:19,320



4207
01:23:17,000 --> 01:23:21,320
>> They're back together. You must adore me

4208
01:23:19,310 --> 01:23:21,320



4209
01:23:19,320 --> 01:23:26,800
now, you know? There's steak at home.

4210
01:23:21,310 --> 01:23:26,800



4211
01:23:21,320 --> 01:23:26,800
Ich laca, miss pantalon.

4213
01:23:27,120 --> 01:23:33,320
>> Slowly, eh, slowly, please. Slowly,

4214
01:23:29,790 --> 01:23:33,320



4215
01:23:29,800 --> 01:23:37,960
darling. Here, like this. Let me lean.

4216
01:23:33,310 --> 01:23:37,960



4217
01:23:33,320 --> 01:23:37,960
Remember, eh, that you have to adore me. Eh,

4219
01:23:38,760 --> 01:23:42,720
my house, my house.

4220
01:23:40,650 --> 01:23:42,720



4221
01:23:40,660 --> 01:23:45,840
[Music]

4222
01:23:42,710 --> 01:23:45,840



4223
01:23:42,720 --> 01:23:47,000
Ah, Alt. What's this buzz? You have

4224
01:23:45,830 --> 01:23:47,000



4225
01:23:45,840 --> 01:23:48,400
bought another device?

4226
01:23:46,990 --> 01:23:48,400



4227
01:23:47,000 --> 01:23:50,160
>> No, come.

4228
01:23:48,390 --> 01:23:50,160



4229
01:23:48,400 --> 01:23:51,480
>> Ah!

4230
01:23:50,150 --> 01:23:51,480



4231
01:23:50,160 --> 01:23:52,000
Ah, Nazarene. Good evening.

4232
01:23:51,470 --> 01:23:52,000



4233
01:23:51,480 --> 01:23:53,920
>> Good evening.

4234
01:23:51,990 --> 01:23:53,920



4235
01:23:52,000 --> 01:23:55,320
>> Good evening, sir. I did just one

4236
01:23:53,910 --> 01:23:55,320



4237
01:23:53,920 --> 01:23:58,440
good work. I heat welded it.

4238
01:23:55,310 --> 01:23:58,440



4239
01:23:55,320 --> 01:23:59,360
>> Good. You had it welded on fire. You have

4240
01:23:58,430 --> 01:23:59,360



4241
01:23:58,440 --> 01:24:00,160
made the beds join.

4242
01:23:59,350 --> 01:24:00,160



4243
01:23:59,360 --> 01:24:00,680
>> Yes. Good evening, madam.

4244
01:24:00,150 --> 01:24:00,680



4245
01:24:00,160 --> 01:24:02,560
>> Good evening.

4246
01:24:00,670 --> 01:24:02,560



4247
01:24:00,680 --> 01:24:03,400
>> Good evening. Oh, dear,

4248
01:24:02,550 --> 01:24:03,400



4249
01:24:02,560 --> 01:24:05,280
>> are you happy?

4250
01:24:03,390 --> 01:24:05,280



4251
01:24:03,400 --> 01:24:05,840
>> Then, we won't argue anymore.

4252
01:24:05,270 --> 01:24:05,840



4253
01:24:05,280 --> 01:24:07,800
>> No, dear.

4254
01:24:05,830 --> 01:24:07,800



4255
01:24:05,840 --> 01:24:08,240
>> And I will come the coffee made with the ball

4256
01:24:07,790 --> 01:24:08,240



4257
01:24:07,800 --> 01:24:09,040
of glass.

4258
01:24:08,230 --> 01:24:09,040



4259
01:24:08,240 --> 01:24:14,600
>> No, it broke.

4260
01:24:09,030 --> 01:24:14,600



4261
01:24:09,040 --> 01:24:14,600
>> Eh, better. Eh, eh, where are you?

4263
01:24:14,720 --> 01:24:17,320
>> Here, take it easy.

4264
01:24:15,790 --> 01:24:17,320



4265
01:24:15,800 --> 01:24:20,000
>> My cot.

4266
01:24:17,310 --> 01:24:20,000



4267
01:24:17,320 --> 01:24:23,000
>> Yes, yes. Welded bed, wedding

4268
01:24:19,990 --> 01:24:23,000



4269
01:24:20,000 --> 01:24:23,000
saved.

4271
01:24:27,280 --> 01:24:32,680
Come on, go home, go, they're back

4272
01:24:29,110 --> 01:24:32,680



4273
01:24:29,120 --> 01:24:32,680
the masters, it goes.

4275
01:24:39,160 --> 01:24:43,920
Oh, my shoulder hurts

4276
01:24:40,710 --> 01:24:43,920



4277
01:24:40,720 --> 01:24:45,520
>> good, good. Come on,

4278
01:24:43,910 --> 01:24:45,520



4279
01:24:43,920 --> 01:24:48,040
>> it's better.

4280
01:24:45,510 --> 01:24:48,040



4281
01:24:45,520 --> 01:24:49,360
>> Lucy, Al John is outside.

4282
01:24:48,030 --> 01:24:49,360



4283
01:24:48,040 --> 01:24:51,760
>> And leave that shepherd out of it

4284
01:24:49,350 --> 01:24:51,760



4285
01:24:49,360 --> 01:24:52,760
Abruzzo. Look, you're sorry you don't

4286
01:24:51,750 --> 01:24:52,760



4287
01:24:51,760 --> 01:24:55,200
be a referee anymore?

4288
01:24:52,750 --> 01:24:55,200



4289
01:24:52,760 --> 01:24:57,320
>> Well, if you're happy, no. Sir

4290
01:24:55,190 --> 01:24:57,320



4291
01:24:55,200 --> 01:24:59,400
and gentlemen, good afternoon. We're with you

4292
01:24:57,310 --> 01:24:59,400



4293
01:24:57,320 --> 01:25:02,880
broadcasting the second half of Napoli-

4294
01:24:59,390 --> 01:25:02,880



4295
01:24:59,400 --> 01:25:04,440
Juventus, Rome's top referee

4296
01:25:02,870 --> 01:25:04,440



4297
01:25:02,880 --> 01:25:08,320
>> who directed impeccably i

4298
01:25:04,430 --> 01:25:08,320



4299
01:25:04,440 --> 01:25:09,720
first 45 minutes of play.

4300
01:25:08,310 --> 01:25:09,720



4301
01:25:08,320 --> 01:25:10,280
>> Eh, uncle, you did well to tear

4302
01:25:09,710 --> 01:25:10,280



4303
01:25:09,720 --> 01:25:13,040
that letter,

4304
01:25:10,270 --> 01:25:13,040



4305
01:25:10,280 --> 01:25:20,760
>> huh? San Domenico inspired me.

4306
01:25:13,030 --> 01:25:20,760



4307
01:25:13,040 --> 01:25:23,200
[Applause]

4308
01:25:20,750 --> 01:25:23,200



4309
01:25:20,760 --> 01:25:24,720
>> Oh, did you see how son-in-law referees? It is

4310
01:25:23,190 --> 01:25:24,720



4311
01:25:23,200 --> 01:25:26,400
he was really good. And then you know that you

4312
01:25:24,710 --> 01:25:26,400



4313
01:25:24,720 --> 01:25:27,960
I say? I had so much fun.

4314
01:25:26,390 --> 01:25:27,960



4315
01:25:26,400 --> 01:25:28,440
>> Why is he here chatting? Pour into it

4316
01:25:27,950 --> 01:25:28,440



4317
01:25:27,960 --> 01:25:29,520
to drink.

4318
01:25:28,430 --> 01:25:29,520



4319
01:25:28,440 --> 01:25:30,680
>> Yes, right away.

4320
01:25:29,510 --> 01:25:30,680



4321
01:25:29,520 --> 01:25:31,600
>> No, what is that rubbish?

4322
01:25:30,670 --> 01:25:31,600



4323
01:25:30,680 --> 01:25:33,440
>> It's Fraginevro.

4324
01:25:31,590 --> 01:25:33,440



4325
01:25:31,600 --> 01:25:35,080
>> Ah, cognac, right? Cognac.

4326
01:25:33,430 --> 01:25:35,080



4327
01:25:33,440 --> 01:25:38,600
>> Ah, cognac.

4328
01:25:35,070 --> 01:25:38,600



4329
01:25:35,080 --> 01:25:40,360
Cognac. Cognac. Just say cognac.

4330
01:25:38,590 --> 01:25:40,360



4331
01:25:38,600 --> 01:25:41,600
He never buys that much cognac.

4332
01:25:40,350 --> 01:25:41,600



4333
01:25:40,360 --> 01:25:42,920
>> Ah, my son.

4334
01:25:41,590 --> 01:25:42,920



4335
01:25:41,600 --> 01:25:44,720
>> Eh, but I'll give this to the kids after

4336
01:25:42,910 --> 01:25:44,720



4337
01:25:42,920 --> 01:25:46,920
game, uncle. Eh,

4338
01:25:44,710 --> 01:25:46,920



4339
01:25:44,720 --> 01:25:49,320
>> come back good,

4340
01:25:46,910 --> 01:25:49,320



4341
01:25:46,920 --> 01:25:53,240
Tornaboni, come back good, come back good,

4342
01:25:49,310 --> 01:25:53,240



4343
01:25:49,320 --> 01:25:54,640
always come back. Always guogni

4344
01:25:53,230 --> 01:25:54,640



4345
01:25:53,240 --> 01:25:57,560
>> to my son

4346
01:25:54,630 --> 01:25:57,560



4347
01:25:54,640 --> 01:26:00,320
>> and to Santivo, protector of judges

4348
01:25:57,550 --> 01:26:00,320



4349
01:25:57,560 --> 01:26:06,280
>> and the referees.

4350
01:26:00,310 --> 01:26:06,280



4351
01:26:00,320 --> 01:26:08,080
[Applause]

4352
01:26:06,270 --> 01:26:08,080



4353
01:26:06,280 --> 01:26:09,040
>> To dad! To dad! But why does he want to now

4354
01:26:08,070 --> 01:26:09,040



4355
01:26:08,080 --> 01:26:10,360
send Pesaola away?

4356
01:26:09,030 --> 01:26:10,360



4357
01:26:09,040 --> 01:26:11,280
>> But what about me tomorrow? But what is a

4358
01:26:10,350 --> 01:26:11,280



4359
01:26:10,360 --> 01:26:14,840
Are you a referee too, husband?

4360
01:26:11,270 --> 01:26:14,840



4361
01:26:11,280 --> 01:26:14,840
>> But what do I know?

4363
01:26:16,120 --> 01:26:19,080
I don't understand one thing. Why now

4364
01:26:17,670 --> 01:26:19,080



4365
01:26:17,680 --> 01:26:21,150
did he send that one away? And no, I do

4366
01:26:19,070 --> 01:26:21,150



4367
01:26:19,080 --> 01:26:24,260
you have to explain that

4368
01:26:21,140 --> 01:26:24,260



4369
01:26:21,150 --> 01:26:24,260
[Music]

4371
01:26:24,440 --> 01:26:30,880
>> I'm bored. I don't know anymore. There isn't

4372
01:26:26,830 --> 01:26:30,880



4373
01:26:26,840 --> 01:26:34,640
I know. But it's crazy stuff.

4374
01:26:30,870 --> 01:26:34,640



4375
01:26:30,880 --> 01:26:34,640
Horned referee.

4377
01:26:36,880 --> 01:26:40,400
Oh God, what did I say?

4379
01:26:40,800 --> 01:26:43,300
[Music]

4380
01:26:42,420 --> 01:26:43,300



4381
01:26:42,430 --> 01:27:06,200
[Applause]

4382
01:26:43,290 --> 01:27:06,200



4383
01:26:43,300 --> 01:27:06,200
[Music]

4385
01:27:10,440 --> 01:27:13,600
เ Oh.

4387
01:27:14,920 --> 01:27:28,860
[Music]


